La langue française

Bénédictin, bénédictine

Sommaire

  • Définitions du mot bénédictin, bénédictine
  • Étymologie de « bénédictin »
  • Phonétique de « bénédictin »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bénédictin »
  • Citations contenant le mot « bénédictin »
  • Traductions du mot « bénédictin »
  • Synonymes de « bénédictin »

Définitions du mot bénédictin, bénédictine

Trésor de la Langue Française informatisé

BÉNÉDICTIN, INE, subst.

A.− RELIGION
1. Religieux, religieuse appartenant à l'ordre de Saint-Benoît. Un couvent de bénédictins, de bénédictines (Ac. 1835-1932) :
1. Quels beaux tableaux à tracer depuis le pasteur du hameau, jusqu'au pontife qui ceint la triple couronne pastorale; depuis le curé de ville, jusqu'à l'anachorète du rocher; depuis le chartreux et le trapiste, jusqu'au docte bénédictin; ... Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 1, 1803, p. 348.
P. ell.
a) [Chez] les bénédictins. Couvent habité par des bénédictins, des bénédictines :
2. J'arrivai aux bénédictines à 9 heures : j'eus une chaise mais sans prie-Dieu à côté de la chapelle de droite : ... Du Bos, Journal,1928, p. 110.
Rem. Cf. aussi Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 242; E. et J. de Goncourt, Journal, 1891, p. 150.
b) Fam. Être en bénédictin. Être habillé en bénédictin :
3. ... pour l'occasion, les acteurs achevaient de s'habiller. Pêle-mêle, moines et cardinaux revêtaient leurs soutanes. Bernières était en bénédictin; Lanie avait la robe blanche du pape. Estaunié, L'Empreinte,1896, p. 104.
Emploi adj.
a) Qui se rapporte à l'ordre des bénédictins. Ordre bénédictin, abbaye bénédictine, palais bénédictin :
4. L'atlas du christianisme s'est proposé d'établir les bornes de la grande marée chrétienne, au cours des âges, et cela pour toutes les parties du globe. Œuvre digne de la science bénédictine, digne du prodigieux érudit qu'est dom Granger. Benoit, L'Atlantide,1919, p. 70.
SYNT. Moine, oblat, père, théologien bénédictin, religieuse bénédictine, psautier bénédictin, liturgie bénédictine; liqueur bénédictine (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e; cf. aussi B infra).
GASTR., loc. adv. et subst. fém. À la bénédictine. ,,Garniture ou plat à base de morue`` (Ac. Gastr. 1962). ,,C'est la présence de la morue, poisson de carême, qui a valu à cette garniture le nom de bénédictine, évocateur de l'austérité monastique. La morue à la bénédictine est une sorte de brandade où ont été incorporées des pommes de terre et que l'on fait gratiner au four : plat excellent, mais frugal (...), qui mérite vraiment son nom`` (Ac. Gastr.1962).
b) Qui est conforme aux traditions, au mode d'habitat, à l'organisation des bénédictins :
5. Cela nous remettrait à la paroisse conventuelle que régissait, au quatrième siècle, saint Séverin d'Agaune, dans le Valais; ce serait un système mixte, un petit peu chartreux et très bénédictin; ... Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 142.
6. Le lendemain, filé à Saint-Wandrille (...). Je n'y entre pas, (...). Mais je crois cela beau. Site très bénédictin : et de là par un chemin très boisé, très sinueux, très montueux, très silencieux, presque en montagne, je vais à Yvetot... Valéry, Correspondance[avec Gide], 1906, p. 411.
2. Au fig. [Par réf. aux travaux d'érudition des bénédictins de la congrégation de Saint-Maur aux xviieet xviiies.] C'est un bénédictin. ,,Se dit d'un érudit qui se livre au travail sans distraction`` (Ac. 1878). Travail de bénédictin. ,,Ouvrage d'érudition fait avec beaucoup de patience et de soin`` (Ac. 1878, 1932). Travailler comme un bénédictin. ,,Travailler avec persévérance, sans relâche`` (Dub.) :
7. ... des écrivains consciencieux s'étaient consacrés, avec une patience de bénédictins, à l'étude des mauvais lieux des cinq parties du monde. R. Rolland, Jean-Christophe,La Foire sur la place, 1908, p. 703.
[Suivi d'un compl.] Spécialiste de premier ordre. Les bénédictins du pinceau (cf. Lar. 19e, Guérin 1892).
B.− P. méton., subst. fém. Bénédictine. Liqueur fabriquée à l'origine par les bénédictins de l'abbaye de Fécamp. Bouteille, verre de bénédictine :
8. Il y a quelque temps une société de distillation, ayant trouvé une formule de liqueur agréable au goût, en fit ingénieusement le « coin du quai » de la chartreuse, la dénomma bénédictine, et installa son usine à Fécamp : ses affaires et sa réclame s'étendant, elle se construisit des ateliers et des entrepôts en forme de monastère médiéval (tous les touristes les ont visités). Thibaudet, Réflexions sur la litt.,1936, p. 50.
GASTR., subst. masc. Bénédictin. ,,Gâteau composé d'amandes et de sucre en poudre, d'œufs, de farine, de fécule, et aromatisé à la bénédictine`` (Ac. Gastr. 1962); (cf. aussi Mont. 1967).
PRONONC. : [benediktε ̃], fém. [-in].
ÉTYMOL. ET HIST. I.− xiiies. d'apr. BL.-W5; 1566 « religieux de l'ordre de Saint-Benoît » (Chaumeau, Hist. de Berry, 255 dans R. Hist. litt. Fr., t. 5, 1898, p. 287 : l'auditoire de justice, le couvent des Benedictins). II.− 1. 1680 Bénedictines hist. relig. (Rich.); 2. 1748 « édition savante » (Diderot, Bijoux indiscrets, II, 5 dans Littré : Ricarie l'avait traduit, et en avait donné une fort belle édition avec des notes, des scholies, des variantes et tous les embellissements d'une bénédictine); Littré signale ,,inusité aujourd'hui``; 3. 1878 « liqueur » (Lar. 19eSuppl.). I dér. du lat. Benedictus (nom lat. de saint Benoît du Nursie, qui fonda cet ordre monastique au Mont-Cassin vers 529); suff. -in*. II 1 fém. de bénédictin; II 2 par abrév. de édition bénédictine : les bénédictins étant spécialisés dans les travaux d'édition savante de textes; II 3 parce que cette liqueur était primitivement fabriquée dans un ancien couvent de bénédictins (supra B).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 396. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 289, b) 277; xxes. : a) 1 554, b) 353.
BBG. − Migliorini (B.). Dal nome proprio al nome comune. Florence, 1968 [1927], p. 56. − Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 360.

Wiktionnaire

Nom commun

bénédictin \be.ne.dik.tɛ̃\ masculin

  1. Religieux de l’ordre de Saint-Benoît.
    • Les bénédictins dans cette occurrence péchèrent donc par orgueil. Ils se fièrent aux nombreux domestiques du couvent qu’ils croyaient capables de repousser une attaque. […]. Ils se fièrent aussi en Dieu, les pauvres moines, et en leur bonne cause.
      […]. Mais les bénédictins avaient mal placé leur confiance. Dieu pour les éprouver sans doute, jugea à propos de les abandonner.
      — (H. Leymarie, « Excursion à Die », dans la Revue du Lyonnais, Lyon : chez Léon Boitel, 1835, vol. 1, page 466)
    • Il y existait de toute ancienneté une abbaye […] Elle était primitivement desservie par des bénédictins ; mais vers 1343 Philippe de Valois en fit don aux cordeliers. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
    • Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis […] — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
  2. (Figuré) Érudit qui se livre au travail sans que rien puisse jamais l’en distraire.
    • Néanmoins, il se trouve […] des hommes qui chérissent une vie à l’ombre, un travail tranquille, des Bénédictins égarés dans notre société sans monastère pour eux. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • « Ah çà ! me dit-il, où en es-tu ? Depuis six mois, tu veilles, tu te morfonds ; tu mènes une vie de séminariste qui a fait des vœux, de bénédictin qui prend des bains de science pour calmer la chair ; où cela t’a-t-il mené ? » — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 124)

Adjectif

bénédictin \be.ne.dik.tɛ̃\

  1. Relatif aux bénédictins et à leur ordre religieux.
    • La moniale bénédictine Hildegarde von Bingen décrivit une cosmologie des affections des plantes qui attribue essentiellement aux vapeurs toxiques du macrocosme les dégâts observés dans les champs du microcosme. — (Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982)
  2. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît, commune française située dans le département de l’Aude.
  3. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît, commune française située dans le département de La Réunion.
  4. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-de-Carmaux, commune française située dans le département du Tarn.
  5. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-des-Ondes, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
  6. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-du-Sault, commune française située dans le département de l’Indre.
  7. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-la-Chipotte, commune française située dans le département des Vosges.
  8. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-sur-Loire, commune française située dans le département du Loiret.
  9. (Géographie) Relatif à Saint-Benoît-sur-Seine, commune française située dans le département de l’Aube.

Nom commun 1

bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin

  1. Religieuse de l’ordre de Saint-Benoît.
    • Les Bénédictines de Saint-Julien d’Auxerre, réfugiées à Charentenay depuis les troubles de la Ligue, s'étaient fermement opposées à François de Donnadieu qui n'avait pu faire sa visite, pourtant annoncée dans les formes. — (Bernard Barbiche & al., Pouvoirs, contestations et comportements dans l'Europe moderne, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 37)

Nom commun 2

bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin

  1. Liqueur fabriquée à l'origine par les bénédictins de l'abbaye de Fécamp.
    • Bouteille, verre de bénédictine.
    • Entre La Roche et Dijon, ils déjeunèrent dans le wagon-restaurant et y laissèrent Choulette seul avec sa pipe, son verre de bénédictine et son âme irritée. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 112)
    • Il y a quelque temps une société de distillation, ayant trouvé une formule de liqueur agréable au goût, en fit ingénieusement le « coin du quai » de la chartreuse, la dénomma bénédictine, et installa son usine à Fécamp : ses affaires et sa réclame s'étendant, elle se construisit des ateliers et des entrepôts en forme de monastère médiéval (tous les touristes les ont visités). — (Thibaudet, Réflexions sur la littérature, 1936, page 50)

Forme d’adjectif

bénédictine \be.ne.dik.tin\

  1. Féminin singulier de bénédictin.

Nom commun 1

bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin

  1. Religieuse de l’ordre de Saint-Benoît.
    • Les Bénédictines de Saint-Julien d’Auxerre, réfugiées à Charentenay depuis les troubles de la Ligue, s'étaient fermement opposées à François de Donnadieu qui n'avait pu faire sa visite, pourtant annoncée dans les formes. — (Bernard Barbiche & al., Pouvoirs, contestations et comportements dans l'Europe moderne, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 37)

Nom commun 2

bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin

  1. Liqueur fabriquée à l'origine par les bénédictins de l'abbaye de Fécamp.
    • Bouteille, verre de bénédictine.
    • Entre La Roche et Dijon, ils déjeunèrent dans le wagon-restaurant et y laissèrent Choulette seul avec sa pipe, son verre de bénédictine et son âme irritée. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 112)
    • Il y a quelque temps une société de distillation, ayant trouvé une formule de liqueur agréable au goût, en fit ingénieusement le « coin du quai » de la chartreuse, la dénomma bénédictine, et installa son usine à Fécamp : ses affaires et sa réclame s'étendant, elle se construisit des ateliers et des entrepôts en forme de monastère médiéval (tous les touristes les ont visités). — (Thibaudet, Réflexions sur la littérature, 1936, page 50)

Forme d’adjectif

bénédictine \be.ne.dik.tin\

  1. Féminin singulier de bénédictin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BÉNÉDICTIN, INE. n.
Religieux, religieuse de l'ordre de Saint-Benoît. Un couvent de bénédictins, de bénédictines. Il désigne figurément un Érudit qui se livre au travail sans que rien puisse jamais l'en distraire. Un travail de bénédictin. Un ouvrage d'érudition fait avec beaucoup de patience et de soin.

Littré (1872-1877)

BÉNÉDICTIN (bé-né-di-ktin, kti-n') s. m.
  • Religieux, religieuse d'un ordre fondé par saint Benoît au Mont-Cassin, vers l'an 529.

    Adj. Qui concerne l'ordre des bénédictins. Les couvents bénédictins. Les congrégations bénédictines.

    Fig. C'est un bénédictin, se dit, à cause des grands travaux qu'ont exécutés les Bénédictins d'un érudit livré sans distraction au travail.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bénédictin »

(XIIIe siècle) Du latin benedictus (« béni »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Benedictus, Benoît, mot à mot bénit (voy. BÉNIR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bénédictin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bénédictin benediktɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bénédictin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bénédictin »

  • L'histoire raconte qu'un jour de 1863, Alexandre Le Grand serait tombé sur la recette d'un élixir disparu depuis la Révolution. Jusque-là, il était produit par les moines, s'inspirant de la recette élaborée par le moine bénédictin vénitien installé à l'abbaye de Fécamp, dom Bernardo Vincelli. Alexandre Le Grand croit en cette "petite" liqueur composée de 27 plantes et épices, il la commercialise et décide de lui offrir un écrin prestigieux. lecourriercauchois.fr, Fécamp. Un nom qui a traversé le temps : incontournable Bénédictine
  • Le jeune bénédictin a débuté son parcours au Judo Club de Saint-Denis à l'âge de 6 ans avant de grandir à la section de Judo de la MJC de Saint-Benoît, sous la coupe de Gianno Vildeman, celui qui parmi d'autres " l'a propulsé au rang de sportif de haut niveau ". Pourtant, rien ne laissait présager l'avenir du jeune sportif… Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Un palmarès remarquable : Benoît Hoareau : un Bénédictin au Pôle France de Judo | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Après la disparition de son époux bien-aimé, Marguerite d’Autriche fait édifier ce monument sur l’emplacement d’un vieux prieuré bénédictin. Avec l’aval du pape. , Magazine Tourisme et Patrimoine | Monastère royal de Brou : le “Taj Mahal” français
  • Partez sur les traces de l’illustre moine bénédictin Dom Robert, un maître de la tapisserie d’Aubusson, qui officiait au XXe siècle dans la vénérable abbaye d’En Calcat à Dourgne. Scènes champêtres de style naïf, colorées et foisonnantes de nature. ladepeche.fr, PARTIR sur les traces de Dom Robert et découvrez la nature muse de son style frais et coloré - ladepeche.fr
  • Et cette attention est valable dans tous les moments de la vie du moine bénédictin, comme le rappelle la règle de St Benoît. Le Christ se fait présent à travers la figure paternelle de l'abbé, mais aussi dans les hôtes qui demandent l'hopsitalité au monatsère ou bien enfin dans les fragilités du moine malade. " C'est vraiment le Seigneur que nous servons en soignant les malades ", rappelle le Père Thierry Barbeau de l'abbaye de Solesmes dans la Sarthe. Cette bonté à laquelle est appelé chaque moine, mais aussi chaque chrétien, est " ce zèle qui saisit l'Homme dans toutes les dimensions de son être et de son existence ". , " Le chrétien doit exprimer la bonté du Christ "
  • Toutes les connaissances acquises sont ensuite judicieusement exploitées grâce à l’organisation du travail intellectuel. « Le bénédictin de Saint Maur orientait ses recherches vers l’objet le plus en rapport avec ses inclinations, le plus profitable à sa sanctification […] Chaque prieur devait discerner parmi ses religieux les plus aptes à recueillir des matériaux, à rédiger des mémoires, la congrégation toute entière devait coopérer à une œuvre entreprise et chacun était mis à même de mettre à profit ce que la collectivité avait amassé avant lui ». Résultat : ces travailleurs acharnés sont capables de mener à bien, à force de patience et par la rigueur de leur méthode, les œuvres les plus longues et les plus ardues. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Pourquoi dit-on « un travail de bénédictin » ?
  • Dans la semaine, trois tests avaient permis de confirmer la suspicion du médecin généraliste qui suit les religieux. Le coronavirus avait bien franchi les murs épais de cette abbaye bénédictine datant du VIIe siècle. Puis l'état de Dom Bernard s'est dégradé. leparisien.fr, Covid-19 : des moines du Loiret en camp retranché après un décès à l’abbaye bénédictine - Le Parisien
  • Ces modèles, vendus jusqu'au Japon, connaissent un tel succès que les bénédictins refusent parfois des commandes pour préserver le rythme de leur vie monastique.  LExpress.fr, Les sandales des moines bénédictins, ça marche... même au Japon! - L'Express
  • Des rues, des bars, des scènes de festivals, le bénédictin Kanasel, auteur compositeur interprète, revient à la source de la rivière des Marsouins et de son enfance. Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, sa musique est celle d’une culture de playlists dans lesquelles Ben Harper croise les Black Keys et Alain Peters sans le moindre tabou. Kanasel a grandi avec 10 000 albums au creux de sa poche et les a tous mis dans le sien. Une musique sans interdits, pour une carrière sans frontières. Partout, il veut chanter le Créole de son île, le Français de son pays, et l’Anglais de ses terres promises. Retrouvez-le ici en compagnie de Russel à la basse, Romain à la batterie, trois voix, trois musiciens pour un concert de chansons originales et Covers Créoles présentées pour la première fois en public, pour un live pop-soul kréopolitain sans concession: la vie reprend, alors vive la vie !! Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Rendez-vous une fois par semaine : Bisik : suivez "Ca s'appelle reviens !" avec Kanasel Claudio Rabe en direct | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • L’autre point, qui paraît délicat, c’est de former une communauté uniquement sur ce critère. C’est déjà difficile de faire cohabiter des artistes ensemble. Mais est-ce que c’est la vocation bénédictine de faire un monastère d’artistes? Qu’il y ait une ouverture sur le côté artistique, c’est très bien. Dans tous les monastères, il y a des frères qui font des tableaux, des vitraux, des enluminures, des icônes. C’est une grande ouverture pour la vie de la communauté. Mais ils ne sont pas devenus bénédictins pour cela. C’est toute l’ambiguïté d’une communauté qui serait formée exclusivement sur le critère artistique. Et la raison pour laquelle le projet d’un monastère uniquement dédié à l’art restera sans doute toujours voué à l’échec. Le Figaro.fr, «L’appartenance à la famille bénédictine était importante pour Huysmans»
  • La présence des moines bénédictins en terre d’islam est une expérience humaine et spirituelle particulièrement riche. L’histoire du Monastère de Toumliline au Maroc est un exemple édifiant. Le cinéaste Hamid Derrouich nous raconte cette histoire dans un film intitulé "Les cloches de Toumliline". France Culture, Le monastère de Toumliline, l’esprit de fraternité
  • Peut-on établir des liens entre pratiques de gouvernance et pérennité des organisations ? Pour tenter de répondre à ces questions, peu étudiées jusqu’alors par la recherche, nous avons étudié trois ordres catholiques vieux de plusieurs siècles, qui sont parmi les plus anciennes organisations encore existantes : bénédictin, dominicain et jésuite. Ils offrent une occasion unique de tester des hypothèses sur la capacité des systèmes de gouvernance à influencer la survie à long terme. The Conversation, Ce que la gouvernance des ordres catholiques dit de la pérennité des organisations
  • Le Rouge & le Noir : Comment s’organise la vie au sein d’un monastère bénédictin ? En quoi se différencie-t-elle de la vie au sein des autres ordres religieux, particulièrement monastiques ? Le Rouge & le Noir, Dom Lemaire (Solesmes) : « Le bénédictin est comme un arbre fruitier bien enraciné dans un verger » | Le R&N
  • Arpentez les remparts du plus grand Château Fort d’Europe à la lueur de votre flambeau. La nuit, la forteresse se dévoile totalement différemment à l’oeil des curieux. Une visite insolite qui vous fait bondir dans le passé. Le passé d’une principauté protestante indépendante dont cette forteresse prouve la grandeur. Depuis les origines du prieuré bénédictin situé en son coeur et jusqu’à l’édification des bastions des Dames et du Roy au 16ème siècle, la construction de ce géant ne saura garder ses secrets.Marchez sur les traces des deux grandes familles princières qui ont fait Sedan. Les silhouettes des Princes de La Marck et de La Tour d’Auvergne flottent encore sur les murs de leur château… A moins qu’il ne s’agisse que de votre ombre ? Cette visite est remplie de mystères… Unidivers, Visite Guidée du Château Fort aux Flambeaux Sedan vendredi 31 juillet 2020
  • Moine bénédictin de l’abbaye de Ligugé (Vienne), François Cassingena-Trévedy est spécialiste de liturgie, grand connaisseur des Pères de l’Église, mais aussi artiste et poète. Il nous livre son regard sur la situation actuelle liée à la pandémie due au coronavirus Covid-19, et plus spécifiquement sur le confinement que vivent les Français depuis mardi 17 mars. La Vie.fr, François Cassingena-Trévedy : “Nous sommes convoqués à la fraternité du désert”
  • Un travail de bénédictin ! L’expression est pétrie de déférence à l’égard de celui qui s’adonne sans distraction à une œuvre d’érudition de longue haleine. L’affaire fut si vite entendue qu’une bénédictine, avant que d’être une douceur pour le palais, fut une nourriture intellectuelle synonyme d’« édition savante » au siècle des Lumières. La Croix, « Un travail de bénédictin », signe d’érudition
  • Dom Gregory Polan, 66 ans, a été élu samedi 10 septembre abbé-primat de la confédération bénédictine. La Croix, Un Américain à la tête des bénédictins
  • Le MCPB c’est un mouvement politique candidat aux municipales de 2020 à SAINT-BENOIT qui a pour ambition d'être une force de proposition et action pour et avec la population bénédictine. Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Tribune libre du Mouvement citoyen participatif bénédictin : Déclaration de candidature du MCPB pour les municipales 2020 à Saint-Benoît | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Jérôme Lebeau a quitté la Réunion sous bonne escorte. Le djihadiste bénédictin a été transféré à la prison de Fresnes en attendant son procès devant la cour d'assises spéciale de Paris pour "tentatives de meurtres en relation avec une entreprise terroriste" qui aura lieu du 2 au 5 mars. Clicanoo.re, [Faits Divers] Le djihadiste bénédictin, Jérôme Lebeau, transféré à Paris pour être jugé devant la cour d'assises spéciale | Clicanoo.re
  • La Kylemore Abbey et son château se sont illuminés hier soir en vert, pour fêter le centenaire de l’ordre bénédictin en Irlande. Un anniversaire très attendu, qui méritait que l’un des plus beaux sites du Connemara soit choisi pour l’occasion ! Et quoi de mieux que la Kylemore Abbey et le Kylemore Castle, et qui sont occupés depuis plus d’un siècle par des sœurs bénédictines entièrement dévouées au site ? Guide Irlande.com, Kylemore Abbey s'illumine en vert pour célébrer la Saint Patrick et les 100 ans de l'Ordre bénédictin | Guide Irlande.com
  • Mais pourquoi donc cette passion soudaine pour les plantes ? Peut-être vient elle de son arrière-arrière-grand-père, Alexandre Le Grand, négociant en vin, qui a découvert, un jour dans sa bibliothèque, la composition d’un élixir égaré à la Révolution. Cette trouvaille, Alexandre Le Grand l’a faite en 1863. Il nommera la recette retrouvée Bénédictine, en hommage au moine bénédictin Dom Bernardo Vincelli, son inventeur. www.paris-normandie.fr, À Fécamp, le descendant du fondateur de la Bénédictine mise sur la MiN, une bière bio made in Normandy
  • La retraite ne leur est plus exclusivement réservée. A l'abbaye bénédictine du Bec-Hellouin, où une quinzaine de moines vit une vie de prière et de silence, on obéit à Dieu, « mais aussi aux ordres de Macron », en ne permettant plus aux fidèles d'assister aux offices et aux particuliers de prendre part à une retraite spirituelle. leparisien.fr, Coronavirus : à l’abbaye du Bec-Hellouin, des moines «encore plus seuls» - Le Parisien
  • « Des vitamines pour redonner du souffle à sa vie. » C'est avec cette jolie formule que Bénédicte, 53 ans et habitante de Troyes (Aube), résume les bienfaits de sa retraite estivale. Elle n'est pas allée bien loin pour la faire, début juillet. A 30 km de chez elle précisément, dans le monastère bénédictin Notre-Dame-de-la-Sainte Espérance, situé dans la région Champagne-Ardenne, à Mesnil-Saint-Loup petite municipalité rurale d'environ cinq cents habitants aux portes du Pays d'Othe. leparisien.fr, Un été dans le silence d’un monastère bénédictin - Le Parisien
  • Le premier ministre socialiste Pedro Sanchez envisage de « remodeler » la vallée de Los Caidos. Si le projet n’est pas encore définitivement arrêté, les bénédictins - dont la courageuse opposition à l’exhumation du corps du général Franco a été médiatisée - sont plus que jamais dans la ligne de mire.  FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Espagne : les bénédictins de Los Caidos pourraient faire les frais de leur opposition - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • Si chacun des grands ordres religieux, comme les bénédictins, cisterciens, franciscains ou encore dominicains, ont une identité vestimentaire très caractéristique, ils peuvent, dans certains cas, rencontrer des variantes. Des changements qui s’expliquent par leur implantation géographique mais aussi les différentes dévotions que chaque communauté a développé au fil de l’Histoire. Si l’habit n’est pas figé et que de nombreuses communautés, notamment nouvelles, adaptent aujourd’hui les formes et les couleurs, la symbolique du vêtement monastique reste la même pour tous. Il marque le renoncement que le religieux pose par rapport au monde et le choix d’une vie de pauvreté. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Bénédictin, franciscain ou dominicain ? Reconnaître l’habit des moines au premier coup d’oeil
  • Sœur Samuel Nougué-Debat : C’est un chrétien qui souhaite vivre l’Évangile en plein monde, en lien avec une communauté monastique. Les oblats et oblates ne font pas de vœux mais promettent de vivre selon la règle de saint Benoît dans leur vie professionnelle et familiale, en témoignant d’un esprit de bienveillance, de charité, de service, de respect de la Création… Ils organisent leur vie de prière selon leurs contraintes. Pour eux, c’est une aide spirituelle pour mieux vivre leur baptême. Ces oblats et oblates font partie de la famille bénédictine (1) ; ils sont 25 000 à travers le monde. Aux États-Unis, en particulier, ils sont très nombreux. La Croix, « Des jeunes aussi deviennent oblats bénédictins »
  • On est au plus près, au plus juste de la mission du serviteur, précise le père vigneron, dont on ne saura pas le nom, l'art de l'effacement bénédictin va jusque-là. Garder et servir la terre pour la conserver dans son devenir long, au rebours de l'exploitation, mot violent qui sent son démiurge. Les Echos, Via Caritatis, la saine alliance des vignerons et des moines | Les Echos
  • Ce plus jeune résident du monastère bénédictin a été ordonné prêtre en juin dernier après un long processus. «J’ai toujours voulu devenir prêtre, mais la vie paroissiale ne me convenait pas, avoue-t-il. Je croyais qu’un monastère était une prison, mais j’ai changé d’avis après quelques séjours.» Le Reflet du Lac, Abbaye Saint-Benoît-du-Lac: le plus jeune moine vient d’être ordonné prêtre - Le Reflet du Lac
  • Les juges d'instruction ont renvoyé le bénédictin Jérôme Lebeau devant la cour d'assises spéciale de Paris pour "tentatives de meurtres en relation avec une entreprise terroriste", révèle le Parisien. Sa mère, Marie-Annick Lebeau a aussi été renvoyée aux assises pour "association de malfaiteurs terroriste criminelle".  Clicanoo.re, [Faits Divers] Le djihadiste bénédictin, Jérôme Lebeau, devant la cour d'assises spéciale de Paris | Clicanoo.re
  • Agrippés aux coteaux septentrionaux du lac de Bienne, les vignes du domaine «Engelberg» témoignent d’une longue histoire liée aux moines bénédictins. Après six siècles dans les mains de différentes familles vigneronnes de la région, le vignoble est depuis trois ans retourné à la propriété de l’abbaye d’Engelberg. cath.ch, À Douanne, la vocation bénédictine de la vigne (4/8) – Portail catholique suisse
  • Stefan Szukics est né en 1979 à Liestal d’un père réfugié hongrois et d’une mère suisse. Après sa maturité à Baden, il est entré au monastère de Muri-Gries la même année. Après des études de théologie à Rome, il a été ordonné prêtre en 1986 et est revenu en Suisse au prieuré de Sarnen, rattaché à Muri-Gries. Il a pris la charge de préfet de l’internat du collège bénédictin. cath.ch, Un bénédictin suisse élu abbé d'un monastère italien – Portail catholique suisse
  • Le pape recevait dans la salle Clémentine du Palais apostolique les participants du Congrès international des abbés bénédictins, qui dirigent et représentent 2’700 monastères dans le monde. Il leur a demandé de ne pas se laisser décourager par la baisse des vocations ou le vieillissement dans certains pays, mais au contraire de maintenir leur fidélité à leur charisme et d’avoir le courage de fonder de nouvelles communautés. cath.ch, Les monastères bénédictins sont des «oasis de l’esprit», affirme le pape – Portail catholique suisse
  • « Je me suis bien battu, j’ai tenu jusqu’au bout de la course, je suis resté fidèle. Je n’ai plus qu’à recevoir la couronne du vainqueur. » C’est avec ces mots de l’épître de Paul à Timothée qu’a commencé l’homélie de la messe d’enterrement du père Jean-Michel Kaboré, premier moine bénédictin autochtone du monastère de Koubri, au centre du Burkina Faso. La Croix Africa, Décès du père Jean-Michel Kaboré, premier moine burkinabè du monastère bénédictin de Koubri - La Croix Africa
  • Un puissant seigneur, du château de Roquefeuil à Algues mourut jeune et laissa trois fils, Guiral, Alban et Sulpice. Berthe était la fille du seigneur de Cantobre, aimée des trois frères, elle se refusa de choisir. Un seul arbitre pouvait trancher, le vénérable abbé Bernard, du monastère bénédictin de Nant. millavois.com, La légende des trois ermites
  • Ni guirlandes, ni sapins décorés, ni Père Noël. À Abu-Gosh, un village arabe israélien à une douzaine de kilomètres à l'ouest de Jérusalem, rien n'indique que la fête de la nativité est toute proche. Il faut dire que les habitants sont musulmans. Pourtant, dès que l'on pousse la porte de l'abbaye bénédictine Sainte-Marie de la Résurrection, la magie opère. Avec d'abord la cour d'entrée où se dressent palmiers et pins maritimes, l'antichambre d'un magnifique jardin qui court en hauteur. À gauche, le bâtiment où habitent les frères. Dès l'auvent, Noël est là avec ses décorations traditionnelles. Et il suffit de pousser la porte pour que la beauté de la fête se déploie. Le grand sapin illuminé, les guirlandes qui s'entrecroisent, les étoiles or et rouge qui descendent du plafond et bien sûr la crèche. Au même moment, dans l'église croisée, construite au XIIe siècle par l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, moines et bénévoles s'affairent pour que la célébration de la Nativité soit la plus belle possible. Le Point, Un Noël à Abu-Gosh, village musulman dans un pays à majorité juive - Le Point
  • Michel Pascal, abbé émérite du monastère bénédictin de Notre-Dame de Ganagobie dans les Alpes-de-Haute-Provence, est décédé dans la nuit de jeudi à vendredi. Agé de 77 ans, il avait été hospitalisé au CH nord de Marseille après un malaise survenu durant une messe le 9 septembre dernier. Figure importante de l'Eglise haut-alpine, le père Michel Pascal était entre autres à l'origine de la reconstruction complète du monastère de Ganagobie et du déménagement de la communauté des moines de l'abbaye de Haute-Combe en Savoie vers Ganagobie en 1992. Il était également l'auteur du livre "A quoi servent les moines ?" sorti en 2011 dans lequel il s'entretient longuement avec l'éditeur Charles Wright, au sujet de la communauté des moines bénédictins de Ganagobie. Ses obsèques auront lieu dans son monastère ce lundi à parti de 10 heures. D!CI TV & Radio, Alpes de Haute-Provence : le père Michel Pascal, abbé du monastère bénédictin de Ganagobie, nous a quittés ce jeudi | D!CI TV & Radio
  • En 2002, huit moines bénédictins se sont installés dans ces lieux et ont commencé des travaux pharaoniques. Leur bonne volonté ne suffisant pas à restaurer les murs et à reboucher les trous, il faut désormais passer aux "choses sérieuses". Les voix du Seigneur, bien qu'impénétrables, ne suffisent pas à pourvoir en heures de travail, matériaux et savoir-faire, notamment pour édifier de nouveaux corps de bâtiment et donner à l'ensemble l'allure d'un vrai monastère. Il faut donc de l'argent, beaucoup d'argent. La première phase consiste à restaurer les bâtiments existants et à en élever de nouveaux qui formeront le "prieuré", d'une surface hors oeuvre de 2 480 mètres carrés, nécessitant 1 500 mètres carrés de voiries avec tous les réseaux extérieurs et 2 600 mètres cubes de terrassement. La seconde phase verra ensuite la construction du monastère proprement dit (cloître, réfectoire, bibliothèque, etc.), soit environ 6 850 mètres carrés de plancher habitable, et de l'église abbatiale. Une fois achevé, le monastère devrait compter 40 frères. Le Point, Michael Lonsdale s'engage pour un monastère bénédictin - Le Point
  • Le tout jeune étudiant en droit et gestion avait découvert l’abbaye normande et ses frères bénédictins olivétains à l’occasion de retraites, lorsqu’il était élève à Sainte-Croix de Neuilly. Devenu novice, celui qui avait grandi dans une famille catholique pratiquante apprend l’hébreu, découvre le dialogue ­judéo-chrétien et assiste à la fête de Kippour à la synagogue de Rouen. La Croix, P. Louis-Marie Coudray, l’enracinement israélien d’un bénédictin olivétain
  • Dany Laferrière, qui aime rappeler la souveraineté du lecteur et de l’écrivain, pousse loin aujourd’hui l’idée de cohérence de l’œuvre, jusqu’à revisiter ses propres pages et à s’en faire à la fois le copiste et l’illustrateur. « Suis-je devenu un moine franciscain ? Plutôt bénédictin car je passe mon temps à recopier des textes à la main », écrit-il, sans que l’on se doute de l’ampleur de cette activité à laquelle il prend plaisir à s’adonner. Le Devoir, Dany Laferrière, cycle permanent | Le Devoir
  • Il y a, chez sœur Clémence, du frère Cadfael – ce bénédictin du XIIe siècle, héros des vingt romans policiers publiés par la Britannique Ellis Peters dans les années 1980. Comme le moine Cadfael, la vieille converse Clémence exerce, au XVIe siècle, la fonction d’herboriste au sein de son abbaye bénédictine, celle de Notre-Dame-du-Loup qui s’élève sur le diocèse de Vence mais qui ne dépend pas canoniquement de l’évêque, l’ambitieux Monsieur Jean de Solines. Comme frère Cadfael, sœur Clémence fait également office de médecin, grâce à sa longue expérience des blessures du corps et de l’âme. La Croix, « Les Simples » de Yannick Grannec, quand le loup est entré dans l’abbaye
  • Les bénédictins de Saint-Wandrille lancent la commercialisation de leur bière conçue et produite au sein de l’abbaye. La Croix, Les bénédictins de Saint-Wandrille se lancent dans la production de bière
  • La silhouette d’un moine en robe blanche fend la nuit noire devant l’église de l’abbaye de la Pierre-qui-Vire. Il est 1h50 et un à un les retraitants s’extraient également de leur sommeil pour les Vigiles, une des sept cérémonies journalières qui rassemblent la cinquantaine de membres de la communauté bénédictine des confins de l’Yonne. Je comprends mieux à cette heure pourquoi cette quinqua, mère de famille, fidèle des lieux, me parlait plus tôt dans la journée, de la grande « intimité de la relation à Dieu » au milieu de la nuit. Croyant ou pas, les psaumes qui montent du chœur des moines vous touchent. Comme un baume apaisant. Sous la voûte étoilée. Loin du tumulte du monde. , Fil Print | Monastère bénédictin : un balcon en forêt
  • Le maire se représente en mars avec sa liste sans étiquette Vivre à Solesmes. Parmi les 15 noms qui se suivent dans l'ordre alphabétique sur le bulletin de vote, deux arrêtent le regard : François Fillon, premier ministre, et le Révérend Père Patrick Hala, moine bénédictin. M. Fillon s'est présenté pour la première fois à Solesmes en 2001, comme simple conseiller municipal ; ce qui lui permet de présider la communauté de communes de Sablé, qui rassemble 16 localités. Mais ses liens avec Solesmes sont plus anciens. L'ancien maire de Sablé a fait l'acquisition, en 1993, du manoir de Beaucé, une demeure du XVIIIe siècle en bordure de Sarthe. Il y vient régulièrement avec sa femme et leurs cinq enfants. Le Monde.fr, A Solesmes, le bénédictin de François Fillon
  • Le Souverain pontife a également remercié les bénédictins, “bons administrateurs des dons de Dieu”, pour leur soin envers l’environnement et leur engagement à le préserver. Les monastères bénédictins se trouvent dans “des lieux de grande beauté” qui attirent ceux qui cherchent le silence et à “contempler les merveilles de la création”. Pour que “les œuvres de Dieu puissent être admirées”, le pape a encouragé les moines à poursuivre ce style de vie. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Le pape François loue l’exemple que donnent les bénédictins
  • L'étude de l'hindouisme a aidé ce moine bénédictin à approfondir sa relation au Christ. Héritier des pères Henri Le Saux et Bede Griffiths, il a fait du déploiement spirituel le centre de son message, teinté de dialogue interspirituel et d'action sociale. La Vie.fr, John Martin Sahajananda, une vie en plénitude
  • C’était l’un des maîtres de la tapisserie contemporaine. Le moine bénédictin Dom Robert, décédé en 1997 à l’âge de 90 ans, fit partie des peintres cartonniers de tapisserie les plus prolifiques et admirés du 20e siècle. Aujourd’hui une soixantaine de ses œuvres sont conservées et exposées au musée Dom Robert créé en 2015 au sein de l’abbaye de Sorèze dans le Tarn Franceinfo, Dom Robert, moine bénédictin et figure de la tapisserie moderne
  • Pour mieux comprendre la cuisine végétale et organique abordée dans le premier épisode de cette Exploration, faisons un saut de 1000 ans en arrière à la découverte de cette géniale bénédictine née en 1098. Médecine, pharmacopée, cosmologie, alimentation, musique: pas un domaine auquel elle ne se soit intéressée… Canonisée en 2012, la visionnaire de Rupertsberg connaît depuis une trentaine d’années un revival triomphant. , Hildegarde de Bingen, sainte patronne des médecines naturelles - Heidi.news
  • L’histoire de l’église Saint-Martin de Cologne est étroitement liée au destin de l’abbaye bénédictine dont elle faisait partie, et souvent, les décisions prises par l’abbaye touchaient également l’église. De l’époque où furent fondés le monastère (Le monastère (du grec monos, seul), est un ensemble de bâtiments où habite une communauté de moines et moniales. On parle également d'abbaye ou de prieuré. Ce sont des monastères, le premier comportant un...) et l’église ne sont parvenus jusqu’à nous que peu de documents et peu d’informations propres à nous renseigner sur leur édification ; aussi nos connaissances concernant la genèse de l’édifice s’appuient-elles, en complément, sur des indices archéologiques ainsi que sur des arguments apportés par l’histoire de l’art. Techno-Science.net, 🔎 Église Saint-Martin de Cologne - Définition et Explications
  • Le bénédictin termine son courrier en lançant une invitation au Président à Macron : , Coronavirus. Un moine de l'abbaye de Solesmes écrit à Emmanuel Macron | Les Nouvelles de Sablé
  • Si nous sommes un pays conservateur, pourquoi n’avons-nous pas eu un mouvement comme celui de la Manif pour tous, qui pourtant en France, au pays de la laïcité, a conduit des centaines de milliers de personnes dans les rues de Paris pour manifester? J’ai le sentiment que nous sommes plus un pays houllebecquien, même si les conservateurs ne veulent pas l’admettre. Les chrétiens traditionnels, catholiques, protestants, orthodoxes, ont perdu la guerre culturelle. Nous devons nous préparer à une longue période d’occupation et de résistance. C’est ce que j’appelle choisir l’option bénédictine. Même si mon livre s’est bien vendu aux États-Unis, proportionnellement il a eu plus de succès en Europe. En France, en Italie, en Espagne et dans d’autres pays européens mes lecteurs sont des catholiques de moins de 40 ans. Lorsque vous êtes aussi jeune et que vous allez encore à la messe, vous n’avez pas à être convaincu de la vérité du diagnostic que je porte sur le malaise culturel actuel. De même, vous n’avez pas besoin d’être convaincu de l’impuissance de l’église post-soixante-huitarde dans cette crise. En Amérique, les chrétiens n’ont pas encore vu pleinement cette vérité. Cela nous attend dans cette nouvelle décennie. Ce sera un choc douloureux mais nous ne serons pas en mesure de constituer une vraie résistance tant que nous n’accepterons pas cette réalité. Après Trump, le déluge. Le Figaro.fr, Rod Dreher: «Les Américains sont-ils redevenus conservateurs?»
  • Vous avez envie de découvrir la vie monastique ? De passer une journée au rythme des moines ? C'est possible. Le samedi 6 octobre, les moines et moniales bénédictins de Solesmes (Sarthe) proposent aux jeunes de 16 à 30 ans de venir les découvrir et de passer une journée à leur rythme. Renseignements et inscriptions sur www.abbayedesolesmes.fr. , Vidéo - Passez une journée au rythme des moines bénédictins - Initiatives et engagements - Église - famillechretienne.fr
  • La première phase de l'extension du monastère bénédictin Sainte-Marie de la Garde à Saint-Pierre-de-Clairac est achevée au terme d'une année de travaux. Les nouveaux bâtiments seront inaugurés ce dimanche 11 septembre, à 15 heures, et recevront la bénédiction solennelle de l'évêque d'Agen, Mgr Hubert Herbreteau, et en présence du père abbé Dom Louis-Marie, venu tout spécialement de l'abbaye mère Sainte-Madeleine du Barroux, dans le Vaucluse. Une cérémonie qui sera suivie d'une opération « portes ouvertes » qui permettra de découvrir les lieux d'accueil du public et les ateliers des moines de sandales, apiculture, atelier d'art, mécanique, le magasin de produits monastiques et les parloirs. Parmi les invités, le maire du village, les donateurs qui ont généreusement contribué à la construction de cette nouvelle aile qui offre désormais une clôture monastique au lieu, les fidèles de la communauté qui entretiennent de véritables liens avec les douze moines qui consacrent leur existence à l'ordre de Saint-Benoît et surtout toutes les entreprises qui ont œuvré sur le chantier avec diligence. Le monastère invite au recueillement et à la prière. Deux majestueux cèdres du Liban et de l'Atlas, symboles de l'enracinement de la vie monastique, sont des points de repères visuels. ladepeche.fr, Agen. Le monastère bénédictin déploie ses ailes - ladepeche.fr
  • Au pied de la montagne Noire, à une heure de Toulouse, s’élève l’abbaye bénédictine d’En-Calcat, qui compte 44 moines, dont cinq au noviciat. De grandes tables en bois, des chaises et des bancs sont disséminés un peu partout dans le parc boisé, comme de petits îlots de travail où une douzaine de retraitants, et parfois des moines, peuvent s’isoler, lire, écrire, méditer, au son des cigales à midi et des grillons le soir. La Croix, Frère David, épris de Beau et de Vrai
  • Le bénédictin Angelico Surchamp, fondateur des célèbres éditions Zodiaque consacrées à l’art roman, est décédé le 1er mars à 94 ans. Ses funérailles ont été célébrées mardi 6 mars. La Croix, Angelico Surchamp, le passeur de l’art roman, est mort
  • Depuis le début du confinement, la salle de concert bénédictine s'est adaptée en proposant une programmation à savourer en sécurité et en toute responsabilité chez soi.  Clicanoo.re, [Culture & Loisirs] Le Bisik continue ses "concerts à la maison" : rock-métal électro avec Loki Lonestar vendredi | Clicanoo.re
  • Un bénédictin, un dominicain, un franciscain et un jésuite se trouvent à faire une retraite spirituelle dans le même lieu. Or, un soir d’orage, alors qu’ils priaient ensemble le bréviaire, soudain toutes les lumières de la pièce s’éteignent. Le bénédictin n’en poursuit pas moins sa prière car il connaît les psaumes par cœur. Le dominicain se lance dans une abyssale méditation sur l’influence de la lumière sur la piété humaine, le franciscain se met à genoux et implore le pardon de Dieu pour l’oubli, par les hommes, de l’antique frugalité des hommes qui se contentaient de l’éclairage naturel des lampes à huile. Et voici que la lumière réapparaît aussi soudainement qu’elle avait disparu. Les trois religieux voient alors le jésuite qui revient dans la pièce. « Où étais-tu donc passé ? – À la cave pour rétablir le disjoncteur ». Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Humour : un jésuite et un franciscain se rencontrent dans un train…
  • Depuis 2000, les autorités tentent de saisir illégalement les terres du monastère bénédictin de Hué pour y développer un parc de loisirs. La Croix, Au Vietnam, nouvel incendie criminel sur les terres du monastère de Thiên An

Traductions du mot « bénédictin »

Langue Traduction
Anglais benedictine
Espagnol benedictino
Italien benedettino
Portugais beneditino
Source : Google Translate API

Synonymes de « bénédictin »

Source : synonymes de bénédictin sur lebonsynonyme.fr
Partager