La langue française

Aplat

Définitions du mot « aplat »

Trésor de la Langue Française informatisé

APLAT, À-PLAT, subst. masc.

TECHNOLOGIE
A.− COUT., vx. ,,Pièce qui se pose à plat sur un vêtement. Les aplats d'un paletot, d'un habit, d'une redingote.`` (Lar. 19e); ( également ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.).
Rem. 1. Lar. encyclop. enregistre aussi l'emploi du mot à-plat pour désigner, en papet., la ,,propriété de la feuille de papier de se présenter d'une manière uniforme et plane, sans crispures, plis ou autres défauts de la surface``. 2. Lar. Lang. fr. signale le sens ,,chute en avant`` attesté chez Daudet (une chute, un à-plat formidable); il s'agit sans doute d'une ell. : chute à-plat (ventre), tomber à-plat (ventre). 3. 1reattest. 1866 (Lar. 19e); formé de la prép. à* et de l'adj. plat*.
B.− Au fig., GRAV. Teinte plate, unie :
1. C'est à Bulliard que l'iconographie est redevable d'un procédé de tirage de planches en couleur qui permet, à l'aide d'un simple aplat étendu à la main, de rendre tous les tons de la figure. Raspail (Lar. 19eSuppl. 1878).
En aplat. [Se dit d'une teinte] Appliqué d'une manière bien unie.
C.− IMPR. Teinte unie imprimée sur une surface relativement grande :
2. La pierre [lithographique] jaune de « pâte tendre » (...) ne peut servir que pour les travaux de moindre importance tels que les aplats et les reports de certaines couleurs en chromolithographie. R. Chelet, Manuel de lithographie,1933, p. 13.
PRONONC. : [apla].
BBG. − Cham. 1969. − Chautard 1937. − Comte-Pern. 1963. − Roche 1968. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

aplat \a.pla\ masculin

  1. (Cartographie, Imprimerie) Teinte unie imprimée sur une surface relativement grande[1].
    • Essai d’aplat bleu pour la figuration des lacs et étangs. Les lacs et étangs comportaient un grisé horizontal bleu, ombré en fonction d’une lumière oblique venant du Nord-Ouest.— (Marcel Huguenin, Historique de la cartographie de la nouvelle carte de France, IGN, 1948, p. 123).
  2. (Art) Étendue de teinte uniforme dans une peinture, une gravure.
    • Une lithogravure présentant de larges aplats.
    • La couleur est posée par aplats.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « aplat »

(Date à préciser) De plat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aplat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aplat apla

Citations contenant le mot « aplat »

  • L'ambitieux se rêve au faîte du pouvoir, tout en s'aplatissant dans la boue du servilisme. De Honoré de Balzac / La peau de chagrin
  • Je me demande, au reste, si les femmes mariées savent mesurer leur déchéance. Du jour au lendemain, la plupart d'entre elles se dépouillent, se neutralisent, s'aplatissent, se coulent suivant l'image exacte de leur mari. De Henri Troyat / L'araignée
  • A quoi reconnais-tu un bourgeois ? Quand tu commences à prendre ton ombre, bien aplatie au sol, pour un socle vu d'en haut... De Robert Hollier / Bétail
  • Plus une composition est conçue en aplats, plus elle exige une solution nette des problèmes de la charpente. De Frantisek Kupka / La Création dans les arts plastiques, c. 1910-1913
  • Ce « drôle de cadeau » qui amuse la princesse, comme d’une blague qu’on lui aurait faite, est un très joli instrument, proche des harpes de Marie-Antoinette ou de sa belle-sœur Madame Élisabeth, qui en jouait également, fabriquées par le luthier de la reine, Jean-Henri Naderman. La harpe de Mathilde, cousine de Napoléon III, a cependant été mise au goût du jour par l’ajout d’un motif floral sur fond noir qui recouvre le décor d’origine, un aplat bleu lapis-lazuli au vernis Martin. L’instrument se contentait sans doute d’orner le salon de la princesse qui semblait ne pas porter beaucoup d’intérêt à la musique et, encore moins, avoir un quelconque talent pour l’interpréter, malgré des cours de piano et de harpe pris dans sa jeunesse. , Loisirs. Isère : et si vous preniez une dose de culture garantie sans Covid ?
  • On retrouve cette grâce et cette simplicité dans le dessin des mains entrelacées ornées d'un aplat de couleur prune appliqué à la main sur le service Prunier. Cette année, la maison d'édition de design Cassina le réédite en collaboration avec Ginori 1735, manufacture italienne spécialisée dans le travail de la porcelaine pure. Les deux institutions proposent également trois nouveaux plateaux inspirés des édifices de Chandigarh – ville indienne créée en 1951 inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO – dessinés par Le Corbusier. Ce dernier avait fait graver en 1956 sur le béton brut des bas-reliefs représentants une main, un poisson et un soleil en mouvement, inspirés par la culture indienne, qui ornent désormais trois plateaux en porcelaine blanche opaque avec effet biscuit.  Numéro Magazine, Où acheter la vaisselle illustrée par Le Corbusier ? | Numéro Magazine
  • L’aplat de couleur est la technique de maquillage la plus intense pour mettre du jaune Illuminating dans sa vie. Afin que les pigments accrochent bien la peau, il vaut mieux appliquer une base à paupières avant de poser puis d’estomper son fard. Pour les peaux foncées et noires, une base blanche permettra de conserver l’intensité de la couleur. madmoiZelle.com, En 2021, maquillez-vous en jaune Illuminating, la couleur Pantone de l'année
  • Visage du temps réunit plusieurs récits réalisés par Sammy Stein et disséminés dans diverses publications collectives, autoédités ou imprimés à quelque occasion particulière. D’un premier abord, le livre peut sembler hermétique par son approche profondément expérimentale : les pages semblent déstructurées, des cases sont en lévitations, des styles graphiques divergents se heurtent parfois au sein d’une même planche, des formes qui ne représentent rien de connu apparaissent dans les cases et figurent parfois l’unique contenu iconique des cadres, sans oublier le travail de l’ordinateur, tout en aplat, qui peut apparaître un peu froid. Cependant, dès que l’on rentre vraiment dans les pages et qu’on commence à lire les histoires, toutes ces qualités se révèlent à portée de main et construisent un monde fascinant dans lequel on s’immerge volontiers, se laissant guider par des séquences captivantes. Avoir Alire - aVoir-aLire.com, Visages du temps - Sammy Stein - chronique BD
  • Au centre des lèvres à l'aide d'un pinceau, ou en aplat sur la paupière mobile, le détail or précieux fait son petit effet. , Beauté : 16 tendances estivales repérées sur les défilés - Elle

Traductions du mot « aplat »

Langue Traduction
Anglais flat
Espagnol plano
Italien piatto
Allemand eben
Chinois 平面
Arabe مسطحة
Portugais plano
Russe плоский
Japonais 平らな
Basque laua
Corse pianu
Source : Google Translate API

Synonymes de « aplat »

Source : synonymes de aplat sur lebonsynonyme.fr

Aplat

Retour au sommaire ➦

Partager