Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avar »
Avar
[avar]
Définitions de « avar »
Avar - Nom commun
- Avar — définition française (sens 1, nom commun)
-
Langue appartenant à la famille nakho-daghestanienne, parlée principalement dans l'est et le sud du Daguestan ainsi qu'à Zakatala en Azerbaïdjan, avec des locuteurs également en Russie, Géorgie, Kazakhstan, Jordanie et Turquie.
Les dialectes de l’avar ne sont pas très différenciés, pas au point, du moins, de les considérer comme des langues à part entière, même si l’intercompréhension entre locuteurs de groupes différents ne s'avère pas toujours spontanée.
Avar - Adjectif
- Avar — définition française (sens 2, adjectif)
- Qui se rapporte aux Avars, peuple nomade d'origine asiatique, à leur culture ou à leur langue.
Étymologie de « avar »
L'étymologie du mot « avar » n'est pas fournie dans les informations données.Usage du mot « avar »
Évolution historique de l’usage du mot « avar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avar »
Citations contenant le mot « avar »
-
Personne n’est plus seul que l’avare.
Hazrat Ali -
L'avare ne fait de bien qu'après sa mort.
Publius Syrus -
À la suite d’illustres prédécesseurs (Aumont, Serrault, Bouquet), Denis Podalydès redonne de la vigueur à Harpagon. Loin du vieillard malheureux, le sociétaire campe un avare vif, violent et joyeux dans sa passion triste. Son argent est un bain de jouvence. Ce n’est qu’une fois privé de sa cassette qu’il perd pied: «Sans toi, il m’est impossible de vivre. (…) Je me meurs ; je suis mort ; je suis enterré…» Le fameux monologue d’Harpagon (acte IV, scène VII) est ici un grand moment de théâtre. Même à la télévision.
Le Figaro.fr — L’Avare, une riche idée sur France 5 -
Jamais de petites attentions, de tendresse, ou de cadeaux… une façon de vivre qui peut cacher en réalité un avare affectif, c’est à-dire une personne qui n'arrive pas à exprimer ses sentiments par crainte de perdre son identité.
www.pourquoidocteur.fr — Qu'est-ce qu'un avare affectif? -
Le bien perdu rend l'homme avare.
Alfred de Musset — Poésies nouvelles -
Un avare volé se plaint d'être volé ; il ne se plaint pas d'être avare.
Alain -
Un avare ne possède pas son bien, mais son bien le possède.
Bion de Phlossa -
On voit des avares devenir prodigues, mais on ne voit pas des prodigues devenir avares.
Proverbe chinois
Traductions du mot « avar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avar |
| Espagnol | avar |
| Italien | avar |
| Allemand | avar |
| Chinois | 阿瓦尔 |
| Arabe | أفار |
| Portugais | avar |
| Russe | авар |
| Japonais | アヴァル |
| Basque | avar |
| Corse | avar |