Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biquer »
Biquer
Sommaire
Définitions de « biquer »
Wiktionnaire
Verbe - français
biquer \bi.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Franco-provençal) Embrasser, donner un baiser.
- On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir. — (Maurice Bouchet, La Pierre au mercier, Éd. de Borée, 2018)
-
(Franco-provençal) (Intransitif) et (Transitif) Coïter, s’accoupler, prendre sexuellement.
- C’est Claudius Brodequin qui a biqué la petite Rose Bivaque, si gentillette. — (Gabriel Chevallier, Clochemerle, 1934)
- (Belgique) Rebiquer.
-
(Suisse) Manquer volontairement, en parlant d'un cours scolaire. En France on dit plutôt sécher un cours.
- Par exemple pour le mot qui désigne le fait de ne pas aller à l'école, les réponses possibles sont «cougner», «biquer», «courber», «gatter», «sécher» ou «schwentzer». — (Jérémie Fonjallaz, Dis-moi comment tu parles et je te dirai d’où tu viens, article du 25 Mai 2014 n, La Liberté.)
Étymologie de « biquer »
- Du francoprovençal (et occitan bicar), du latin beccus.
Phonétique du mot « biquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| biquer | bike |
Citations contenant le mot « biquer »
-
Vous êtes des fainéant c est pour cela que votre pays va mal et des corrompus du système Les francais comme vous dites ont développé votre pays route train et j en passe et vous qu avez vous fait: rien vivre et biquer uniquement Allez voir dans d autre pays ou les Français ont été ex: Vietnam il on su tirer partit des routes , de monument et autre Vous vous avez fait quoi détruire pour construit quoi : des mosquées et d autre connerie qui vous valent juste la pauvreté Continué ca vous va bien !!! Financial Afrik, Annulation des dettes des africains et des maghrébins: la contre-partie proposée par Eric Zemmour | Financial Afrik
Images d'illustration du mot « biquer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Elia Pellegrini via Unsplash
-
Photo de Oleg Ivanov via Unsplash
-
Photo de Warren Wong via Unsplash
-
Photo de Dollar Gill via Unsplash
-
Photo de Ahmed Zayan via Unsplash
-
Photo de sebastiaan stam via Unsplash
-
Photo de Bianca Berg via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Ahmed Zayan via Unsplash
-
Photo de 🇨🇭 Claudio Schwarz | @purzlbaum via Unsplash
Traductions du mot « biquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuck |
| Espagnol | mierda |
| Italien | fanculo |
| Allemand | scheiße |
| Chinois | 他妈的 |
| Arabe | اللعنة |
| Portugais | porra |
| Russe | блядь |
| Japonais | くそ |
| Basque | arraio |
| Corse | cazzo |
Synonymes de « biquer »
Source : synonymes de biquer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot biquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot biquer au scrabble : 17 points