La langue française

Biler

Définitions du mot « biler »

Trésor de la Langue Française informatisé

BILER (SE), verbe pronom.

Pop. [Presque toujours négatif ou à valeur négative dans un contexte] Se faire de la bile*, se faire du souci. Il n'a pas l'air de se biler pour son copain (A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur,1945, p. 199):
Le vin (...) faisait oublier à ces hommes que la vie n'est qu'une pauvre chose, et que le destin est amer. Après du vin, voilà qu'ils avaient de la paille : pourquoi se « biler? » Benjamin, Gaspard,1915, p. 45.
Rem. On rencontre dans la docum. a) Le part. prés., adj. bilant, ante, pop. N'être pas bilant. Synon. de n'être pas bileux. − ... C'est là qu'il est facile à vivre, et doux, et pas bilant (Aragon, Les Beaux quartiers, 1936, p. 62). b) L'adj. bilé, ée. [En parlant d'aliments] Qui a été soumis à l'action chimique de la bile. Aliments salivés, gastriqués, bilés ou non (C. Bernard, Cahier de notes, 1860 p. 41).
1reattest. 1894, supra; dér. de bile*, dés. -er. (se) [bile]. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Verbe

biler \bi.le\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se biler)

  1. (Familier) S’inquiéter.
    • Ne te bile pas, il reviendra.

Forme de verbe

biler \ˈbiːlɛr\

  1. Forme mutée de piler par adoucissement (p > b).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « biler »

→ voir se faire de la bile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « biler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
biler bile

Évolution historique de l’usage du mot « biler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « biler »

Langue Traduction
Anglais muse
Source : Google Translate API

Synonymes de « biler »

Source : synonymes de biler sur lebonsynonyme.fr

Biler

Retour au sommaire ➦

Partager