La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bon marché »

Bon marché

Définitions de « bon marché »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bon marché \bɔ̃ maʁ.ʃe\ masculin

  1. (Vieilli) Qualité de ce qui est peu coûteux ou d’un bon rapport qualité-prix.
    • Aussi, elle acheta pour sa chambre une paire de rideaux jaunes à larges raies, dont M. Lheureux lui avait vanté le bon marché. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857, troisième partie, chapitre III)

Locution adjectivale - français

bon marché \bɔ̃ maʁ.ʃe\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Dont le prix, à l’instar de la valeur, est faible.
    • La vie est si bon marché ! Le litre de vin, très pur et très capiteux, coûte à présent deux sous ; il ne coûtera qu’un sou dans un mois ! — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
    • Nous devons attirer ici l’attention sur l’essence de mirbane ou nitrobenzine qui a la même odeur que l’essence d’amandes amères et qui pour cette raison s’est trouvée employée pour parfumer des savons bon marché. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 29)
    • La margarine est initialement un dérivé animal, développé en France sous le Second Empire pour fournir aux pauvres une graisse bon marché.— (Erik Neveu, Sociologie politique des problèmes publics, 2015)
    • On passe chez le Pakos pour acheter de la bière et du vin bon marché. Personne n'a l’âge légal pour ça, mais Terry et Gent ont l'air d'avoir vingt-cinq ans, alors aucun problème pour se faire servir. — (Irvine Welsh, Glu, traduit de l'anglais par Laura Derajinski, Au diable vauvert, 2017)
  2. Dont le prix n’est pas élevé par rapport à sa valeur.
    • Ces lampes sont vraiment bon marché.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bon marché »

Composé de bon et de marché.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bon marché »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bon marché bɔ̃ marʃe

Évolution historique de l’usage du mot « bon marché »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bon marché »

  • La sentimentalité est du sentiment à bon marché. De Arthur Schnitzler
  • Conseil : cadeau bon marché. De Tristan Bernard / Mots-croisés
  • Nous payons cher une expérience que nous pourrions trouver à bon marché chez le voisin. De Aristophane
  • Les hommes ne valent pas cher, et les femmes ne sont pas bon marché. De Anonyme
  • Les gens ne mangeraient pas de caviar s'il était bon marché. De Groucho Marx
  • Si c'est cher, ô sahib, tu pleures une fois ; si c'est bon marché, tu ne cesseras de pleurer. De Proverbe indien
  • Le conseil des femmes est trop cher ou trop bon marché. De Albertano de Brescia / Liber Consoliationis et Consilii
  • Les cartes postales, c'est comme les cartes de Noël : de la politesse à bon marché. De Paul Paré / L'improbable autopsie
  • Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable. De Richard Hamilton
  • On ne donne rien de si bon marché que les compliments. De Adrien de Montluc
  • Le sexe représente une force trop immense pour que l'on en fasse bon marché ou mauvais usage. De Erica Jong / La Planche de salut
  • Dans la société actuelle, l'optimisme ne saurait être qu'un mensonge à bon marché. De Jean-Claude Clari / Le Mot chimère a deux sens
  • Au cinéma, le salut est bon marché. L'innocence aussi. Ca coûte le prix d'un billet, autrement dit pas grand chose. La vie, la vraie, est hors de prix, et on n'est jamais sûr du résultat. De Stephen King / La Ligne Verte
  • Motorola est l'une de ces entreprises qui semblent toujours présenter de nouveaux appareils. Le dernier en date est le Moto G22, un téléphone super bon marché doté d'un appareil photo principal de 50 Mpx. TechRadar FR, Moto G22 : un nouveau téléphone bon marché doté d'un appareil photo de 50 Mpx et d'une batterie puissante. | TechRadar
  • Pour une solution simple et bon marché, essayez de placer l'ordinateur portable sur de gros livres afin de relever la ligne de visée. Si vous souhaitez quelque chose de plus permanent ou d'esthétique pour un usage répété, procurez-vous un support réglable pour ordinateur portable qui élèvera la webcam à un niveau égal à celui de vos yeux, où elle sera positionnée pour une prise de vue qui atteindra les objectifs mentionnés ci-dessus. ZDNet France, Webcams pour les pros : des moyens simples et bon marché pour améliorer votre configuration de chat vidéo - ZDNet
  • Au Ghana, l'urbanisation rapide produit une grande quantité de déchets tout en alimentant un boom des logements de luxe que le citoyen moyen ne peut pas s’offrir. Certains entrepreneurs ont ainsi décidé de construire des maisons bon marché à partir de plastique recyclé. Un reportage de Senanu Tord à Accra, relaté par Nathalie Barge. VOA, Ghana: des maisons bon marché à partir du plastique recyclé
  • Wish est en plein redressement : la place de marché en ligne proposant principalement des produits chinois bon marché licencie 15 % de son personnel et quitte pas moins de 79 pays, dont certains peut-être en Europe. RetailDetail, Wish sur le point de quitter l’Europe ? | RetailDetail
  • RPS termine son développement en rappelant que « par rapport aux sommets historiques de 1980 et 2011 [en dollars], l’or semble toujours bon marché en termes relatifs » : La Chronique Agora, L’or reste bon marché, mais pour combien de temps ?
  • Technologie : Mais, comme nous le savons, Apple n'aime pas vraiment vendre des produits bon marché. Alors, Android a-t-il du souci à se faire ? ZDNet France, Un iPhone bon marché pourrait avoir des répercussions sur les ventes d'Android - ZDNet
  • Pendant son mandat, près de 800 kilomètres de nouvelles barrières ont été mis en place. La plupart pour remplacer d'anciennes endommagées ou trop poreuses. Seuls 83 kilomètres de mur ont été érigés dans des endroits nouveaux, au Nouveau Mexique et en Arizona surtout. Tout cela pour la modique somme de 11 milliards de dollars, soit dans certains coins 46 millions de dollars par mile ! Pas mal pour un président qui avait juré que sa palissade serait "bon marché". Il avait aussi accessoirement promis que le Mexique paierait la facture. Ce que les Etats-Unis attendent toujours. Le président Biden à son arrivée a arrêté les travaux et s'est focalisé sur l'édification d'un mur virtuel constitué de caméras, miradors, capteurs dans le sable et autres appareils de détection bien plus efficaces.   LExpress.fr, Frontière mexicaine : quand le mur "impénétrable" de Trump prend des allures de passoire - L'Express
  • Comme déjà mentionné, il s’agit d’un crucifère que l’on consomme tout l’hiver pour manger sain et rester en forme. Peu calorique et bon marché, il se marie avec de nombreuses recettes variées. Et comme pour n’importe quel aliment, la première étape est de bien le choisir. Alors, plus le chou de Bruxelles est vert, brillant et ferme, moins il sera amer. Petite astuce pour le faire manger à vos enfants malgré son amertume rarement appréciée : coupez vos choux de Bruxelles en deux et ajoutez une cuillère à soupe de sucre dans l’eau de cuisson avant de commencer la cuisson. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Voici la preuve que les choux de Bruxelles peuvent être encore meilleurs que les autres légumes de saison !
  • Dans ce contexte, où les investisseurs devraient-ils placer leur argent ? L’équipe de JPMorgan a déclaré qu’en dépit de sa récente reprise, les investissements axés sur la valeur continuent de se négocier “absolument bon marché par rapport à la croissance”. Tech Tribune France, Google, Amazon, Apple Et Meta Sont-ils Encore Bon Marché ? JPMorgan A La Réponse - Tech Tribune France
  • C’est une viande bon marché que l’on retrouve aisément en magasin ou chez le boucher. La chair à saucisse se compose d’un mélange de viandes hachées et assaisonnées. On la prépare traditionnellement avec une viande grasse telle que le porc, à laquelle on associe une viande maigre comme le veau ou encore la volaille. Très facile à cuisiner, elle peut être cuite à la poêle, en cocotte ou encore au four. Côté conservation, elle se garde seulement quelques jours au réfrigérateur, mais il est possible de la congeler. Voici nos idées pour la cuisiner. Marmiton, Facile et pas cher : que faire avec de la chair à saucisse ?
  • Bien que certains des meilleurs moniteurs de jeu puissent être assez chers, il existe de nombreux moniteurs de jeu relativement bon marché qui offrent certaines des fonctionnalités autrefois réservées aux options haut de gamme. Lorsque vous achetez un nouveau moniteur de jeu, vous devez garder à l’esprit le type d’expérience de jeu que vous recherchez. Les FPS et les joueurs compétitifs voudront un moniteur avec un taux de rafraîchissement élevé – au moins 144 Hz – pour prendre l’avantage sur leurs concurrents. Ceux qui sont plus intéressés par les jeux solo et qui veulent la meilleure qualité d’image peuvent opter pour un moniteur ultra-large ou même un avec une résolution 4K et un support HDR pour obtenir l’image la plus vibrante. Ci-dessous, nous avons rassemblé certaines des meilleures options de moniteur de jeu à petit budget actuellement disponibles sur le marché. Tech Tribune France, Meilleurs Moniteurs De Jeu Bon Marché En 2022 : 8 Options Budgétaires Pour PC Et Consoles - Tech Tribune France
  • La truffe est l’un des plaisirs les plus intenses de la gastronomie. Bon marché au 19e siècle, le prix au kilo s’est vu passer de 40 à plus de 500 euros en l’espace de deux siècles. Pourquoi la truffe est-elle devenue si chère ? David Castello-Lopes vous explique pourquoi, et c’est très intéressant ! ARTE, Intéressant : Manger des truffes pour pas cher ? - 28 Minutes (05/03/2022) - Regarder l’émission complète | ARTE
  • L'entreprise Inditex (acronyme de Industria de diseño textil) est aujourd'hui le premier groupe de mode bon marché au monde, au coude-à-coude avec le suédois H&M. Huit marques sont regroupées au sein du groupe de prêt-à-porter: Zara (près de 70% des ventes), Zara Home, Bershka, Oysho, Stradivarius, Pull&Bear, Massimo Duti et Uterqüe. Certaines ont été lancées par Amancio Ortega, le fondateur du groupe, d'autres rachetées au fil des ans. LEFIGARO, EN DIRECT - Guerre en Ukraine : l'évacuation des civils de Marioupol «reportée», la Russie accusée de violer le cessez-le-feu
  • Il existe de nombreux types de perruques sur le marché, mais les perruques bon marché sont les meilleures car elles leur donnent l'aspect le plus naturel. Dans cet article, nous vous expliquerons les avantages de l'utilisation de perruques bon marché. Sans perdre de temps, commençons par l'article et parlons des avantages des perruques de cheveux humains bon marché. Homme Du Match, Avantages d'utiliser des perruques bon marché
  • Certains investisseurs s'engouffrent toutefois dans les fonds liés à la Russie, considérant les niveaux actuels de détresse comme un point d'entrée potentiellement bon marché pour les actifs russes. , Les assureurs se retirent de la Russie et les actions de Londres sont bloquées.
  • La région Hauts-de-France et sa filière pêche sont à l'honneur au Salon de l'Agriculture. Pour les visiteurs, c'est l'occasion rêvée de découvrir les différents produits de la mer souvent méconnus et pourtant bon marché et facile à cuisiner. France 3 Hauts-de-France, Salon de l'agriculture : la mostelle, un poisson méconnu des Hauts-de-France, une alternative au cabillaud "à moins de 10 euros le kilo"
  • Cramer a salué les performances constantes d’Ulta Beauty, ajoutant que la société « a les meilleures chances d’augmenter la semaine prochaine ». Il a averti que la société n’est pas « une action bon marché ». News 24, Ulta a les meilleures chances de "rugir plus haut" - News 24
  • Car le catalyseur de cette crise est d’abord la soif effrénée de croissance économique des pays riches, assouvie par une consommation énergétique toujours plus abondante. C’est seulement au début de l’année 1973 que les dirigeants américains évoquent le besoin impérieux d’économies d’énergie, une expression quasiment absente du discours politique jusque-là. Pourtant, les Etats-Unis ont atteint le pic de production de pétrole conventionnel dès la fin 1970. Il faut importer de plus en plus de brut du Moyen-Orient, dont le fret est de plus en plus cher et dont les prix (fixés par l’OPEP) sont de plus en plus élevés. L’année 1973 sonne le glas du pétrole abondant et bon marché. Le Monde.fr, « En 1973, la crise pétrolière a eu lieu bien avant le déclenchement de la guerre du Kippour »
  • Il y a environ un an, j’ai eu l’occasion de tester les Huawei FreeBuds 4i et, depuis lors, je n’ai cessé de les recommander à chaque fois que quelqu’un me pose des questions sur les écouteurs sans fil bon marché. En fait, je les utilise toujours régulièrement au quotidien, car leurs performances n’ont pas diminué depuis. NetCost & Security, Ce sont les écouteurs sans fil que j'achèterais si je cherchais des écouteurs bon marché
  • Cela dit, des niveaux d'inflation plus élevés pourraient causer des problèmes, car les consommateurs auraient plus de facilité à chercher des offres bon marché, auquel cas les distributeurs traditionnels seraient défavorisés par rapport aux spécialistes du « hard discount » comme Aldi et Lidl. Morningstar FR, Alimentation : le conflit russo-ukrainien a des... | Morningstar
  • Un internaute a ainsi passé un appel sur Twitter. « Je viens de réserver un Airbnb à Kiev pour une semaine, un moyen simple de mettre de l'argent directement entre les mains des habitants de Kiev. C'est vraiment bon marché et cela peut faire la différence en ce moment. Partagez cette idée. » , Insolite. Depuis l’étranger, ils réservent des logements Airbnb en Ukraine pour soutenir les habitants
  • Aujourd’hui, la plupart des anciennes marques ne sont plus présentes sur le marché indonésien des smartphones, à l’exception de Samsung, qui domine toujours le marché de la classe moyenne supérieure, même si la société a commencé à commercialiser des smartphones bon marché pour atteindre les consommateurs de la classe inférieure. Et l’iPhone est une autre exception, qui reste cohérente avec une part de marché de 2 à 3 %. Tech Tribune France, Abordables Avec Des Spécifications élevées, Les Smartphones Chinois Dominent Le Marché Indonésien-Xinhua - Tech Tribune France
  • Attention, il faut également faire la différence entre un jean bon marché et un jean de marque. Quoi qu'il en soit, ces deux types de toile ont besoin d’un nettoyage délicat, comme un lavage à la main. À la machine, il faut lancer un lavage doux avec un programme à 30 degrés. Demotivateur, À quelle fréquence faut-il laver ses jeans ? Des experts lèvent le voile
  • Bien que peu d'entre eux s'attendent à ce que la volatilité se calme de sitôt, certains étaient à la recherche d'opportunités dans des actions qu'ils considèrent comme bon marché, après une période de dégringolade de plusieurs semaines qui a fait chuter le S&P 500 de 9 % en 2022 et réduit de 7 % le STOXX 600 en Europe. , Les investisseurs recherchent les bonnes affaires alors que l'Ukraine maintient les marchés sous tension | Zone bourse
  • Maintenant, les prix du pétrole et du gaz grimpent aux États-Unis parce que la demande pendant la pandémie a rebondi plus rapidement que l’offre – le prix moyen d’un gallon d’essence vendredi était de 3,84 $, le plus élevé depuis septembre 2012. Mais ce ne sont toujours pas des sommets historiques. C’est plutôt qu’au cours de la dernière décennie, les Américains se sont habitués au carburant bon marché. Le pétrole brut est actuellement supérieur à 100 dollars le baril, ce qui est similaire à celui de 2014. News 24, La guerre entre l'Ukraine et la Russie affecte les prix de l'énergie, mais davantage d'exportations de gaz américain n'aidera pas - News 24
  • Les Chromebooks sont une bonne option pour ceux qui recherchent l’essentiel à un prix abordable. Conçus pour un usage général, ils sont dotés d’une autonomie de batterie importante. Cependant, beaucoup de personnes associent encore les Chromebooks à des modèles bon marché. Ce n’est pourtant pas le cas ici. Lenovo a fait les choses en grand pour sa dernière gamme de Chromebooks. Plusieurs modèles ont été dévoilés lors du Mobile World Congress, mais c’est le IdeaPad Duet 3 Chromebook qui est sorti du lot avec son design polyvalent. LeMondeInformatique, Lenovo rafraîchit ses gammes ThinkPad, IdeaPad et Chromebook - Le Monde Informatique
  • Les SBC FIFA 22 Squad Foundations sont généralement plus faciles à réaliser que les autres défis de création d’équipe, mais cela ne les rend pas moins intéressants. La vraie valeur réside dans leur bon marché pour ce que vous obtenez. Crumpe, Comment compléter FIFA 22 Hany Mukhtar Squad Foundations SBC: solutions et coût - Crumpe
  • C’est facile de trouver des excuses pour ne pas bouger. On en a toutes fait l’expérience. Bien sûr, faire évoluer sa garde-robe ne va pas toujours de soi et il faut parfois un appui extérieur. Mais si vous vous en sentez capable, c’est le moment de mobiliser vos ressources. Donc de commencer par secouer les croyances qui vous bloquent : « Je m’occuperai de moi quand j’aurai perdu 8 kg trouvé un autre job/une taille de guêpe/un nouveau mec/un trésor au fond du jardin ». Sinon, à force de faire du sur-place, vous risquez de pester longtemps contre une penderie qui ne vous satisfait pas et que vous continuerez à approvisionner de pièces sans personnalité, en tout cas pas la vôtre. Mieux vaut s’attarder sur des vêtements bien coupés, dans des couleurs et des matières flatteuses, pas forcément dans la tendance ou dans les choix dictés par une influenceuse qui saurait mieux que vous ce qui vous convient. Oui, s’habiller peut coûter cher. Surtout si on accumule les babioles bon marché ou les achats jamais portés. Réfléchir et investir sur les bonnes pièces pour soi est un meilleur « placement ». , L’œil de la styliste : 6 étapes pour trouver votre style - Elle
  • Depuis 6 ans maintenant, le Bon marché donne carte blanche à un artiste pour repenser ses espaces. Cette année, le grand magasin parisien, temple du prêt-à-porter, s'associe au jeune couturier sud-africain Thebe Magugu, lauréat du prix LVMH en 2019, qui succède ainsi à d'illustres noms de la création contemporaine du sculpteur chinois Ai Weiwei au designer japonais Oki Sato en passant par l'artiste peintre portugaise Joana Vasconcelos jusqu'à la française Prune Nourry. Arts in the City - Trouvez l'expo qu'il vous faut !, Le Bon marché transformé en un sublime bouquet par le créateur sud-africain Thebe Magugu - Arts in the City

Images d'illustration du mot « bon marché »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bon marché »

Langue Traduction
Anglais cheap
Espagnol barato
Italien economico
Allemand billig
Chinois 便宜的
Arabe سوق جيد
Portugais barato
Russe дешевый
Japonais 安いです
Basque merke
Corse prezzu
Source : Google Translate API

Bon marché

Retour au sommaire ➦

Partager