La langue française

Autocentré

Sommaire

  • Définitions du mot autocentré
  • Étymologie de « autocentré »
  • Phonétique de « autocentré »
  • Évolution historique de l’usage du mot « autocentré »
  • Citations contenant le mot « autocentré »
  • Traductions du mot « autocentré »
  • Synonymes de « autocentré »

Définitions du mot « autocentré »

Wiktionnaire

Adjectif

autocentré \o.to.sɑ̃.tʁe\ masculin

  1. (Économie) Se dit du développement économique d’un pays dont la stratégie repose sur l’accroissement du marché intérieur et sur une autonomie relative vis à vis du commerce extérieur, réduisant par là même au maximum les importations et les appels à l’extérieur.[1]
    • C’est en partie parce qu’ils se méfiaient des marchés qu’ils ont adopté des politiques de développement autocentré […]. — (J. Edward Taylor, Stratégie du développement, de l’emploi et des migrations, 1996)
    • Le projet prétend utiliser les ressources que procure cette ouverture vers l’extérieur pour l’installation d’une industrialisation intégrée et donc, plus largement, pour la mise en œuvre d’un modèle de développement cohérent et autocentré. — (Christian Coméliau, Interdépendance et styles de développement, 1985)
    • Il semble que des signes avant-coureurs aient alerté les dirigeants sur les risques de voir les populations perdre […] les vertus issues de leur longue tradition de développement autocentré. — (Bernard J. Lecomte, L’Aide par projet, 1986)
    • L’accent a été placé sur l’option entre produits d’exportation et productions vivrières et, plus généralement, entre développement « extraverti » et développement « autocentré » […] — (Jacques Lecaillon, Politiques économiques et performances agricoles dans les pays à faible revenu, 1987)
  2. Qui centre tout sur lui-même, rapporte tout à lui.

Nom commun

autocentré \o.to.sɑ̃.tʁe\ masculin (pour une femme on dit : autocentrée)

  1. Personne qui centre tout sur elle-même, rapporte tout à elle.
    • Hassan est un autocentré, et cet égoïsme le sauve. — (Anne Nivat, Dans quelle France on vit, 2017)

Forme de verbe

autocentré \o.to.sɑ̃.tʁe\

  1. Participe passé masculin singulier de autocentrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « autocentré »

(XXe siècle) Terme apparu dans les années 1980, pour qualifier une politique de développement économique centrée sur elle-même et relativement indépendante de l’extérieur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « autocentré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autocentré otɔsɑ̃tre

Évolution historique de l’usage du mot « autocentré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autocentré »

  • Il n’y a pas que le monde, Julien Doré aussi semble avoir changé. Au moins un peu. Plus ironique, moins autocentré, il commente l’air du temps - irrespirable. "L’enfer c’est pas les autres, c’est ceux qui font rêver / Et qui vendent leur culotte pour un peu de télé / Et toute ma grande famille a le cœur tout chamboulé / Tant qu’il y a quelques partages, il y a du vide à écouler". Comme l'annonçaient les mystérieuses affiches promo (avec QR code) qui ont fleuri jeudi un peu partout en France, le clip, aussi drôle qu’esthétique, surligne le propos écolo. Visiblement tourné à domicile, en Camague, il est co-signé Brice VDH, déjà complice de nombreuses vidéos de Julien Doré sur son précédent album, de Porto Vecchio à Coco Câline. Une mystérieuse affiche annonçant dans une rue de Paris le retour de Julien Doré avec le single "La Fièvre", jeudi 25 juin 2020. (COLUMBIA / SONY)Le chanteur, dont le visage est remplacé par un globe terrestre, y personnifie le monde. Et le monde a effectivement bien changé. Il vit sur un îlot cerné d’eau, dans une élégante maison d’architecte devant laquelle attend une décapotable flashy. Le monde est surtout devenu une contradiction ambulante : il cultive son potager mais il achète ses légumes industriels au supermarché et entasse de la junk food dans son panier...L’ami des chiens Julien Doré est accompagné cette fois de deux superbes bergers blancs et porte désormais des méduses en plastique sur chaussettes de tennis, un vrai défilé. Mais ouf, notre chanteur distingué n’a pas sacrifié à la mode des claquettes-chaussettes.  Franceinfo, VIDEO. Julien Doré nous met "La Fièvre" pour son retour surprise
  • Anne (Emmanuelle Devos), une star déchue du monde du parfum, autocentrée et rigide, fait appel à Guillaume (Grégory Montel), un chauffeur divorcé en manque de confiance. Réuni·es sur les chemins d'une France rurale, il·elles vont apprendre à s'apprivoiser. Les Inrockuptibles, “Les Parfums”, un road-movie olfactif bien fade
  • Si l’un comme l’autre semblent ne pas apprécier le terme, ils seront bien le « patron » de l’équipe municipale. « Il faut de l’autorité sans autoritarisme. Je n’ai aucun problème à décider, à arbitrer », affirme Richard Rouxel. « En tant que maire, c’est moi qui porterai les décisions. Mais sans être autocentré », défend, de son côté, Hervé Guihard. Le Telegramme, Municipales 2020 à Saint-Brieuc : quel maire seront-ils ? - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • En politique extérieure, l'"hyperprésident" est donc aussi mauvais qu'en politique intérieure. Ses discours autocentrés n'emportent pas l'adhésion? L'Obs, Libye : la guerre qui menace la France
  • La dérégulation sexuelle (comme il existe une dérégulation financière) a introduit au cœur de la relation amoureuse l’incertitude et la concurrence. Plaisir autocentré, accumulation des expériences, compétition exacerbée, absence de loyauté: l’arène amoureuse est devenue un gigantesque marché encouragé par les technologies de l’information, les dispositifs publicitaires et la complicité d’une frange de la psychologie rebaptisé «développement personnel». La sociologue, qui a mené des dizaines d’entretiens, s’intéresse particulièrement au phénomène du casual sex, ou «sexualité sans lendemain», devenue selon elle le paradigme du «non amour» caractéristique de la relation amoureuse contemporaine. Le Figaro.fr, De la liberté de choix au grand marché du désir: le nouveau désarroi amoureux

Traductions du mot « autocentré »

Langue Traduction
Anglais self-centered
Espagnol egocéntrico
Italien egocentrico
Allemand egozentrisch
Chinois 以自我为中心
Arabe أناني
Portugais egocêntrico
Russe эгоцентричный
Japonais 自己中心
Basque auto-zentratua
Corse egoccentratu
Source : Google Translate API

Synonymes de « autocentré »

Source : synonymes de autocentré sur lebonsynonyme.fr
Partager