La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bitumage »

Bitumage

[bitymaʒ]
Ecouter

Définitions de « bitumage »

Bitumage - Nom commun

  • Procédé consistant à appliquer du bitume, ou le résultat de cette opération.

    Cette stratégie prévoit: le bitumage d’environ 2000 km des axes principaux, l’entretien courant de 6000 km.
    — N’Djaména hebdo - Numéros 380 à 399, 1999
  • Dans le domaine du cycle du combustible nucléaire, technique d'encapsulation de déchets radioactifs au sein d'une matrice en bitume servant de conditionnement.

    En termes de gestion des déchets nucléaires, le bitumage est devenu une solution incontournable : il s'agit d'un processus d'encapsulation des résidus radioactifs au sein d'une matrice en bitume, assurant ainsi leur conditionnement sûr et efficace.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bitumage »

De bitume avec le suffixe -age.

Usage du mot « bitumage »

Évolution historique de l’usage du mot « bitumage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bitumage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bitumage »

Citations contenant le mot « bitumage »

  • Dans ce sens, il a rappelé que la période de confinement a été exploitée pour effectuer des travaux d’aménagement des locaux commerciaux, de bitumage et de peinture ont été effectués au niveau de la gare routière du Carroubier à Alger.
    Mesures préventives dans les gares routières en prévision du déconfinement | Autoalgerie.com
  • Merci pour les efforts que ce gouvernement fait en matière d’aménagement et de bitumage. Mais je voulais les poser une question à savoir si Karpala fait parti de Ouagadougou ou pas ? Vraiment, j’invite le Ministre en charge de ce ministère et Le Maire Béouindé à emprunter les principales voies à l’intérieur de Karpala pour savoir que les populations de ce quartier les attendent.
    Aménagement et bitumage de rues dans les arrondissements 10 ,11, 6 ,et 4 : Le maire Béouindé sur le terrain pour un constat - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Côte d'Ivoire: Principale raison de l'arrêt des travaux de bitumage de l'axe Tabou-Prollo
    KOACI — Côte d'Ivoire: Principale raison de l'arrêt des travaux de bitumage de l'axe Tabou-Prollo - KOACI
  • Et cela également à mes frais. Aujourd’hui, pendant les grandes saisons de pluie, nous n’avons plus peur. Pour le moment, nous sommes épargnés des inondations. Pendant ce temps, les buses qui devraient servir à faire les canalisations du quartier, après les travaux de bitumage par la société LA ROUTE AFRICAINE, sont abandonnées laissant les pauvres habitants que nous sommes à leur sort. Je rappelle que nous sommes à quelques mètres d’une cuvette d’eau.
    Afriksoir — Inondations à Abidjan : « J’accuse l’Etat de Côte d’Ivoire, le gouvernement et ses structures chargées de l’assainissement » – Afriksoir
  • Le chef de l’Etat ivoirien, Alassane Ouattara, a lancé mercredi à Yamoussoukro, la capitale politique et administrative du pays, les travaux pour la réhabilitation de 35 Km de routes et le bitumage de 4,5 Km, soit près de 40 Km pour un coût global de 32,5 milliards de Fcfa.
    Yamoussoukro: coups de pioche de Ouattara pour le bitumage de près de 40 Km de routes - Apanews.net
  • Ce qui était un rêve pour certains et faisait l’objet de réclamations pour d’autres tend à devenir une réalité. En effet, le bitumage de la route Guiba-Garango, dans la région du Centre-Est, a toujours été réclamé par les populations depuis de longues dates sans obtenir gain de cause. Mais dans la journée du 28 novembre 2019, le Premier ministre, Christophe Dabiré, a donné le coup d’envoi des travaux de bitumage de ladite route en présence d’une foule immense venue de Garango, Niagho, Béguédo, Bindé et même de Tenkodogo pour être témoin de l’activité.
    Route Guiba-Garango : La fin des travaux de bitumage dans 24 mois - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Le lancement des travaux de son bitumage par le ministre des infrastructures et des transports est prévu pour le vendredi 28 février prochain
    La Nation Bénin — Route Guéssou Sud-Fô Bourré-Sinendé: Le lancement des travaux de bitumage dans moins de 48 heures - La Nation BéninLa Nation Bénin
  • (Togo First) - L’Association Internationale de Développement (IDA) du groupe de la Banque Mondiale va financer via le Projet d’Infrastructures et de Développement Urbain (PIDU), des travaux d’aménagement, d’assainissement et de bitumage de 3, 2 km de route à Kara (450 km de Lomé). 
    Le bitumage de 3,2 km de route à Kara va mobiliser près de 2, 6 milliards FCFA - Togo First

Traductions du mot « bitumage »

Langue Traduction
Anglais asphalting
Espagnol asfaltado
Italien bitumatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.