La langue française

Argien, argienne

Définitions du mot « argien, argienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARGIEN, IENNE, adj. et subst.

Natif ou habitant d'Argos ou de l'Argolide; p. ext. grec.
SYNT. Pays, peuple, hoplite, chef argien; les jeux argiens; tribus, fêtes argiennes.
Emploi subst. :
1. La ville qui possédait en propre une divinité, ne voulait pas qu'elle protégeât les étrangers, et ne permettait pas qu'elle fût adorée par eux. La plupart du temps un temple n'était accessible qu'aux citoyens. Les Argiens seuls avaient le droit d'entrer dans le temple de la Héra d'Argos. Pour pénétrer dans celui de l'Athénée d'Athènes il fallait être Athénien. Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 188.
2. Comme l'ancien, le nouveau Faust épouse Hélène, l'Argienne aux bras blancs, Hélène « âme sereine comme le calme des mers »... A. France, La Vie littér.,t. 3, 1891, p. 365.
PRONONC. ET ORTH. : [aʀ ʒjε ̃], fém. [-εn]. Par fausse hellénisation, argien est parfois écrit argyen.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1559 subst. « originaire d'Argos » (Amyot, trad. de Diodore, éd. 1585, p. 199 ds Vaganay, R. XVIes., t. 8, p. 249 : Les Myceniens ... ne vouloient point obéir aux Argiens); 2. 1560 adj. p. ext. « grec » (Ronsard, Œuvres, éd. 1578, II, p. 381, ibid. : la barque argienne [de Jason]). Dér. de Argos, ville de la Grèce antique; suff. -ien*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : Argien. 17. Argyen. 2.

Wiktionnaire

Adjectif

argien \aʁ.ʒjɛ̃\

  1. (Géographie) (Histoire) D’Argos ou de l’Argolide.
    • Durant les Siècles Obscurs (XIIeXe siècles, période Submycénienne et Protogéométrique), Argos est un des rares sites de la plaine argienne à ne pas être abandonné, même si les traces de la présence humaine y sont ténues et éparses, constituées pour l’essentiel de tombes, et totalement insuffisantes pour laisser la place à la moindre tentative d’interprétation. — (Isabelle Ratinaud-Lachkar, Argos, l’épopée et l’histoire, UFR Sciences humaines, Grenoble II)

Nom commun

argien \aʁ.ʒjɛ̃\ masculin au singulier uniquement

  1. (Linguistique) (Antiquité) Dialecte parlé en Argolide, région de la Grèce antique.
    • D’ailleurs, M. Chatzidakis se trompe étrangement lorsqu’il affirme que l’amuissement du σ intervocalique était, dans l’antiquité, un fait exclusivement laconien. Le même phénomène se retrouve en argien […] — (‎Hubert Octave Pernot, Les Inscriptions de Paros, in Études de philologie néo-grecque : recherches sur le développement historique du grec, Émile Bouillon, Libraire Éditeur, Paris, 1892)

Forme d’adjectif

argienne \aʁ.ʒjɛn\

  1. Féminin singulier de argien.

Forme d’adjectif

argienne \aʁ.ʒjɛn\

  1. Féminin singulier de argien.

Forme d’adjectif

argienne \aʁ.ʒjɛn\

  1. Féminin singulier de argien.

Forme d’adjectif

argienne \aʁ.ʒjɛn\

  1. Féminin singulier de argien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « argien »

 Dérivé de Argos avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « argien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
argien arʒjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « argien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « argien »

Langue Traduction
Anglais argien
Espagnol argien
Italien argien
Allemand argien
Chinois 阿吉恩
Arabe أرجيان
Portugais argien
Russe argien
Japonais アルジャン
Basque argien
Corse argien
Source : Google Translate API

Synonymes de « argien »

Source : synonymes de argien sur lebonsynonyme.fr

Argien

Retour au sommaire ➦

Partager