La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basse-cour »

Basse-cour

[basœkur]
Ecouter

Définitions de « basse-cour »

Basse-cour - Nom commun

  • Espace extérieur d'une exploitation agricole, destiné au dépôt de fumier, souvent doté d'une mare et utilisé pour l'élevage de la volaille.

    On entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.
    — Gustave Flaubert, Madame Bovary

Expressions liées

  • Fille de basse-cour
  • Nouvelles de basse-cour (nouvelles fausses.)

Étymologie de « basse-cour »

Du mot bas et du mot cour, par opposition à la haute-cour nobilière ou la haute cour juridique.

Usage du mot « basse-cour »

Évolution historique de l’usage du mot « basse-cour » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « basse-cour » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « basse-cour »

Citations contenant le mot « basse-cour »

  • Il en est de certains esprits comme de certaines maisons sordides ; ils ouvrent sur des basses-cours.
    Joseph-Marie, dit Joséphin Soulary — Promenade autour d'un tiroir
  • Il n’y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu’on sort d’un oeuf de cygne.
    Hans Christian Andersen — Le vilain petit canard
  • Il n'y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu'on sort d'un œuf de cygne.
    Hans Christian Andersen — Contes, le Vilain Petit Canard
  • On ne met pas impunément plusieurs coqs dans une même basse-cour.
    Madeleine Ferron — Sur le chemin Craig
  • Quand les poules de la basse-cour deviennent trop nombreuses autour du mortier et harcèlent les pileuses, celles-ci suspendent leur action.
    Proverbe africain
  • Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.
    Ahmadou Kourouma — Allah n’est pas obligé
  • Ma tête est comme une basse-cour. Quand j'appelle les idées poules pour leur donner du grain, ce sont les idées canes, oies ou dindes, qui accourent.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898
  • Je n'oublierai jamais ma première rencontre avec les gorilles. J'entendis, je sentis avant de voir : le bruit d'abord, puis une puissante odeur musquée, une odeur de basse-cour et en même temps, une odeur presque humaine.
    Dian Fossey — Gorilles dans la brume

Traductions du mot « basse-cour »

Langue Traduction
Anglais farmyard
Espagnol corral
Italien cortile
Allemand hausgeflügel
Portugais capoeira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.