La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boite »

Boite

Définitions de « boite »

Wiktionnaire

Nom commun 3 - français

boite \bwat\ féminin

  1. (Pêche) Appât pour la morue.
    • Les Pêcheurs Bretons donnent aux appâts le nom de Bouette ou Boite. — (Henri-Louis Duhamel du Monceau, Traité des pêchés et histoire des poissons, 1769)

Nom commun 2 - français

boite \bwat\ féminin, (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Variante de boîte.
    • En électricité la boîte de dérivation, connue également sous le nom de boîte de connexion ou boite de jonction, doit être mise en aval du tableau électrique. — (Daniel Bot , Les dérives d'une boite de dérivations, Les éditions du net, 2020)

Nom commun 1 - français

boite \bwat\ féminin

  1. (Vieilli) Degré auquel le vin devient bon à boire.
    • L’état où est le vin, quand il est dans le vrai temps de le boire. Du vin en boite : ce vin n’est pas encore dans sa boite. — (Dictionnaire critique da la langue française, volume 1, 1787, page285)
  2. (Vieilli) Boisson faite avec du marc, des fruits, et du sucre.
    • Boite est aussi du petit vin que l’on fait à la campagne pour les valets. — (Antoine Furetière, Dictionnaire universel, À La Haye, 1727)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BOITER. v. intr.
Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d'un côté que de l'autre, ou alternativement de l'un et de l'autre côté. Il boite, parce qu'il a une jambe plus courte que l'autre. Boiter d'un pied. Boiter des deux pieds. Boiter des deux hanches. Fig., Un vers qui boite. Boiter tout bas, Fléchir très bas du côté faible ou malade. Il est goutteux, il boite tout bas. Ce cheval boite tout bas.

Littré (1872-1877)

BOITE (boi-t' ; la syllabe oi est brève) s. f.
  • 1État du vin bon à boire. Ce vin n'est pas encore en boite.
  • 2Dans les fermes, petit vin que l'on obtient en versant de l'eau sur le marc. avant qu'il soit entièrement pressuré.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « boite »

Boire. Villon a dit boiture dans un sens analogue : Nous y ferons male chere, Puisque boiture y est si chere, † Grand testament.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom commun 1) Du latin bibita, participe passé féminin de bibere, « boire ».
(Nom commun 2) Voir boîte.
(Nom commun 3) Du breton boued (« nourriture »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boite bwat

Fréquence d'apparition du mot « boite » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « boite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boite »

  • @vdd du coup t’as la réponse à ta question je pense 😆 Quelle susceptibilité !!! Ça va c’est pas un drame de prendre du poids faut se détendre ! On voit bien qu’on est plus à l epoque de la boite de legumes dans les tribunes comme repas 😏😄
    LeBigUSA - Actualité du Motocross & Supercross US — Le « Big Journal » des Nations (19 septembre) | LeBigUSA – Actualité du Motocross & Supercross US
  • Peut on parler de couple et de relation quand les personnes sont des ivrognes... je ne comprends pas que l'on puisse prendre du plaisir à boire jusqu'à ne plus savoir ce que l'on fait, à sortir en boite juste pour se souler... tristes amusements.
    lindependant.fr — Carcassonne - Violences conjugales : "Je peux être assez strict quand je suis en couple" - lindependant.fr
  • Ne laissez pas les algorithmes décider à votre place de ce que vous lisez ou non. Recevez chaque jour nos articles dans votre boite mail. Découvrez des initiatives positives, des causes inspirantes, des innovations prometteuses, des artistes talentueux, des actualités dans l'air du temps, nos alertes et nos coups de cœur.
    POSITIVR — Pollution numérique : faut-il vider sa boîte mail en rentrant de vacances ?
  • Ouvrir une boite de conserve – Source : spm
    santeplusmag — L’astuce pour ouvrir une boite de conserve sans utiliser d'ouvre-boîte
  • Mise à jour le 4 février : La version finale de macOS 11.2 corrige en partie le bug. La taille de la boîte de dialogue est désormais mémorisée. Par contre, la taille de la barre latérale (à l'intérieur de la boîte de dialogue) n'est toujours pas retenue correctement. Si on quitte l'app ou que l'on ouvre plus de deux fois la boite de dialogue, la taille de la barre latérale est réinitialisée. Allez Apple, encore un effort.
    MacGeneration — Bug : la boîte de dialogue Ouvrir et Enregistrer de Big Sur s’affichait en tout petit 🆕 | MacGeneration
  • Il aura fallu 5 ans de procédure pour que Thierry Bergier obtienne que Benjamin agent de sécurité à la boite de nuit l'Hilarios à Tournon soit traduit devant un tribunal.  
    France Bleu — L'affaire Bergier enfin devant un tribunal
  • La technique de la cuillère pour ouvrir la boite de conserve – Source : spm 
    santeplusmag — Comment ouvrir une boite de conserve sans utiliser d’ouvre boite ?
  • Afin de choper l'épée de ses convoitises, la boite de conserve va vous demander d'aller chercher le Roi pour qu'il retire l'épée de son rocher. Suivez simplement le chemin jusqu'au Roi et à ses valets et passez leur l'enregistrement de CT : les 3 squelettes vont alors se fâcher tout rouge et un nouveau combat va s'enclencher : préparez des compétences de zone en joue avant le lancement du combat pour les embrocher à la vitesse de la lumière.
    Millenium FR — Épopée Chevaleresque Wonderlands : Comment compléter la quête annexe de Clap Trap ? - Millenium
  • De série, le Lineo C590 se pare d’une carrosserie blanche et d’une dotation soutenue : ABS et ESP, régulateur de vitesse, stabilisateur contre le vent latéral, traction+, jantes acier 16’’, rétros électriques et dégivrants, clim manuelle airbags conducteur et passager, etc. A noter, la teinte gris Magnetic de notre photo est une option payante tout comme la boite auto, la motorisation 170 ch ou encore le Pack active (jantes alu 16’’, barre de protection spoiler chromée, graphisme et sellerie exclusifs).
    Le Monde du Camping-Car — Lineo : le premier fourgon sur Ford de moins de 6 mètres signé Bürstner - Le Monde du Camping-Car
  • Que les futurs acquéreurs de la Honda Civic Type R de nouvelle génération se rassurent, la firme nippone ne compte pas leur imposer la boîte automatique CVT. Si celle-ci sera bel et bien proposée aux clients, ces derniers auront la possibilité de rester fidèles à la boite manuelle, qui sera également présente au catalogue. Néanmoins, la boîte automatique CVT demeure différente d’une boîte automatique à double embrayage. Car avec la CVT, c’est au niveau de la variation du régime que Honda souhaite jouer. Pour quel résultat ? Gageons que les ingénieurs sauront exploiter au maximum le potentiel de cette 10ème génération.
    Le Mag Auto Prestige — La nouvelle Honda Civic Type R avec une boîte auto CVT - Le Mag Auto Prestige
Voir toutes les citations du mot « boite » →

Combien de points fait le mot boite au Scrabble ?

Nombre de points du mot boite au scrabble : 7 points

Boite

Retour au sommaire ➦