Arracheur : définition de arracheur, arracheuse


Arracheur, arracheuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ARRACHEUR, EUSE, subst.

I.− Inus. en dehors des emplois spéc. Celui, celle qui arrache.
II.− Spécialement
A.− Au masc. Arracheur de dents, de cors. Jusqu'au xixesiècle, celui qui arrachait les dents et les cors au pied sur les places publiques. Synon. partiels barbier, vétérinaire :
1. Tout en flânant le long des quais, il lisait le titre des bouquins étalés sur le parapet; il s'arrêtait, aux Champs-Élysées, devant les faiseurs de tours et les arracheurs de dents; ... Flaubert, La 1reÉducation sentimentale,1845, p. 17.
P. ext., péj. Synon. de dentiste :
2. 23 avril. Arrivé à Cuverville hier après-midi. Vais beaucoup mieux depuis trois jours. Il semble que le prurit ait cédé devant la seule menace du traitement de Sourdel, comme un mal de dents devant la porte de l'arracheur. Les démangeaisons étaient devenues intolérables ces derniers temps. Gide, Journal,1931, p. 1042.
Loc. proverbiale. [P. allus. à l'insincérité des arracheurs de dents affirmant que l'opération ne fera pas mal] Mentir comme un arracheur de dents :
3. Les années plus que les eaux sont peut-être coupables du fait : le temps qui nous promet ce qu'il nous vole est un insigne menteur, et un grand arracheur de dents. Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 278.
B.− Emplois spéc.
1. AGRICULTURE
a) Ouvrier ou ouvrière agricole qui arrache les pommes de terre, les betteraves, le lin, le chanvre, etc. :
4. ... les bons chevaux paisibles qui ramènent les voitures chargées de récoltes, et les grands sacs de pommes de terre qui s'alignent debout le long des champs. Avant de quitter leur travail, arracheurs et arracheuses font des tas avec les fanes, y mettent le feu, et ces brasiers achèvent de brûler quand la nuit est déjà tombée sur la campagne. C'est la tristesse d'une fin de journée où déjà perce l'hiver. Barrès, La Colline inspirée,1913, p. 169.
b) P. ext. Arracheur, plus rarement arracheuse. Machine ou instrument de forme variable utilisé pour arracher les racines, les tubercules ou les broussailles :
5. Les arracheurs de tubercules sont classés en trois groupes : les arracheurs à fourches, à turbines et à élévateur. T. Ballu, Machines agric.,1933, p. 452.
2. CHAPELLERIE. Ouvrier ou ouvrière qui arrache le jarre des peaux de castor (cf. arracher I B 1).
Rem. On rencontre également comme quasi-synon. de arracheur, euse (supra B 1 b) le mot arrachoir, subst. masc. (1857, Chesn.; dér. de arracher*, suff. -oir*).
PRONONC. : [aʀaʃ œ:ʀ], fém. [ø:z].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xiiies. aracheour « celui qui arrache » (Gestes des Chiprois ds Gdf. Compl. : Aracheour des chastiaux des mains des mescreans); 1539 arracheurs (Cout. de Senlis, titre 10, XCVI ds Nouv. Cout. gén., II, p. 715); 1585 arracheur de dents « celui qui arrache les dents sur les places publiques » d'où « qui ment avec effronterie » (N. Du Fail, Eutrapel, 10 ds DG); 2. 1866 techn. (Lar. 19e: Arracheuse [...] Instrument qui extirpe les racines et les broussailles); 1907 arracheur (Lar. pour tous, s.v. arrachoir : ou arracheur. Instrument destiné à opérer ou à faciliter l'arrachage des plantes). Dér. de arracher*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 26.
BBG. − Bél. 1957. − Canada 1930. − Gottsch. Redens. 1930, p. 241. − Le Roux 1752. − Lew. 1960, p. 360. − Mét. 1955. − Rog. 1965, p. 109, 179. − Sandry-Carr. 1963.

Arracheur, arracheuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

arracheur \a.ʁa.ʃœʁ\ masculin ''(pour une femme on dit : arracheuse)

  1. Celui qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
  2. (Police) Délinquant qui arrache le collier de sa victime.

Nom commun

arracheuse \a.ʁa.ʃøz\ féminin

  1. Celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
  2. (Police) Délinquante qui arrache le collier de sa victime.
  3. Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.
    • On a cité ici l’emploi de l’arracheuse de pommes de terre pour nettoyer les champs infestés de chiendent; mais cette utilisation n’est pas la seule particularité de cet instrument fort pratique. — (Terre Vaudoise: journal agricole, Volume 4, 1912)

Nom commun

arracheuse \a.ʁa.ʃøz\ féminin

  1. Celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
  2. (Police) Délinquante qui arrache le collier de sa victime.
  3. Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.
    • On a cité ici l’emploi de l’arracheuse de pommes de terre pour nettoyer les champs infestés de chiendent; mais cette utilisation n’est pas la seule particularité de cet instrument fort pratique. — (Terre Vaudoise: journal agricole, Volume 4, 1912)

Nom commun

arracheuse \a.ʁa.ʃøz\ féminin

  1. Celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
  2. (Police) Délinquante qui arrache le collier de sa victime.
  3. Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.
    • On a cité ici l’emploi de l’arracheuse de pommes de terre pour nettoyer les champs infestés de chiendent; mais cette utilisation n’est pas la seule particularité de cet instrument fort pratique. — (Terre Vaudoise: journal agricole, Volume 4, 1912)

Nom commun

arracheuse \a.ʁa.ʃøz\ féminin

  1. Celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves.
  2. (Police) Délinquante qui arrache le collier de sa victime.
  3. Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.
    • On a cité ici l’emploi de l’arracheuse de pommes de terre pour nettoyer les champs infestés de chiendent; mais cette utilisation n’est pas la seule particularité de cet instrument fort pratique. — (Terre Vaudoise: journal agricole, Volume 4, 1912)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Arracheur, arracheuse : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARRACHEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui arrache des pommes de terre, des betteraves. Prov., Il ment comme un arracheur de dents, se dit d'un Homme qui ment impudemment. Il s'emploie comme nom féminin, avec le sens de Machine qui sert à arracher les betteraves, les pommes de terre, etc.

Arracheur, arracheuse : définition du Littré (1872-1877)

ARRACHEUR (a-ra-cheur, cheû-z') s. m.
  • 1Celui, celle qui arrache. Un arracheur de dents.

    Familièrement. Mentir comme un arracheur de dents, se dit d'un homme qui ment avec effronterie.

  • 2 Terme d'agriculture. Arracheur de pommes de terre, instrument d'agriculture.
  • 3Arracheuse ou éplucheuse, ouvrière qui arrache le jarre des peaux de castor.

HISTORIQUE

XVIe s. Plusieurs tourmentés d'une extreme douleur de dents, voyans arriver l'arracheur qu'ils avoient envoyé querir…, Paré, Introd. 25.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « arracheur »

Étymologie de arracheur - Wiktionnaire

Du verbe arracher, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arracheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arracheur araʃœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « arracheur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arracheur »

  • Tout juste repris par l’entrepreneur Rémi Maupin, le fabricant marnais devrait lancer sa première arracheuse à l’automne pour compléter son offre de débardeuses. , Sopema se développe sur l’arrachage décomposé - Le Betteravier français
  • Lundi 25 mai, les premiers lins d’hiver sont arrachés à Frénouville par l’entreprise Vandecandelaère. Leur jeune salariée, Élise Hébert est aux manettes. Dans la cabine, Bruno Vandecandelaère, son patron, lui redonne des conseils. Quand elle n’a plus le volant de l’arracheuse entre les mains, Élise triture une tige de lin entre ses doigts. Elle a les cheveux blonds relevés en chignon haut. Le sourire amusé, la mine réjouie, le regard espiègle et volontaire. « Je n’avais presque jamais conduit d’engins, à part le tracteur de mes parents, raconte, du haut de ses 22 ans, la salariée de l’entreprise de travaux agricoles des Vandecandelaère. Je suis arrivée chez Marc et Bruno en alternance de BTS Acse. Ils m’ont engagée en CDI l’année dernière. » Depuis, elle a appris à conduire les deux moissonneuses-batteuses de 7,6 m et 9 m, l’arracheuse à betteraves quand elle servait encore, l’arracheuse à lin, le pulvé, le semoir. l'Agriculteur Normand, Élise Hébert, 22 ans | « Si je n’essaie pas, je serai déçue » | l'Agriculteur Normand
  • L'arracheuse à trémie traînée deux rangs Evo 280, basée sur le concept de la SE 150-60, devrait débouler sur le marché en 2020. Respect du produit, du sol et débit de chantier ... des arguments qui ont demandé une augmentation de 33 % du volume de la trémie et une plus grande surface de tamisage. L'essieu intégré maintient le gabarit routier à 3 m. Terre-net, Grimme a dévoilé son arracheuse Evo 280 à Agritechnica
  • L’arracheuse vient répondre à un manque de main-d’œuvre, car deux opérateurs sont seulement nécessaires lors d’un chantier de récolte. « La main-d’œuvre n’est plus là, l’investissement est rentable dans ce type d’arracheuse qui a un coût situé entre 45 et 50 000 € », fait observer Mathieu Berthou. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, L'arracheuse par préhension respecte les carottes | Journal Paysan Breton
  • Dotée d’une trémie de 8 t de capacité, l’arracheuse de pommes de terre traînée deux rangs Evo 280 succède à la SE 150-60. Elle s’en distingue par un premier tapis à tétines 35 % plus long. Elle dispose d’une régulation automatique de la pression sur buttes Terra Tronic pour limiter la formation de mottes ou l’écrasement de la butte. L’Evo 280 est équipée en option du Speedtronic, qui optimise la vitesse d’avancement, les performances de tri et le respect des tubercules. Les premier et second séparateurs bénéficient d’angles de rouleaux déviateurs réglables hydrauliquement depuis le pupitre. Deux types de troisième séparateur sont proposés : ClodSep avec deux tapis à tétines pour les sols riches en mottes ou EasySep à tapis à tétines de 2,23 m de large et doubles rouleaux grattoirs, pour les sols légers. En option, l’Evo 280 accède au SmartView, pour une visualisation à distance, tandis que l’écran MultiTerminal proposé de série permet d’afficher plusieurs caméras. Réussir machinisme, Grimme - L’arracheuse deux rangs de pommes de terre Evo 280 remplace la SE 150-60 | Réussir machinisme
  • Gueule de bois à l'OGC Nice, arracheur d'euphorbe, test de dépistage d'Alzheimer décrié: voici votre brief info de lundi matin Nice-Matin, Gueule de bois à l'OGC Nice, arracheur d'euphorbe, test de dépistage d'Alzheimer décrié: voici votre brief info de lundi matin - Nice-Matin
  • Un arracheur de collier a été interpelklé en flagrant délit (image d'illustration) Photo archives Nice-Matin Nice-Matin, Immobilisé par sa victime et ses amies, un arracheur de collier interpellé en flagrant délit - Nice-Matin
  • un arracheur d’euphorbe interpellé, en coopération avec le garde champêtre et la gendarmerie. Photo B.O. Nice-Matin, Un arracheur d’euphorbe interpellé, le deuxième vol en moins de 15 jours à Levens - Nice-Matin
  • @A la réflexion: la soupe est bonne chez saurel? faut arrêter de commenter les articles de delafosse avec des fake news et va plutôt critiquer ton arracheur de dents "je serai maire que de Montpellier"! midilibre.fr, Municipales à Montpellier : Michaël Delafosse dévoile sa liste - midilibre.fr
  • Le combat semble inégal dans le marais de Brière. Comme chaque année, les "arracheurs" de jussie tentent de contenir l'expansion de cette plante aquatique invasive. France 3 Pays de la Loire, Loire-Atlantique : dans le marais de Brière, la lutte contre la jussie, plante invasise, s'organise
  • Le sentiment qu'on a pour la plupart des bienfaiteurs ressemble à la reconnaissance qu'on a pour les arracheurs de dents. De Chamfort / Maximes et pensées, caractères et anecdotes
  • Les épitaphes mentent certainement plus que les arracheurs de dents. De Rodolphe Töpffer / Voyages en zigzag

Traductions du mot « arracheur »

Langue Traduction
Corse tiratore
Basque puller
Japonais プーラー
Russe съемник
Portugais puxador
Arabe مجتذب
Chinois 拉马
Allemand abzieher
Italien estrattore
Espagnol arrancador
Anglais puller
Source : Google Translate API

Synonymes de « arracheur »

Source : synonymes de arracheur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires