Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balane »
Balane
[balan]
Définitions de « balane »
Balane - Nom commun
-
(Zoologie) Crustacé sessile de l'ordre des Cirripèdes, souvent fixé sur des surfaces dures comme les rochers ou les coquilles.
Les turbo, les buccins à la teinte brune ou blanchâtre, les rissoa à la petite coquille roulée en cornet, les balanes au test pyramidal, couvraient le dehors des rochers.
— Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey
Étymologie de « balane »
Du latin balanus (gland du chêne, sorte de coquillage, gland anatomique par analogie), lui-même issu du grec ancien βάλανος (gland, fruits et objets en forme de gland, chêne par extension).Usage du mot « balane »
Évolution historique de l’usage du mot « balane » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balane » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « balane »
Citations contenant le mot « balane »
-
Saviez-vous que le byssus, ensemble de fibres secrétées par la moule pour s’accrocher, détient la colle la plus forte au monde ? Que la balane, petit crustacé conique vivant sur les rochers, a un organe reproducteur huit fois plus long que lui ? Que les dents de la patelle (bernique) sont faites du matériau biologique le plus résistant connu de la science ?
Le Telegramme — Un véritable cabinet de curiosités à Martin-plage - Plérin - Le Télégramme -
Les balanes, les petits crustacés accrochés au fragment d'aile d'avion retrouvé à La Réunion, pourraient contribuer à faire la lumière sur le sort du vol MH370 de Malaysia Airlines s'il est confirmé qu'il appartient bien à l'appareil disparu, ont jugé mardi des spécialistes. Les recherches pour retrouver le Boeing 777, disparu le 8 mars 2014 après son décollage de Kuala Lumpur à destination de Pékin avec 239 personnes à bord, se sont concentrées sur le sud de l'océan Indien, au large de l'Australie.
Le Point — MH370 : et si les petits crustacés résolvaient le mystère ? - Le Point -
Les balanes sont des petits crustacés qui, à leur dernier stade larvaire, se fixent à une surface, comme un quai, une roche ou même une baleine. Elles ont tendance à trouver refuge sur les baleines lentes, comme la baleine noire ou le rorqual à bosse. Une fois fixées, elles sécrètent leur carapace et vont se nourrir en filtrant l’eau avec leurs pattes
Baleines en direct — Quels parasites peuvent infester les baleines? - Baleines en direct -
Les balanes se fixent aux bateaux grâce à une enzyme similaire à l'une de celles qui font coaguler le sang.
Pourlascience.fr — Des crustacés très collants | Pour la Science
Traductions du mot « balane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barnacle |
| Espagnol | percebe |
| Italien | cirripede |
| Allemand | seepocken |
| Chinois | 藤壶 |
| Arabe | البرنقيل |
| Portugais | craca |
| Russe | кляпцы |
| Japonais | フジツボ |
| Basque | lanperna |
| Corse | barnacle |