La langue française

Augustement

Définitions du mot « augustement »

Trésor de la Langue Française informatisé

AUGUSTEMENT, adv.

D'une manière auguste :
L'Olympe craque au bruit de l'immortelle joie; Sur le Caucase en sang l'affreux vautour s'éploie; Et l'Œta voit debout dans le feu qui flamboie Hercule devenir un dieu. Moïse au large front d'airain, Orphée imberbe, Tous les pâles songeurs où s'incarna le Verbe, Pensifs, ont descendu leurs géants escaliers... Car les Monts, où le rêve augustement s'attache, Ont dans leurs profondeurs une âme qui se cache... Samain, Le Chariot d'or,Symphonie héroïque, 1900, p. 222.
PRONONC. − Seule transcr. ds Land. 1834 et Gattel 1841 : ô-gus-te-man.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1508-17 (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux., 10511, VII, i, 26 ds Gdf. Compl. : augustement); 1547 (Budé, Instit. du Prince, édit. J. Foucher, ch. 53 ds Hug. : Royalement et augustement regir la chose publique), attest. isolées; repris dep. Ac. Compl. 1842. Dér. de auguste* étymol. 2; suff. -ment2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adverbe

augustement

  1. (Vieilli) D'une manière auguste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « augustement »

 Dérivé de auguste avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « augustement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
augustement ogystœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « augustement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « augustement »

  • L’assemblée se mit à le conspuer si fort - Maître Hibou n’était pas en reste - que le Papangue descendit augustement de son bois, balaya du revers de l’aile le fauteur de trouble : Témoignages.RE - https://www.temoignages.re, La Conférence des oiseaux - C’en est trope - Infos La Réunion
  • L’ironie veut que les Bills s’inspirent d’un héros dont pourtant la ressemblance avec le roi Léopold II, le fossoyeur du Congo, ne s’arrête pas qu’à la barbe blanche fournie (à l’impériale pour Buffalo Bill tandis que Léopold II l’arbore plutôt taillée à l’éventail). Tous deux, représentés souvent chevauchant augustement leur monture, incarnent l’Occident en pleine conquête des terres sauvages, mû par la destinée manifeste. Simultanément, les deux hommes font reculer la barbarie, l’un dans les plaines de l’Ouest américain, l’autre dans les ténèbres de l’Afrique centrale. Ils le font à coups de mains coupées, de chicottes et de fusils, Buffalo Bill allant jusqu’à exalter la balle comme le « pionnier de la civilisation » sans ­laquelle « l’Amérique ne serait pas une nation grande, libre, unie et puissante ». Il se vante d’un palmarès de plusieurs milliers de bisons (sur un total de près de 50 millions qui peuplaient les plaines avant l’arrivée des Européens), abattus avec son fusil Springfield qu’il dénomme « Lucretia Borgia ». Le Monde.fr, Les cow-boys de Kinshasa
  • Alors, est-ce que l’on peut régler définitivement le cas de la Mondeo 1.0 Ecoboost en déclarant qu’elle est une brave papymobile confortable destinée à se traîner augustement ? Hélas, la réalité est bien plus complexe… Blog Automobile, Essai : Ford Mondeo 1.0 Ecoboost : Le Grand Écart

Images d'illustration du mot « augustement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « augustement »

Langue Traduction
Anglais august
Espagnol agosto
Italien agosto
Allemand august
Chinois 八月
Arabe أغسطس
Portugais agosto
Russe августейший
Japonais 8月
Basque abuztu
Corse aostu
Source : Google Translate API

Synonymes de « augustement »

Source : synonymes de augustement sur lebonsynonyme.fr

Augustement

Retour au sommaire ➦

Partager