La langue française

Ajustable

Définitions du mot « ajustable »

Trésor de la Langue Française informatisé

AJUSTABLE, adj.

Que l'on peut ajuster.
A.− DR. Formule ajustable : ,,forme de contrat d'assurance (incendie et vol notamment) dans laquelle le montant des sommes assurées varie automatiquement en fonction de la variation du stock théorique calculé chaque mois...`` (Romeuf, t. 1, 1956).
B.− TECHNOL. rare. Pièce ajustable :
1. Une pièce est dite ajustable lorsqu'elle peut être élevée ou abaissée, ajustée à la taille du vélocipédiste. L. Baudry de Saunier, Le cyclisme,1892, p. 583.
ÉLECTRONIQUE. Condensateur ajustable :
2. Un condensateur ajustable est un petit condensateur variable dont la surface en regard des électrodes peut être modifiée à l'aide d'un tournevis ou d'une clef. Électron.1960.
C.− Par métaph., rare :
3. Si nous rampons par terre, disent-ils, c'est que nous étions faits pour le ciel, Et Dieu ne nous a retranché les pieds que pour nous ajouter des ailes! Moi, Dieu, j'ai fait l'homme ajustable à l'homme. Et vous donc par mon amour l'un à l'autre, ô frères ajustés et rapprochés, Utilisez ces ailes qui vous apprennent à marcher! P. Claudel, Poésies diverses,Prière pour les paralysés, 1952, p. 853.
Rem. Ce terme ne figure pas dans la nomenclature des Littré, Rob. et Lar.; il peut être produit à tout instant dans le discours; mais il figure aussi dans un nombre limité de syntagmes des lang. techn.; l'emploi métaph. qu'en fait Claudel est exceptionnel et s'explique par l'antithèse recherchée avec ajusté.
Prononc. : [aʒystabl̥].
Étymol. ET HIST. − 1892 technol., supra ex. 1. Dér. de ajuster*; suff. -able*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
BBG. − Ac. Can.-Fr. 1968. − Barr. 1967. − Électron. 1963-64. − Romeuf t. 1 1956.

Wiktionnaire

Adjectif

ajustable \a.ʒys.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut ajuster.
    • Lorsque la marge de fluctuation monétaire autorisée est supérieure à ±1%, la parité de la monnaie est toujours dite fixe mais ajustable. — (Guy Raimbault, Comprendre simplement l'Union européenne économique et financière depuis l'introduction de l'euro, 2002)
    • La robe portefeuille est avant tout pratique (facile à enfiler, taille ajustable), mais elle est surtout extrêmement féminine. — (Marion Malabre, Les plus belles robes portefeuille de l'été 2020, voici.fr, 15 juin 2020)
    • Pour exemple, son forfait 60 Go, pierre angulaire de son offre mobile ajustable, arrive aujourd’hui à 12€/mois au lieu de 15€. — (Bruno Defrance, Guerre des forfaits 60 Go avec RED by SFR, B&YOU et Cdiscount, monpetitforfait.com, 18 juin 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ajustable »

(1845)[1] Dérivé de ajuster avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ajustable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ajustable azystabl

Évolution historique de l’usage du mot « ajustable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ajustable »

  • Prixtel renouvelle son offre Giga Série, ce qui vous permet aujourd'hui de bénéficier à moindre coût d'un forfait mobile ajustable en fonction de votre consommation Internet. Autrement dit, votre facture mensuelle variera entre 12,99 euros et 24,99 euros au lieu de 14,99 et 26,99, pour une enveloppe de 50 à 200 Go de 4G. Frandroid, Ce forfait mobile ajustable de 50 à 200 Go coûte 2 euros de moins que d'habitude
  • L'opérateur français Prixtel a la particularité de proposer des forfaits mobiles ajustables. Ils s'adaptent à la consommation de l'utilisateur, pour que celui-ci paye le juste prix chaque mois. Frandroid, Profitez d'un forfait mobile ajustable 5 Go dès 4,99 € sur les réseaux Orange et SFR
  • Le rapport sur le marché Fixe ajustable solaire photovoltaïque fournit une analyse significative qui profite aux entreprises d’aujourd’hui et aidera également à préparer une stratégie commerciale complète pour l’avenir. Le rapport du marché Fixe ajustable solaire photovoltaïque fournit une analyse de la forte impulsion aux fabricants mondiaux travaillant dans le domaine Fixe ajustable solaire photovoltaïque et montre leur force technologique. , Marché Fixe ajustable solaire photovoltaïque 2019-2023 Fabricants, régions, consommation, capacité, production, processus de fabrication – Commune Magazine
  • Toujours chez Amazon, le ventilateur colonne avec air multiplier de la marque U Ultty est à 84,99 euros au lieu de 99,99 euros. Il affiche neuf vitesses pour diffuser de l’air frais, mais également quatre vitesses pour diffuser de l’air chaud, ce qui le rend utile toute l’année. Une minuterie, une oscillation à 80° et une télécommande sont aussi au rendez-vous. De son côté, le Rowenta VU5640F0 est un ventilateur sur pied très silencieux, avec quatre niveaux de vitesses et une oscillation qui monte jusqu’à 120°. Son pied ajustable permet de le régler avec précision, et en mode nuit, il ne dépasse pas les 45 dB : parfait pour dormir avec une douce brise qui souffle. Il est proposé à 79,99 euros au lieu de 89,82 euros chez Amazon. Enfin, Cdiscount propose de son côté le climatiseur mobile réversible Airton à 169,99 euros au lieu de 229 euros. Ce modèle convient pour une pièce de 20 m² maximum et propose des fonctions de climatisation, de chauffage, de ventilation simple et de déshumidification. Il est livré avec son tuyau d’évacuation d’air de 1,5 mètre et sa télécommande. Capital.fr, Canicule : préparez-vous avec les promotions sur les ventilateurs et climatiseurs - Capital.fr

Traductions du mot « ajustable »

Langue Traduction
Anglais adjustable
Espagnol ajustable
Italien regolabile
Allemand einstellbar
Portugais ajustável
Source : Google Translate API

Synonymes de « ajustable »

Source : synonymes de ajustable sur lebonsynonyme.fr

Ajustable

Retour au sommaire ➦

Partager