Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amiante »
Amiante
Sommaire
- Définitions de « amiante »
- Étymologie de « amiante »
- Phonétique de « amiante »
- Fréquence d'apparition du mot « amiante » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « amiante »
- Citations contenant le mot « amiante »
- Traductions du mot « amiante »
- Synonymes de « amiante »
- Combien de points fait le mot amiante au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | amiante | amiantes |
Définitions de « amiante »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMIANTE, subst. masc.
A.− MINÉR. Substance minérale blanche ou grisâtre à fibres souples, et incombustibles, constituée par un silicate de calcium et de magnésium uni à une faible dose d'alumine. Synon. papier fossile :
1. ... Adoniram... dirigeait ses pas vers une énorme pierre carrée et blanche comme la neige... Il allait poser le pied sur cet incombustible rocher d'amiante. « Arrête! s'écria Tubal-Kaïn, nous sommes sous la montagne de Sérendib... »
G. de Nerval, Voyage en Orient,t. 3, 1851, p. 175.
Rem. L'amiante est utilisé seul ou avec d'autres corps comme catalyseur et comme isolant électrique ou thermique : amiante platinée (cf. P. Lebeau, G. Courtois, Traité de pharmacie chimique, 1929, p. 161), amiante-ciment (,,Subst. composé d'amiante et de ciment comprimé et séché``, Barb.-Cad. 1963); charbon d'amiante (,,Aggloméré de charbon de bois, amiante, bioxyde de manganèse pour désinfection de l'eau``, Duval 1959).
B.− TEXT. Tissu épais et incombustible obtenu à partir des longues fibres soyeuses de l'amiante, éventuellement mêlées à d'autres matières textiles :
2. L'amiante et la soie, en un tissu divin, Répandaient autour d'elle une robe flottante, Pure comme l'albâtre et d'or étincelante.
A. Chénier, Bucoliques,La poésie, 1794, p. 29.
3. Pontis me mena jusqu'à l'entrée de la caverne d'où l'on extrait les filets de l'amianthe, que les montagnards convertissent en tissus pour les vendre aux curieux. Il me fit remarquer que ces filets se trouvent le plus souvent entre les fentes perpendiculaires du schiste argileux.
J. Dusaulx, Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées,t. 1, 1796, p. 186.
Rem. 1. Est donné comme fém. par Rob. 2. Est parfois orthographié amianthe (ex. 3). 3. Dér. Amiantacé, ée, adj., minér. et méd. (cf. Nysten 1814-20); teigne amiantacée (cf. Littré-Robin 1865, s.v. teigne et la plupart des dict. gén. du xixes.). Amianté, ée, adj., néol. Qui contient de l'amiante; cellulose amiantée, servant de matière filtrante; cf. R. Brunet, Le Matériel vinicole, 1925, p. 457. Amiantin, text., [toile] amiantine : « [étoffe] pluchée à long poil » qui ressemble aux tissus d'amiante (cf. L'Observateur des modes, 25 oct. 1821, no7, p. 472; Capitaine Alvin, Leçons d'artillerie, Matériel, 1908, p. 35). Amiantique, adj. méd.; dégénérescence amiantique (cf. A. Policard, Précis d'histologie physiologique, 1922, pp. 231-232). Amiantoïde, adj. et subst. fém., minér. a) Qui a l'aspect de l'amiante; b) Variété d'asbeste* qui se présente comme l'amiante en fibres longues et minces (depuis Ac. Compl. 1842, les 2 emplois sont attestés ds la plupart des dict. gén. du xixesiècle).
Prononc. : [amjɑ
̃:t]. − Dér. Amiantacé. Dernière transcription ds Littré : a-mi-an-ta-sé, sée. Amianté : [amjɑ
̃te]. Amiantin. Seule transcription ds Littré : a-mi-an-tin, ti-n'.
Étymol. ET HIST. − 1555 minér. (de La Bouthière, Des prodiges, 73, d'apr. Delboulle ds R. Hist. Litt. Fr. t. 2, pp. 110-111 : Une pierre nommée amiante); 1567 (I.G.P. Des ocultes merveilles de nature, 262, ibid. : La pierre amiante, pierre quasi semblable a l'alun de plume).
Empr. du gr. ο
̔
α
̓
μ
ι
́
α
ν
τ
ο
ς[λ
ι
́
θ
ο
ς], Dioscoride, 5, 156 ds Bailly « [pierre] sans souillure, incorruptible amiante ».
− Amianté, 1925, supra. Amiantacé, 1814, Nysten. Amiantin, 1821, supra. Amiantique, 1922, supra. Amiantoïde, 1838, Ac. Compl. 1842.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 15.
BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Boiss.8(s.v. amiantacé). − Bouillet 1859. − Brard 1838 (s.v. amianthe). − Chesn. 1857. − Comm. t. 1 1837. − Delorme 1962. − Duval 1959 (s.v. amiantoïde). − Fér. 1768. − Grand. 1962. − Lar comm. 1930. − Lar. mén. 1926. − Lavedan 1964. − Littré-Robin 1865 (et s.v. amiantacé). − Mont. 1967. − Nysten 1814-20 (et s.v. amiantacé). − Prév. 1755. − Privat-Foc. 1870. − Sc. 1962. − Siz. 1968. − Spr. 1967. − Thomas 1956. − Uv.-Chapman 1956.
Wiktionnaire
Nom commun - français
amiante \a.mjɑ̃t\ masculin
-
Silicate de magnésie filamenteux dont on faisait de la toile et des mèches incombustibles.
- L’amiante est incombustible et infusible ; ce qui fait qu’on en fait des étoffes permettant d’être utilisées contre le feu, […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Ce fourneau tenait le centre d’une seconde pièce, d’une grandeur double de la première, et que le prince n’avait pas aperçue, masquée qu’elle était par le rideau d’amiante. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
AMIANTE. n. m.
Silicate de magnésie filamenteux dont on fait de la toile et des mèches incombustibles.
Silicate de magnésie filamenteux dont on fait de la toile et des mèches incombustibles.
Littré (1872-1877)
AMIANTE (a-mi-an-t') s. m.
- Substance minérale, naturelle, à filaments nacrés et soyeux, incombustible et infusible. C'est un silicate de magnésie.
Étymologie de « amiante »
Ἀμιαντος, de ἀ privatif, et μιαίνειν, souiller (voy. MIASME) : qui ne peut être souillé.
- Du latin amiantus.
Phonétique du mot « amiante »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| amiante | amjɑ̃t |
Fréquence d'apparition du mot « amiante » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « amiante »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « amiante »
-
Pour faciliter l’accueil des usagers et améliorer les conditions de travail des agents du Smictom, la collecte de l’amiante est réorganisée à la déchetterie de Bailleul, seul point de collecte de Flandre intérieure.
L'Indicateur des Flandres — La collecte de l’amiante évolue à la déchetterie de Bailleul -
La Monnaie de Paris a été condamnée jeudi 17 décembre à verser 10.000 euros par personne à 66 salariés du site de Pessac en Gironde, en réparation du préjudice d'anxiété lié à une exposition prolongée à l'amiante.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Amiante: la Monnaie de Paris à Pessac condamnée à indemniser pour préjudice d'anxiété -
Le terme « amiante » désigne deux groupes minéralogiques (les serpentines et le chrysotile) à texture fibreuse dont l’industrie, et en particulier le secteur du bâtiment, ont longtemps fait usage. Ces matériaux entraient en effet dans la composition d’une multitude de produits de construction tels que le ciment, le carton, le plâtre, la colle, la peinture ou encore les résines.
Logement : Comment se prémunir contre les dangers de l’amiante ? -
En Meurthe-et-Moselle, 246 salariés ou anciens salariés de la cristallerie Baccarat reçoivent ce jeudi et ce vendredi un chèque d'un montant de 8 100€ en dédommagement du préjudice d'anxiété subi face à la présence d'amiante dans l'entreprise. L'aboutissement d'un long combat en justice.
France Bleu — Amiante : un chèque de plus de 8 000€ remis à 246 salariés ou ex-salariés de la cristallerie Baccarat -
Les fibres d’amiante présente des risques importants pour la santé lorsqu’elles pénètrent dans le système respiratoire. Les maladies causées par l’amiante sont le cancer du poumon, l’amiantose (maladie chronique des poumons) et le mésothéliome (de l’enveloppe du poumon ou des organes de la cavité abdominale). Ce ne sont pas des maladies anodines. Il ne faut donc jamais prendre la présence d’amiante à la légère.
Journal L'Avenir et des Rivières — Amiante dans les matériaux de construction : que faire? - Journal L'Avenir et des Rivières -
La fibre d’amiante a longtemps été utilisée massivement en raison de ses propriétés remarquables et de son faible coût d’extraction, mais elle représente aujourd’hui un problème majeur de santé publique, de telle sorte que les pouvoirs publics français ont inscrit ce risque à l’action 1 du 3e plan national santé environnement.
Journal de l'Agence — "Dans un mois vos dossiers technique amiante (DTA ) doivent être en règle !" Caroline THEUIL juriste-rédacteur, expert immobilier - Journal de l'Agence -
Un médecin, auteur d'un rapport sur la santé des pompiers, dénonce les prélèvements réalisés à la suite de l'incendie de l'usine Lubrizol à Rouen. Pour lui, impossible qu'il n'y ait pas de traces d'amiante après le feu de la toiture en fibrociment. Le médecin-conseil de Lubrizol dément cette thèse.
France Bleu — Incendie de Lubrizol : les prélèvements sur l'amiante ont-ils été mal faits?
Traductions du mot « amiante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asbestos |
| Espagnol | amianto |
| Italien | amianto |
| Allemand | asbest |
| Chinois | 石棉 |
| Arabe | الاسبستوس |
| Portugais | amianto |
| Russe | асбест |
| Japonais | アスベスト |
| Basque | amiantoa |
| Corse | amianto |
Synonymes de « amiante »
Source : synonymes de amiante sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot amiante au Scrabble ?
Nombre de points du mot amiante au scrabble : 9 points