Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appeler de ses vœux »
Appeler de ses vœux
Sommaire
- Définitions de « appeler de ses vœux »
- Étymologie de « appeler de ses vœux »
- Phonétique de « appeler de ses vœux »
- Évolution historique de l’usage du mot « appeler de ses vœux »
- Citations contenant le mot « appeler de ses vœux »
- Images d'illustration du mot « appeler de ses vœux »
- Traductions du mot « appeler de ses vœux »
- Combien de points fait le mot appeler de ses vœux au Scrabble ?
Définitions de « appeler de ses vœux »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
appeler de ses vœux \a.pə.le də sɛ vø\ ou \a.ple də sɛ vø\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de appeler)
-
Souhaiter, former le souhait de.
- Cette vision revenait à appeler de ses vœux une réforme sans aide de l’État. — (Boris Falaha Lumi, Création sociale dans la réforme agraire chilienne, page 93, 1996)
- Les ONG qui travaillent sur ce sujet l’appellent de leurs vœux depuis des années. — (Clément Sénéchal, Déforestation : « Le gouvernement doit définir des règles et les appliquer fermement », Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2018)
Étymologie de « appeler de ses vœux »
- (Date à préciser) Composé de appeler et de vœu, le dénominal de ce dernier étant difficile en français → voir voter.
Phonétique du mot « appeler de ses vœux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| appeler de ses vœux |
Évolution historique de l’usage du mot « appeler de ses vœux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « appeler de ses vœux »
-
Affirmant que ses membres ont « une tolérance zéro envers les publicités incitant au jeu excessif ou ciblant des mineurs », l’Afjel dit appeler de ses vœux à « une application stricte des règles déjà existantes, avec des sanctions fortes à l’encontre des opérateurs qui ne jouent pas le jeu ».
SudOuest.fr — Mineurs et jeux d’argent : les opérateurs agréés veulent voir les sites illégaux davantage sanctionnés
Traductions du mot « appeler de ses vœux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to call for one's wishes |
| Espagnol | para pedir los deseos de uno |
| Italien | invocare i propri desideri |
| Allemand | nach seinen wünschen rufen |
| Chinois | 随心所欲 |
| Arabe | لاستدعاء رغبات المرء |
| Portugais | para chamar para os seus desejos |
| Russe | призывать к своим желаниям |
| Japonais | 自分の願いを呼びかける |
| Basque | norberaren nahiak deitzeko |
| Corse | chjamà i so desideri |
Combien de points fait le mot appeler de ses vœux au Scrabble ?
Nombre de points du mot appeler de ses vœux au scrabble : 30 points