La langue française

Blouson

Sommaire

  • Définitions du mot blouson
  • Étymologie de « blouson »
  • Phonétique de « blouson »
  • Évolution historique de l’usage du mot « blouson »
  • Citations contenant le mot « blouson »
  • Traductions du mot « blouson »
  • Synonymes de « blouson »

Définitions du mot blouson

Trésor de la Langue Française informatisé

BLOUSON, subst. masc.

COSTUME
A.− Blouse courte :
1. Une ceinture de cuir maintenait relevé à mi-cuisse nue le blouson du plus jeune. Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1221.
B.− Sorte de veste serrée à la taille, fabriquée le plus souvent en tissu imperméable et résistant, en cuir, etc. :
2. Le jeune homme s'est souplement débarrassé de son imperméable. Il porte, en guise de veston, un blouson de cuir avec une fermeture éclair. Sartre, La Nausée,1938, p. 138.
Blouson-veste :
3. Hilditch and Key lancent la chemise-veston tandis que Faivret remplace la chemise et la veste par le blouson-veste aux larges emmanchures kimono. Le Figaro,17 avr. 1952, p. 11, col. 3.
C.− P. méton. Blouson noir. Jeune délinquant ainsi appelé à cause du blouson de cuir noir dont il est parfois vêtu. Anton. blouson doré.Blouson doré Jeune délinquant issu de milieux aisés :
4. Le grand ensemble a été taxé de criminogénie. La délinquance juvénile s'y produit davantage, dit-on, que dans les quartiers de taudis. Les « blousons noirs » se révèlent plus, dit-on, parmi des milieux que leurs revenus situent à partir de la petite bourgeoisie que parmi les classes pauvres. Les Gds ensembles d'habitation,1963, p. 24.
Prononc. : [bluzɔ ̃].
Étymol. ET HIST. − 1922 « veste courte en forme de blouse » (Colette, La Maison de Claudine, p. 37). Dér. de blouse2*; suff. -on1*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 12.

Wiktionnaire

Nom commun

blouson \blu.zɔ̃\ masculin

  1. (Habillement) Manteau court pris à la taille.
    • Tu as pourtant l'air d'un gars costaud, un gars à qui on ne la fait pas, avec ton blouson, tes santiags et ta banane. Un vrai rocker... — (Didier Kiefer, Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin, Éditions Publibook, 2010, page 74)
    • Le blouson en jean, devenu un basique de la garde-robe féminine comme masculine, est le blouson le plus porté aujourd'hui. — (Christelle Beneytout, Guide des tissus par projets de couture, Eyrolles, 2015, page 156)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « blouson »

 Dérivé de blouse avec le suffixe -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « blouson »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
blouson bluzɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « blouson »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « blouson »

  • Ça ne vous aura pas échappé, il fait chaud ces derniers jours sur toute la France, alors à moto ou scooter on est très vite tenté de se passer d'un blouson... Peut-être par manque de moyens aussi, car pouvoir se payer un blouson pour chaque saison n'est pas donné à tout le monde. Pour les budgets serrés, direction les marques de distributeurs et justement chez DMP, marque propre de Dafy.  , Blouson été DMP Sun Mesh Evo : de l'air !
  • De part sa robustesse et sa résistance, le cuir garantit une excellente sécurité. En effet, le cuir résiste à l’abrasion et protège le conducteur en cas de chute ou de glissade, s’il est d’une épaisseur minimum de 0.8 mm et que ses coutures sont renforcées. Le blouson en cuir est notamment utilisé en compétition où les longues glissades sur le bitume sont nombreuses. NeozOne, Blousons moto : quelle matière choisir ? Cuir ? Textile ? - NeozOne
  • Été comme hiver, votre blouson de moto est votre protection dès que vous êtes monté sur votre deux roues, que ce soit une moto ou un scooter. Il a un rôle de protection, tout comme une carrosserie sur une voiture.Vous ne circulez pas avec un habitacle qui vous entoure. Votre habitacle est votre blouson, alors prenez le temps de bien le choisir, bien sélectionner sa matière, sa coupe, ses fonctionnalités. En bref, il existe une multitude de critères à prendre en compte et une multitudes de blousons. , Comment bien choisir son blouson -
  • C’était le blouson des ados de bonne famille en somme, aux antipodes d’un perfecto rebelle et frondeur, synonyme de mauvaises fréquentations. Fabriqué en laine bouillie et doté de manches en cuir, il était d’ailleurs souvent nominatif, la poitrine étant rehaussée de l’initiale de son heureux propriétaire. Une tradition qui a perduré dans l’Amérique des Ivy League et autres établissements scolaires convoités, au point de se voir réapproprié, sous l’effet de la pop culture et des teen movies, par une industrie du prêt-à-porter en mal d’icônes. Marie Claire, Comment porter le blouson Teddy ? - Marie Claire
  • Un blouson Mesh à moins de 100 € ? C’est ce que propose la marque DMP, une des marques propres du réseau Dafy Moto. Existe pour homme mais aussi pour femme, le DMP Sun Mesh Evo est en textile 100% polyester et a de grands empiècements en Mesh. Selon le réseau spécialisé, il offre la vraie résistance d’un blouson moto renforcé, tout en laissant passer l’air pour une ventilation optimale. Ce type de vêtement ventilé apporte un grand confort à la période estivale et vous évite les coups de chaud au niveau du buste. Il dispose de coques amovibles Flex Impact homologuées CE aux coudes et aux épaules. Son look sportif devrait plaire à pas mal de motard et motarde. Disponible en gris ou en noir, il est ajustable à la taille et dispose de serrages anti-battements aux biceps. Différentes tailles sont proposées : Du XXS au 4XXL pour les hommes et du 36 au 48 pour les femmes. Son prix ? 99,99 €. Motostation, Un blouson Mesh à moins de 100 € chez Dafy Moto - Route
  • Son blouson a été volé, sa carte bleue débitée trois fois de dix euros. Courrier picard, Gagnant aux jeux, un habitant de Mouy dépouillé le soir même
  • En début de semaine, l'interprète de "Born This Way" a été photographiée en train de donner son blouson en cuir à Shannon McKee, une fan, devant un marché de Malibu, en Californie. La jeune femme de 27 ans a expliqué dans l'émission américaine TODAY que ce beau geste faisait suite à une conversation touchante avec Mother Monster. E! Online, Voici la jolie raison pour laquelle Lady Gaga a donné son blouson à une fan - E! Online France
  • On se régale de sa relation paternaliste avec son partenaire Charles Boyle qui est en adoration devant lui, de sa compétition au travail avec Amy Santiago mais on est tout aussi séduit par les autres personnages du commissariat : Gina la fantasque secrétaire du poste ;  Rosa Diaz, une flic coriace avec la panoplie blouson de cuir et moto ; Terry, le sergent bodybuildé très émotif qui ne parle que de ses filles ou encore Scully et Hitchcock, les doyens de l’équipe qui sont surtout là pour remplir les quotas avant la retraite (et accessoirement manger tout ce qui traîne dans la salle de repos).  France Bleu, Audrey Gosseaume : 2 Séries légères et drôles pour l’été

Traductions du mot « blouson »

Langue Traduction
Anglais jacket
Espagnol chaqueta
Italien giacca
Allemand jacke
Portugais casaco
Source : Google Translate API

Synonymes de « blouson »

Source : synonymes de blouson sur lebonsynonyme.fr
Partager