La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anamorphose »

Anamorphose

[anamɔrfoz]
Ecouter

Définitions de « anamorphose »

Anamorphose - Nom commun

  • (Physique) Distorsion d'images engendrée par des miroirs cylindriques, modifiant la perception visuelle des objets.

    L’anamorphose est un procédé habituel du gothique, fait pour créer un effet de terreur et qui, s’inscrivant dans un cadre culturel tourné vers l’ambigüité, abolit les frontières entre réel et imaginaire.
    — Élizabeth Durot-Boucé, Spectres des Lumières : du frissonnement au frisson
  • (Mathématiques) Modification d'une figure par le changement disproportionné de ses coordonnées ou dimensions.

    Comme dans un jeu d'anamorphose mathématique, la ville s'étire et se déforme, ses coordonnées altérées créant une nouvelle géographie urbaine.
    (Citation fictive)
  • (Art) Technique permettant de déformer une image qui ne devient reconnaissable que sous un certain angle ou à l'aide d'un dispositif particulier.

    Dans le prisme de l'anamorphose, la réalité se diffracte en mille visages, uniques et insaisissables, dévoilés uniquement sous l'angle de la surprise, à travers le miroir d'un regard neuf.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Image anamorphosée (image apparemment difforme)
  • Les anamorphoses (On donne ce nom à des cartons peints, dont les images paraissent on ne peut plus irrégulières présentées à un miroir prismatique, ou pyramidal, ou cylindrique, ou conique, offrent à l'œil un tableau régulier et un sujet correctement dessiné.)
    ... si l'on se divertissait à faire l'histoire des surprises qui furent imaginées depuis un siècle, et des œuvres produites à partir d'un effet d'étonnement à provoquer, − soit par la bizarrerie, les déviations systématiques, les anamorphoses; soit par les violences de langage, ou l'énormité des aveux, on formerait assez facilement le tableau de ces écarts, absolus ou relatifs, où paraîtrait quelque distribution curieusement symétrique des moyens d'être original.
    — Paul Valéry, Variété 5

Étymologie de « anamorphose »

Du grec ancien ἀνα (« en arrière ») et μόρφωσις (« forme »).

Usage du mot « anamorphose »

Évolution historique de l’usage du mot « anamorphose » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anamorphose » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anamorphose »

Citations contenant le mot « anamorphose »

  • Certains maîtrisent parfaitement la technique de l’anamorphose, ce qui pour faire simple consiste à déformer les images, de sorte que les formes anormales redeviennent normales et inversement, selon l’angle sous lequel on se place. Autant dire que le spectacle sera dans la rue, là où cette forme d’art prend toute sa dimension visuelle. Mais pas que, car « Street Art, les arts urbains en Bretagne » sera dédicacé le 13 juin à la librairie Dialogues, en présence notamment d’Aéro.
    Le Telegramme — Le street art, dans la rue et à Dialogues - Morlaix - Le Télégramme
  • Trompe-l’œil, anamorphose, happening, nombreuses sont les œuvres qui défient notre perception pour nous jouer des tours. En ce mercredi 1er avril, retour sur 7 poissons d'avril de l'histoire de l'art.
    Connaissance des Arts — Poisson d'avril : 7 œuvres qui jouent avec l'art | Connaissance des Arts
  • Qu’on se rassure, Séoul n’est pas près de connaître un raz-de-marée. Le cube en question ne contient pas une goutte d’eau : la vague est une illusion d’optique réalisée d’une main de maître. Pour être plus précis, il s’agit d’une anamorphose (c’est-à-dire une déformation d’image, vue depuis un certain point, produite par des miroirs courbes ou des lentilles cylindriques) et pas n’importe laquelle : Wave est une des plus grandes anamorphoses du monde.
    Konbini Arts - Photographie et arts sans filtre par Konbini — À Séoul, une gigantesque vague sous forme d'anamorphose impressionne les passants
  • Bien connu dans le domaine pictural, l’anamorphose varie selon le point de vue de celui qui l’approche. Ce fil conducteur permet l’écoute d’ouvrages du baroque italien peu connus, et surtout de mettre en lumière la fine fleur de la nouvelle génération de voix, de Marthe Davost à Eva Zaïcik, de Benoît Arnould à Marc Mauillon.
    L’anamorphose baroque par le Poème harmonique « À Emporter « ResMusica
  • Onze autre artistes, français et étrangers cette fois, se mettront au travail entre le 24 août et le 25 septembre, afin de réaliser le second parcours de cette édition 2020. Le public pourra alors profiter d’une véritable exposition en plein air. Les créations prendront la forme de fresques murales réalisées dans des genres et avec des techniques différentes : figuration, trompe-l’œil, pointillisme, portrait, abstraction, anamorphose
    Festival Rouen impressionnée : 20 nouvelles œuvres de street art à découvrir en ville cet été | 76actu

Traductions du mot « anamorphose »

Langue Traduction
Anglais anamorphosis
Espagnol anamorfosis
Italien anamorfosi
Allemand anamorphose
Portugais anamorfose
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.