Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « battle-dress »
Battle-dress
[batlɛdrɛs]
Définitions de « battle-dress »
Battle-dress - Nom commun
-
Orthographe variante de "battledress", désignant un uniforme militaire.
Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable. Maillat l’avait légèrement remonté aux genoux en s’asseyant, et ce geste lui avait donné l’impression d’être de nouveau en civil.
— Robert Merle, Week-end à Zuydcoote
Étymologie de « battle-dress »
De l'anglais battledress.Usage du mot « battle-dress »
Évolution historique de l’usage du mot « battle-dress » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « battle-dress » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « battle-dress »
Citations contenant le mot « battle-dress »
-
Le dress-code veut qu'une battle se fasse vêtus d'un battle-dress...
ladepeche.fr — The Voice : l'incroyable demande de Lara Fabian en pleine émission - ladepeche.fr -
Netka est morte en 2010 à 99 ans. Elle était la mère de Philippe Labro. Régulièrement, il lui rendait visite à Nice. Dévouée, généreuse, bonne mère, excellente grand-mère, curieuse de tout, elle n'avait qu'un défaut : dès qu'on lui demandait de parler d'elle, d'évoquer son enfance, d'étaler ses souvenirs, elle se refermait comme une huître. Alors Philippe Labro a endossé ses battle-dress d'écrivain et de journaliste. Il a enquêté sur la vraie vie de sa mère. Cette exploration ne le laissera pas indemne.
Le Point — Lectures de printemps #1 - Le Point
Traductions du mot « battle-dress »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | battle-dress |
| Espagnol | vestido de batalla |
| Italien | tenuta da combattimento |
| Allemand | kampfanzug |
| Chinois | 战斗服 |
| Arabe | فستان المعركة |
| Portugais | vestido de batalha |
| Russe | бой платье |
| Japonais | バトルドレス |
| Basque | borroka-soinekoa |
| Corse | vestitu di battaglia |