Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « goudronnage »
Goudronnage
[gudrɔnaʒ]
Définitions de « goudronnage »
Goudronnage - Nom commun
-
Procédé consistant à appliquer du goudron sur une surface, typiquement une route.
Dans un soucis d'amélioration continue de nos infrastructures, la municipalité a entrepris le goudronnage des routes de campagne, transformant l'ancien chemin de terre en un sillage noir et lisse.
— (Citation fictive) -
État ou effet produit par l'application de goudron.
L’attention a été récemment attirée sur les dangers que le goudronnage des routes est susceptible de présenter pour la végétation.
— Le Progrès agricole et viticole, volumes 55 à 56
Expressions liées
- Goudronnage des routes
Étymologie de « goudronnage »
Dérivé du mot goudronner avec le suffixe -age.Usage du mot « goudronnage »
Évolution historique de l’usage du mot « goudronnage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « goudronnage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « goudronnage »
Citations contenant le mot « goudronnage »
-
Une poignée de citoyens a bloqué symboliquement un chantier de goudronnage prévu pour ce lundi matin. Dès les premières heures du jour, bien avant l’arrivée des engins de chantier, ils s’étaient mis en place pour barrer l’accès de ce petit chemin. "Le maire est passé sans nous adresser un regard, relate l’un des citoyens mobilisés, Sylvie Hournon. Un peu plus tard, son premier adjoint s’est également présenté et nous a demandé de partir. Puis les gendarmes sont arrivés. Ils ont été très corrects, mais nous avons été obligés de dégager le passage". Vers 9h30, le barrage était finalement levé.
ladepeche.fr — Soula. Ils bloquent le chantier contre le goudronnage tout azimut - ladepeche.fr -
En collaboration avec les autres élus, il espère mener à bien des réalisations telles que la réfection de la route de Pontmain, la sortie du lotissement jusqu’à la Perrière, les chemins de la récussonnière et la maison neuve ainsi que le goudronnage de la place aux abords de la cantine. Il souligne :
La Bazouge-du-Désert : Christophe Brault, deuxième adjoint déjà expérimenté | La Chronique Républicaine -
En présence de Robert Alric, conseiller général, de René Sciamma, maire de Villedubert, les représentants de la gendarmerie et des sapeurs-pompiers, Jean-Claude Jandrau, maire, rappelait les actions menées sur la commune, et présentait les principaux projets 2012 : le goudronnage de la rue des Acacias et du chemin de la déchetterie, le calibrage et l'engravement du chemin de Laure et la reprise et l'aménagement du coeur du village.
lindependant.fr — Aux habitants de Bouilhonnac - lindependant.fr -
Attention si vous prévoyez des travaux de goudronnage chez vous, une arnaque dite "aux bitumeurs anglais" sévit depuis quelques semaines. C'est la gendarmerie de l'Aude qui lance l'alerte, alors que plusieurs victimes se sont signalées dans le secteur de Narbonne.
ladepeche.fr — Dans l'Aude, attention à l'arnaque aux bitumeurs anglais - ladepeche.fr -
Ce mandat permettra de se consacrer notamment au goudronnage prévu en septembre de la route rue de Citernes et rue d’En-Haut, après le rebouchage des trous causés par des travaux d’enfouissement du réseau.
Gilbert Duchemin poursuit son rôle de maire de Frucourt, dans la Somme | L'Éclaireur du Vimeu -
Les travaux du centre bourg d'Héricourt-en-Caux s'achèvent avec les travaux de goudronnage final.
lecourriercauchois.fr — Héricourt-en-Caux. Travaux de goudronnage : le centre bourg fermé le 26 juillet -
Les grognements des habitants sont nombreux, mais celui-ci a marqué les esprits. À Valdeblore, les soudains travaux de goudronnage des routes provoquent quelques déboires.
Nice-Matin — "On n’a pas pu lui dire au revoir…": les travaux du Tour de France bloquent la route de l’église de ce village, les obsèques annulées - Nice-Matin -
Après le goudronnage de la route de contournement du village, la matérialisation des voies par des lignes blanches était indispensable.
midilibre.fr — Après le goudronnage, le traçage des lignes - midilibre.fr
Traductions du mot « goudronnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tarring |
| Espagnol | tarring |
| Italien | tarring |
| Allemand | teer |
| Chinois | 脱皮 |
| Arabe | القطران |
| Portugais | alcatrão |
| Russe | смолка |
| Japonais | タール |
| Basque | tarring |
| Corse | tarring |