Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badaboum »
Badaboum
[badabum]
Définitions de « badaboum »
Badaboum - Onomatopée
-
(Familier) Onomatopée exprimant le bruit d'une chute ou d'un impact, évoquant un roulement de tambour.
Tout était calme et badaboum !, les tirs de canon ont repris.
Badaboum - Nom commun
-
Onomatopée désignant un bruit soudain et fort, souvent associé à une chute ou un impact.
Alors, apercevant sur la route une de ces bosses ralentisseuses, il lui disait « Tu veux que papa fasse un badaboum ? » Oh oui ! qu'il voulait, le petit bonhomme, le papa accélérait à fond et les voilà tous deux en train de faire un grand bond dans la voiture […].
— Eric Landroy, Papa
Expressions liées
- Badaboum, bada (Chapeau d'homme et plus rarement de femme)
- Porter le bada de (Avoir la réputation de...)
Étymologie de « badaboum »
Onomatopée badaboum imitant le bruit d'une chute ou d'une explosion.Usage du mot « badaboum »
Évolution historique de l’usage du mot « badaboum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « badaboum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « badaboum »
Citations contenant le mot « badaboum »
-
Olympe 4000 sera au commande de la superbe soirée ghetto house qui s'annonce ce samedi au Badaboum. Pour l'épauler, la fer de lance du genre DJ Mell G et Baraka seront à ses côtés. Attention aux changements de rythme et aux breaks ! Cette soirée au Badaboum a déjà tout pour être légendaire.
Le Bonbon Nuit — Paris : les meilleures soirées du week-end (23-25 sept) | News | Nuit
Traductions du mot « badaboum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | badaboum |
| Espagnol | badaboum |
| Italien | badaboum |
| Allemand | badaboum |
| Chinois | 坏蛋 |
| Arabe | بادابوم |
| Portugais | badaboum |
| Russe | badaboum |
| Japonais | バダボム |
| Basque | badaboum |
| Corse | badaboum |