La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les dents du fond qui baignent »

Avoir les dents du fond qui baignent

Définitions de « avoir les dents du fond qui baignent »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir les dents du fond qui baignent \a.vwaʁ le dɑ̃ dy fɔ̃ ki bɛɲ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Figuré) (Populaire) Avoir trop mangé et être pris de nausées, être sur le point de vomir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir les dents du fond qui baignent »

 Composé de dent, fond et baigner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir les dents du fond qui baignent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir les dents du fond qui baignent avwar le dɑ̃ dy fɔ̃ ki bɛɲ

Citations contenant le mot « avoir les dents du fond qui baignent »

  • Gagner son bifteck, se taper la cloche, avoir les dents du fond qui baignent… Autant d’expressions qu’on a pu savourer çà et là dans les films de Michel Audiard ou dans de la série noire. Séduisante sous ses airs canailles, la cuisine dans l’argot n’en reste pas moins sordide. Lire notre article
    Libération — Nourritures spirituelles: quand la culture met les pieds dans le plat – Libération
  • Gagner son bifteck, se taper la cloche, avoir les dents du fond qui baignent… Autant d’expressions qu’on a pu savourer çà et là dans les films de Michel Audiard ou dans de la série noire. Séduisante sous ses airs canailles, la cuisine dans l’argot n’en reste pas moins sordide.
    Libération — Argot dans le gosier – Libération

Traductions du mot « avoir les dents du fond qui baignent »

Langue Traduction
Anglais have back teeth that bathe
Espagnol tener dientes posteriores que bañan
Italien avere i denti posteriori che fanno il bagno
Allemand backenzähne haben, die baden
Chinois 有可以洗澡的后牙
Arabe لديهم أسنان خلفية تستحم
Portugais tem dentes traseiros que banham
Russe есть задние зубы, которые моются
Japonais 入浴する後歯を持っている
Basque bainatzen duten bizkarreko hortzak izan
Corse avè i denti in daretu chì si bagnanu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir les dents du fond qui baignent au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir les dents du fond qui baignent au scrabble : 51 points

Avoir les dents du fond qui baignent

Retour au sommaire ➦