Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avar »
Avar
[avar]
Définitions de « avar »
Avar - Nom commun
-
Langue appartenant à la famille nakho-daghestanienne, parlée principalement dans l'est et le sud du Daguestan ainsi qu'à Zakatala en Azerbaïdjan, avec des locuteurs également en Russie, Géorgie, Kazakhstan, Jordanie et Turquie.
Les dialectes de l’avar ne sont pas très différenciés, pas au point, du moins, de les considérer comme des langues à part entière, même si l’intercompréhension entre locuteurs de groupes différents ne s'avère pas toujours spontanée.
— Avar, article Wikipédia).
Avar - Adjectif
-
Qui se rapporte aux Avars, peuple nomade d'origine asiatique, à leur culture ou à leur langue.
Les archéologues ont récemment découvert des vestiges avars, qui témoignent d’une culture riche et complexe, longtemps sous-estimée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « avar »
L'étymologie du mot « avar » n'est pas fournie dans les informations données.Usage du mot « avar »
Évolution historique de l’usage du mot « avar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avar »
Citations contenant le mot « avar »
-
L’avare crierait famine sur un tas de blé.
Proverbe français -
Le prodigue et l'avare aboutissent aux mêmes haillons.
Victor Hugo — Faits et croyances -
Un avare volé se plaint d'être volé ; il ne se plaint pas d'être avare.
Alain -
Quand le bateau est au milieu du fleuve, il est bien tard pour réparer l’avarie.
Proverbe chinois -
Un avare ne possède pas son bien, mais son bien le possède.
Bion de Phlossa -
Le bien perdu rend l'homme avare.
Alfred de Musset — Poésies nouvelles -
A père avare, fils prodigue.
William Parkes -
Le fils de l'avare est prodigue, le fils du prodigue avare.
Giacomo Casanova — Histoire de ma vie
Traductions du mot « avar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avar |
| Espagnol | avar |
| Italien | avar |
| Allemand | avar |
| Chinois | 阿瓦尔 |
| Arabe | أفار |
| Portugais | avar |
| Russe | авар |
| Japonais | アヴァル |
| Basque | avar |
| Corse | avar |