La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bitumage »

Bitumage

[bitymaʒ]
Ecouter

Définitions de « bitumage »

Bitumage - Nom commun

  • Procédé consistant à appliquer du bitume, ou le résultat de cette opération.

    Cette stratégie prévoit: le bitumage d’environ 2000 km des axes principaux, l’entretien courant de 6000 km.
    — N’Djaména hebdo - Numéros 380 à 399, 1999
  • Dans le domaine du cycle du combustible nucléaire, technique d'encapsulation de déchets radioactifs au sein d'une matrice en bitume servant de conditionnement.

    En termes de gestion des déchets nucléaires, le bitumage est devenu une solution incontournable : il s'agit d'un processus d'encapsulation des résidus radioactifs au sein d'une matrice en bitume, assurant ainsi leur conditionnement sûr et efficace.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bitumage »

De bitume avec le suffixe -age.

Usage du mot « bitumage »

Évolution historique de l’usage du mot « bitumage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bitumage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bitumage »

Citations contenant le mot « bitumage »

  • L’on peut constater, depuis ce 17 juin 2020, sur le tronçon Todman-Akossombo (Atikoumé), la présence  d’engins lourds déracinant arbres et panneaux de publicité sur l’un des côtés de la route. Il s’agit des travaux de réhabilitation et de bitumage de la route Lomé-Kpalimé (120km) qui sont en train de démarrer, sous le regard visiblement heureux de la population et surtout des usagers et des riverains.
    Démarrage imminent des travaux de réhabilitation, d’élargissement et de bitumage de la route Lomé-Kpalimé – Togo-Presse
  • Lors de sa descente sur le terrain, la Minhdu a annoncé pour juin 2020, le début des travaux de bitumage du tronçon Nkolmesseng-Eleveur. Le bitumage de cette route longue de 6,8 kilomètres, est l’un des chantiers prioritaires du ministère du Développement Urbain cette année.
    Actu Cameroun — Route Nkolmesseng-Eleveur à Yaoundé : les travaux de bitumage démarrent bientôt
  • Le 12 décembre 2019, les rues de ville de Bouaké ont connu le lancement de travaux de bitumage afin de recevoir les présidents de la Côte d’Ivoire et de la France pour la pose de la première du nouveau grand marché de la ville.
    7info | L’information vue de Côte d'Ivoire — Le maire de Bouaké, Nicolas Djibo se satisfait des travaux de bitumage des rues de la ville 7info | L’information vue de Côte d'Ivoire
  • Bongouanou, 18 juin 2020 – Des travaux d’aménagement et de bitumage de la place publique de Bongouanou située en bordure de la voie principale entre le district sanitaire et la direction régionale de l’éducation nationale, de l’enseignement technique et de la formation professionnelle (DRENET-FP), sont en cours d’exécution, a constaté, sur place l’AIP.
    YECLO.com — Des travaux d’aménagement et de bitumage en cours à Bongouanou - Actualité ivoirienne 18/06/2020 - YECLO.com
  • Mèdédjonou (Adjarra), 24 fév.  (ABP) – Le ministre des infrastructures et des transports, Hervé Hèhomey, accompagné de ses collègues des enseignements maternel et primaire, Salimane Karimou, du travail et de la fonction publique, Matthys Adidjatou, de l’énergie, Jean Claude Houssou et de plusieurs députés natifs de l’Ouémé, a lancé vendredi soir à Mèdédjonou dans la commune d’Adjarra, les travaux d’aménagement et de bitumage de la route nationale N°36 et de ses bretelles, longues de 18,500 kilomètres.
    Les travaux d’aménagement et de bitumage de la route nationale N°36 lancés
  • Au cours des échanges, Abou Nibi Coulibaly a annoncé le bitumage de six (6) kilomètres de routes rurales dans la commune de Fronan dans le cadre de la réhabilitation de la route internationale A3 (Bouaké-Kanawolo) afin d’améliorer les conditions de vie des populations.
    Présidentielle 2020-Thio Disso Gustave, maire de Fronan : “Que Gon Coulibaly sache que l’histoire va se poursuivre jusqu’en 2035” | L'Intelligent d'Abidjan
  • Dans ce sens, il a rappelé que la période de confinement a été exploitée pour effectuer des travaux d’aménagement des locaux commerciaux, de bitumage et de peinture ont été effectués au niveau de la gare routière du Carroubier à Alger.
    Mesures préventives dans les gares routières en prévision du déconfinement | Autoalgerie.com
  • Il s’agit de la réhabilitation de l’hôpital général d’Ayamé pour un coût d’environ deux milliards de FCFA et le bitumage  de l’Axe Aboisso-Abengourou sur lequel se trouve la ville d’Ayamé.
    YECLO.com — Des actions de développements annoncées à Ayamé (Autorité) - Actualité ivoirienne 21/06/2020 - YECLO.com

Traductions du mot « bitumage »

Langue Traduction
Anglais asphalting
Espagnol asfaltado
Italien bitumatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.