La langue française

Bonimenter

Définitions du mot « bonimenter »

Trésor de la Langue Française informatisé

BONIMENTER, verbe intrans.

Faire le/du boniment.
A.− SPECTACLES. Annoncer, présenter un spectacle avec beaucoup de verve :
1. Je l'ai connu alors qu'il bonimentait à l'Anatomic, Hall que mon père fournissait en figures de cire. Il avait à peine dix-huit ans et il avait déjà un bagout du tonnerre de dieu gour exhiber ses saloperies. Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 143.
B.− P. ext. Faire habilement l'article de sa marchandise. Bonimenter à perte de salive (A. Arnoux, Rhône, mon fleuve,1944, p. 61).
C.− P. anal., fam., péj. Tenir des propos plus ou moins artificieux visant à persuader, séduire, tromper :
2. La fierté satisfaite et rogue d'un qui n'a Jamais voulu tromper, jamais été de force À remettre au bois mort un peu de verte écorce; Lui, jamais ne mentant et ne bonimentant, N'a voulu de soi-même être le charlatan. E. Rostand, Les Musardises,1890, p. 156.
PARAD. (Quasi-)synon. baratiner, bavarder, bluffer, esbroufer, raconter des bobards/des histoires.
Rem. Se rencontre except. à la tournure trans. : elle le bonimentait (J. de La Varende, Bric-à-brac, 1953, p. 210); faut-il qu'il vous ait bonimentée (Id., L'Homme aux gants de toile, 1943, p. 319).
1reattest. 1883 (L. Larchey, Dict. hist. d'arg., 2esuppl., p. 20); dénominatif de boniment*, dés. -er. [bɔnimɑ ̃te]. Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Baudez (J.). Le Cirque et son lang. Vie Lang. 1961, p. 623.

Wiktionnaire

Verbe

bonimenter intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire des boniments.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bonimenter »

Verbe dérivé de boniment avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bonimenter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bonimenter bɔ̃ɛ̃ɑ̃te

Évolution historique de l’usage du mot « bonimenter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bonimenter »

  • Même pour parler des camelots, Eric Holder évite de bonimenter. Se vendre n’a jamais été son genre. Cela fait trente ans que cet écrivain ambulant, passé du Pas-de-Calais au Var et de la Brie au Médoc, écrit, sans hausser la voix, sur des gens simples qu’il observe, à la manière d’Henri Calet, à hauteur d’homme. Bibliobs, Au bon marché d'Eric Holder
  • Il ne faut pas confondre "prise de décision en période de crise sanitaire" et "précautions à prendre AVANT une crise sanitaire" que beaucoup sentaient venir. Il ne suffit pas de bonimenter et de se faire élire, il faut aussi être compétent. La démocratie n'implique pas que les beaux parleurs le sont... compétents ! L'Obs, Un ex-conseiller du ministère de la Santé : « On dit toujours après ce qu’il fallait faire avant ! »
  • En fait, même s'il aime être en dehors des clous, Trotta est davantage un manipulateur genre cybergourou qu'un délirant : il a dû simplement s'apercevoir qu'il pouvait ainsi bonimenter des tas de gens crédules et booster son audimat.Rappelons que Youtube peut servir à gonfler son ego, et accessoirement à gonfler son porte-monnaie. Club de Mediapart, L'épidémie de conarovirus sur Youtube et les réseaux sociaux : à propos d'un cas | Le Club de Mediapart
  • A part bonimenter et flatter, qu'est qu'il propose de concret? Rien! quelques millions par ci et par la, sans grand plan ou redressement de l'économie et du chômage… Il a commencé sa campagne électorale des présidentielles par l'outre mer après ses débats creux et inutiles en métropole … Bref que de la flatterie et des promesses non tenues, et du bla bla creux. L'Obs, A La Réunion, Macron annonce un plan pour l’emploi de 700 millions d’euros
  • Cette personne a peut-être toutes les connaissances et toutes les accréditations professionnelles, mais allez-vous lui confier vos économies? J’en doute fort. Parce qu’elle ne vous inspire pas confiance. Et, dès lors, il ne lui sert à rien de bonimenter. Votre système de protection est en place et elle ne pourra pas, venir à bout de vos défenses. Journal Métro, Sachez inspirer la confiance
  • Ainsi, à travers leurs plaidoiries, le prévenu a pris une "tannée" verbale dont il risque de se souvenir. Me Philippe Expert : "Vous vous foutez du monde. Vous nagez à contre-courant de la vérité. Vous continuez à nous faire ce numéro de bonneteau, vous continuez à bonimenter. Pour les victimes, ces faits sont extrêmement vulnérants. Vous savez le mal que cela peut faire d’être baladé." midilibre.fr, Gard : cinq ans de prison ferme pour le vendeur de voitures escroc - midilibre.fr

Traductions du mot « bonimenter »

Langue Traduction
Anglais give sales talk
Source : Google Translate API

Synonymes de « bonimenter »

Source : synonymes de bonimenter sur lebonsynonyme.fr

Bonimenter

Retour au sommaire ➦

Partager