La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la main heureuse »

Avoir la main heureuse

Définitions de « avoir la main heureuse »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir la main heureuse \a.vwaʁ la mɛ̃ œ.ʁøz\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Figuré) Réussir ordinairement dans les choses qu’on entreprend.
    • Il a la main heureuse et réussit dans toutes ses entreprises.
  2. (Figuré) (En particulier) Se dit d’un joueur qui gagne souvent.
  3. (Figuré) (En particulier) (Cartes à jouer) Se dit d'un joueur dont il est avantageux d’être sous la coupe, de lui donner à couper.
    • Ce joueur a la main heureuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir la main heureuse »

 Composé de main et de heureux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir la main heureuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir la main heureuse avwar la mein œrøz

Fréquence d'apparition du mot « avoir la main heureuse » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir la main heureuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avoir la main heureuse »

  • Sophie Davant reçoit Carole, Jean-Claude, Frédéric et Jean-Pierre. Nos acheteurs vont-ils avoir la main heureuse avec leurs objets insolites ? Au programme :
    Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre - Émission du mardi 28 septembre 2021 en streaming - Replay France 2 | France tv
  • Sophie Davant reçoit Muriel, Franck-Pierre, Julien et Betty. Quand babiole rime avec pactole, nos vendeurs espèrent avoir la main heureuse en salle des ventes. Au programme :
    Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre - Émission du mercredi 17 novembre 2021 en streaming - Replay France 2 | France tv
  • Sophie Davant reçoit Catherine, Olivier, Sandrine et Muriel. Objets originaux de mise pour espérer avoir la main heureuse en salle d’expertise ! Au programme :
    Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre - Émission du mercredi 27 octobre 2021 en streaming - Replay France 2 | France tv

Traductions du mot « avoir la main heureuse »

Langue Traduction
Anglais have a happy hand
Espagnol tener una mano feliz
Italien avere una mano felice
Allemand eine glückliche hand haben
Chinois 有一只快乐的手
Arabe لك يد سعيد
Portugais tenha uma mão feliz
Russe иметь счастливую руку
Japonais 幸せな手を持って
Basque esku zoriontsua izan
Corse avè una manu felice
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir la main heureuse au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir la main heureuse au scrabble : 27 points

Avoir la main heureuse

Retour au sommaire ➦