La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réglable »

Réglable

Définitions de « réglable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Réglable, adj.[Corresp. à supra II A 1] Qui peut être réglé. Hauteur, puissance réglable; table chauffante à température réglable. Un couteau dont la position est réglable (Amadou,Parapsychol., 1954, p. 282).Des électrons d'énergie réglable (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 218).− [ʀeglabl̥], [ʀ ε-] (< règle). Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1842 (Ac. Compl.); de régler, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

réglable \ʁe.ɡlabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’il est possible de régler.
    • Ce dernier peut ainsi obtenir à volonté, suivant la nature du radio-concert ou de la reproduction phonographique, une audition de tonalité générale plus grave ou plus aiguë. Des systèmes réglables de variation de tonalité sont montés, comme on le sait, sur la plupart des radio-récepteurs actuels. — (La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, 1933, n° 61, page 117)
    • Le conducteur a sa place au milieu de la cabine sur une chaise réglable en hauteur. — (Rail et route, vol. 6-7, 1951, p. 18)
  2. Qui doit être payé selon certaines modalités.
    • Le prix de chaque fermage, évalué sur ces bases en une quantité déterminée de denrées, compte tenu éventuellement des impenses du bailleur ayant apporté des améliorations au fonds, compte tenu également de la répartition des charges, est réglable soit en nature, soit en espèces. — (Article 22 du Statut du fermage, dans les Annales de l’Assemblée nationale, volume 13, Paris, 1952, page 2387)
    • [...] la vente était faite moyennant le paiement d’une rente d’environ 20 livres et le versement de 1.970 livres, dont 400 payées comptant et le surplus réglable en quatre mensualités. — (Madeleine Jurgens et Elisabeth Maxfield-Miller, Cent ans de recherches sur Molière, sur sa famille et sur les comédiens de sa troupe, S.E.V.P.E.N., Paris, 1963, page 84)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réglable »

(1836)[1] Dérivé de régler, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réglable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réglable reglabl

Fréquence d'apparition du mot « réglable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « réglable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « réglable »

  • Étudiez des informations précises sur le march Lentille intraoculaire réglable: statistiques, faits et chiffres, aperçu de la croissance, taille, principaux acteurs, analyse Swot, perspectives de l’industrie et analyse régionale, et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact du nouveau coronavirus (COVID- 19) pandémie sur le marché Lentille intraoculaire réglable à l’origine basée sur les recherches actuelles sur les défis de croissance potentiels et les progrès futurs jusqu’en 2029.
    INFO DU CONTINENT — Lentille Intraoculaire Réglable Marché Analyse De L'impact Sur La Demande De Covid-19 Et Perspectives Jusqu'en 2029 || Bausch & Lomb, Nidek, Biotech - INFO DU CONTINENT
  • Pour une compréhension sophistiquée, le marché Moniteur réglable en hauteur est divisé en segments et sous-segments. Ce rapport propose également des données de haute technologie et des informations confirmables sur les usines de production utilisées dans l’examen de l’industrie Moniteur réglable en hauteur. Tous les points de données et collectent des informations sur le marché Moniteur réglable en hauteur sont représentés statistiquement sous la forme de tableaux et de graphiques pour donner une bonne compréhension des utilisateurs. Le rapport décrit l’ensemble du scénario de marché devant des éléments décisifs clés
    The Walkingdeadfrance — Effet de verrouillage COVID-19: Moniteur réglable en hauteur Marché 2020 avec opportunités et futures directives - The Walkingdeadfrance
  • Il est certain qu’il ne s’agit pas d’une simple voiture pour enfants. Elle mesure 2,8 mètres de long et 1 mètre de large, ce qui permettrait aux enfants, aux parents et aux grands-parents (ainsi qu’aux riches amateurs sans enfants ayant un penchant ludique) de profiter de la balade. Le pédalier est réglable pour s’adapter aux conducteurs de différentes tailles.
    Forbes France — Bugatti Baby II : La « Voiture Pour Les Enfants Des Kardashian » Est Arrivée | Forbes France
  • Le rapport commence par une brève introduction et un aperçu du marché, dans lequel le marché Rollator réglable en hauteur est en tête défini avant d’estimer sa portée et sa taille. Ensuite, le rapport développe la portée du marché et l’estimation de la taille du marché. Ceci est suivi d’un aperçu de la segmentation du marché comme le type, l’application et la région. Les pilotes, limitations et opportunités sont répertoriés pour l’industrie Rollator réglable en hauteur, suivis des actualités et des politiques de l’industrie.
    gabonflash — Rollator réglable en hauteur Formation et perspectives des principaux acteurs du marché 2020 pendant COVID-19 - gabonflash
  • Le capot avant de la SCV12 a une double entrée d'air et une arête centrale dirigeant le flux d'air vers la prise d'air située au centre du toit. Toujours à l'avant, un splitter et deux appendices latéraux se démarquent, tandis que sur les flancs, les flux d'air destinés au refroidissement du moteur et de la boite de vitesses sont été optimisés grâce aux ailettes verticales situées sur les longerons. Le grand aileron arrière réglable, à double profil, vient compléter le kit aérodynamique.
    France Racing — La Lamborghini Essenza SCV12 exclusivement dédiée à la piste
  • Si vous ne disposez pas encore d'une table ou d'un bureau, optez pour un plan de travail réglable en hauteur (bureau " assis/debout" ou table d'architecte). Les dimensions recommandées : 120x80 cm, la hauteur variant entre 65 et 74 cm.
    NotreTemps.com — Mon coin bureau à la maison: comment l’aménager pour télétravailler?
  • L’étude donnée sur le rapport du marché mondial des atténuateurs réglables explique les taux de croissance et la valeur de marché des atténuateurs réglables sur la base de la dynamique du marché des atténuateurs réglables, de la production, du taux de consommation et bien plus encore. Le rapport global sur le marché des atténuateurs réglables a été analysé à l’aide de facteurs primitifs tels que les différentes opportunités, les tendances futures, l’analyse SWOT, les aspects conventionnels et élémentaires de l’industrie, etc.
    Instant Interview — Recherche sur le marché des atténuateurs réglables (impact de COVID-19) 2020-2026: JDSU, Altechna, EXFO, Yokogawa – Instant Interview
  • Bureau électrique réglable en hauteur Bureau manuel réglable en hauteur
    INFO DU CONTINENT — Global Bureau contemporain à hauteur réglable Marché Croissance et pandémie de COVID-19 présentant des opportunités futures 2029 - INFO DU CONTINENT
  • Le rapport d’étude de marché mondial Entraînement à fréquence réglable (Afd) offre des informations qualitatives et quantitatives sur le taux de croissance de l’industrie, la segmentation du marché, la taille du marché Entraînement à fréquence réglable (Afd), la demande et les revenus. Les tendances actuelles qui devraient influencer les perspectives futures du marché Entraînement à fréquence réglable (Afd) sont analysées dans le rapport. Le rapport étudie et évalue en outre le paysage actuel du secteur des entreprises en constante évolution et les effets présents et futurs du COVID-19 sur le marché.
    Taille du marché Entraînement à fréquence réglable (Afd) 2020 Tendances mondiales de l’industrie, part, marge brute, demande future, analyse par le principal acteur et prévisions jusqu’en 2026 – MillauJournal
  • Étudiez des informations précises sur le march Bande gastrique laparoscopique réglable: statistiques, faits et chiffres, aperçu de la croissance, taille, principaux acteurs, analyse Swot, perspectives de l’industrie et analyse régionale, et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact du nouveau coronavirus (COVID- 19) pandémie sur le marché Bande gastrique laparoscopique réglable à l’origine basée sur les recherches actuelles sur les défis de croissance potentiels et les progrès futurs jusqu’en 2029.
    INFO DU CONTINENT — Bande Gastrique Laparoscopique Réglable Marché 2020 Le Rapport Examine L'analyse Par Dernières Tendances, Facteurs De Croissance, Acteurs Clés Et Prévisions - INFO DU CONTINENT
Voir toutes les citations du mot « réglable » →

Images d'illustration du mot « réglable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « réglable »

Langue Traduction
Anglais adjustable
Espagnol ajustable
Italien regolabile
Allemand einstellbar
Chinois 可调的
Arabe قابل للتعديل
Portugais ajustável
Russe регулируемый
Japonais 調整可能
Basque erregulagarria
Corse regulabile
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot réglable au Scrabble ?

Nombre de points du mot réglable au scrabble : 10 points

Réglable

Retour au sommaire ➦

Partager