Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gland »
Gland
[glɑ̃]
Définitions de « gland »
Gland - Nom commun
- Gland — définition française (sens 1, nom commun)
-
Fruit du chêne, de forme ovoïde, contenu dans une cupule écailleuse.
Les fruits (glands) ne sont enveloppés qu’à leur base par une cupule écailleuse.
- (Cartes à jouer) Enseigne de certains jeux de cartes germaniques ou suisses, représentée par des glands stylisés.
-
(Anatomie) Partie terminale du pénis ou du clitoris.
Latex sortit son sexe de sa braguette : − Regarde ! dit-il, et tire ton chapeau : j'en ai fait six avec. − Six quoi ? − Six lards. Et des beaux, t’sais, qui pesaient à chaque coup dans les vingt livres ; je sais pas qui va les nourrir à présent. Mais vous nous en ferez d’autres, dit-il, tendrement penché sur son gland.
-
(Textile) Accessoire composé d'une tête arrondie et de filets pendants utilisé comme ornement ou fermeture pour les vêtements et décorations intérieures.
A la bride et au mors arabe on ajoute, aux grandes occasions, une large bande frontale ornée de franges et un gros gland pendant au cou du cheval.
-
(Passementerie) Ornement fixé aux coins d'un drap mortuaire appelé poêle pour en rehausser la solennité.
Le maître de cérémonie entrait avec la liste des personnes qui devaient porter un gland.
- (Pâtisserie) Pâtisserie évoquant la forme du fruit du chêne, composée de pâte à choux et fourrée de crème pâtissière souvent parfumée au kirsch, recouverte d'un glaçage coloré et d'éclats de chocolat.
-
Dispositif permettant l'activation à distance d'une sonnette.
S'il ne touchait que le vide, par suite d'un adroit mouvement de la belle, il portait ses doigts honteux vers son nez, et en tirait la pointe arrondie et rougeaude, comme on fait à un gland de sonnette.
-
(Antiquité) Projectile en plomb destiné aux frondes notamment utilisées par les légions romaines.
Conscients de leur force, ils gravaient parfois des messages sur des glands qu’ils envoyaient à l’ennemi, nom de leur général, formules rituelles ou menaces… Ainsi, lors du siège d’Athènes, en 86 avant J.-C., les soldats grecs au service du général romain Sylla avaient prévenu les Athéniens du sort qu’ils comptaient faire subir à leurs épouses après la victoire...
-
(Artisanat) Petit étau portable utilisé entre autres par les fabricants de peignes pour maintenir ces derniers durant leur confection.
"Le gland est une sorte d'étau de bois muni d'un long manche dans lequel est emprisonné le dos du peigne pendant toute cette phase du travail.
-
(Vulgaire) Terme injurieux désignant une personne considérée comme stupide ou insignifiante.
"Excepté deux facteurs qui bouffent du saucisson dans un coin et un vieux gland qui sirote un Vittel, c'est l'heure creuse.
- (Familier) Personne paresseuse, qui manque d'activité.
- Instrument constitué de tenailles en bois, employé autrefois par les parcheminiers et les fabricants de peignes pour manipuler leurs matériaux.
Expressions liées
- Chêne glandé
- Cochons qui se nourrissent de glands
- Couronne, inflammation du gland
- Gland de casquette, de sonnette
- Gland de chêne (gland figuré sur l'écu, la tige vers le haut)
-
Gland doux (gland comestible de certaines espèces de chênes.)
La ressource des diligences et des convois de galères est réellement insuffisante, et ces pauvres brigands qui croisent dans la Manche doivent se contenter souvent pour leur souper d’une poignée de ces glands doux qui faisaient les délices de Sancho Pança.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne - Gland versé (gland dont la tige est tournée vers le bas de l'écu)
- Glands de coussins, de rideaux
- Glands de perles
-
Glands du poêle (glands qui terminent les cordons accrochés aux coins du corbillard.)
− Maintenant, il nous survient une grande difficulté, dit le maître des cérémonies. Nous avons les quatre glands du poêle à garnir... S'il n'y a personne, qui les tiendra?... Voici dix heures et demie, dit-il en consultant sa montre, on nous attend à l'église.
— Balzac, Le Cousin Pons - Le cochon est glandivore
Étymologie de « gland »
(Nom commun 1) Du latin glans, glandis (« fruit du chêne »). (Nom commun 2) Origine incertaine. Génev. aglan; Berry, lland, aillant; norm. lian; Maine, guian; provenç. glan, glant, aglan; catal. agla; ital. ghianda; du latin glandem. Comp. le sanscrit galana, qui tombe, de gal, tomber.Usage du mot « gland »
Évolution historique de l’usage du mot « gland » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gland » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gland »
Citations contenant le mot « gland »
-
Qui voit le chêne dans le gland voit Dieu dans le chêne.
Joseph Delteil — Le Sacré corps -
Si les imbéciles veulent encore du gland, laisse-les en manger ; mais trouve bon qu’on leur présente du pain.
Voltaire -
Si les impuissants savaient combien la nature fut maternelle pour eux, ils béniraient le sommeil des glandes et le vanteraient aux coins des rues.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l'amertume -
Je ne souffre d'aucune barrière ou censure mentales. Il y a longtemps que cette glande a brûlé.
Robin Williams — Magazine L'Événement du jeudi - 3 février 1994 -
Un optimiste, c'est un homme qui plante deux glands et qui s'achète un hamac.
Jean de Lattre de Tassigny -
Avec la paille et le temps, se murissent les nèfles et les glands.
Gabriel Meurier — Sentences notables, adages et proverbes -
Avec la paille et le temps Se mûrissent les nèfles et les glands.
Proverbe français -
Si les imbéciles veulent encore du gland, laisse-les en manger, mais trouve bon qu'on leur présente du pain.
François Marie Arouet, dit Voltaire — Dictionnaire philosophique
Traductions du mot « gland »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glans |
| Espagnol | glande |
| Italien | glande |
| Allemand | eichel |
| Chinois | 龟头 |
| Arabe | حشفة |
| Portugais | glande |
| Russe | коронование |
| Japonais | 亀頭 |
| Basque | glans |
| Corse | glans |