La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aguerrissement »

Aguerrissement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin aguerrissement aguerrissements

Définitions de « aguerrissement »

Trésor de la Langue Française informatisé

AGUERRISSEMENT, subst. masc.

Action d'aguerrir ou de s'aguerrir; état de ce qui est aguerri. L'aguerrissement d'une armée, l'aguerrissement des peuples, etc. (Besch. 1845), l'aguerrissement des troupes (Lar. 19e).
Rem. Besch. 1845 note : ,,Cet ancien mot mérite d'être réintégré dans la langue moderne.``
PSYCHOL., CARACTÉROL., Aguerrissement de l'individu :
Le style réactionnel de l'adulte se greffera sur ces premières informations. Des générations entières ont cru servir le principe d'autorité et l'aguerrissement de l'individu à coups de violences corporelles, de punitions absurdes, interminables ou vexatoires, d'autoritarisme gratuit, instituant sous le prétexte et le nom d'éducation « une véritable culture de la douleur et de l'ennui » (G. Robin) ... E. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 101.
Prononc. : [agε ʀismɑ ̃]. − Rem. Littré note aguerrir, aguerri avec [ε] ouvert, mais aguerrissement avec [e] fermé.
Étymol. ET HIST. − 1552 « qualité de celui qui est aguerri » (D. Sauvage, H. de P. Jovio, I, 335, ds Gdf. Compl. : Imbercourt renommé par sa prouesse et par long aguerrissement); xvies. « action d'aguerrir, état de ce qui est aguerri » (Sully, Mém., III, p. 431, ds Littré : L'aguerrissement universel, auquel s'entretiennent toutes les nations de l'Europe). A supplanté son synon. aguerriment disparu dep. Cotgr. 1611. Peu attesté. Dér. du rad. du part. prés. de aguerrir*; suff. -ment1*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

aguerrissement \a.ɡe.ʁis.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’aguerrir, état de qui est aguerri.
    • Il apparaissait alors comme l'une des composantes de l'aguerrissement et de la préparation morale au dur métier de soldat. — (Centre d'études diplomatiques et stratégiques, Enjeux diplomatiques et stratégiques, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AGUERRISSEMENT (a-ghé-ri-se-man) s. m.
  • Action d'aguerrir, état de qui est aguerri.

HISTORIQUE

XVIe s. L'aguerrissement universel auquel s'entretiennent toutes les nations d'Europe, Sully, Mém. t. III, p. 431.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « aguerrissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aguerrissement agerismɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « aguerrissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aguerrissement »

  • Les souvenirs sont nombreux après une mission de courte durée. Mais l’histoire la plus souvent entendue est celle du passage dans un centre d’aguerrissement outre-mer et étranger (CAOME). Espaces d’entraînement dédiés à la préparation opérationnelle, ils s’appuient sur la spécificité du milieu sur lequel ils sont implantés (déserts, forêts, mangroves…). 45eNord.fr, Les formations commando pour appréhender le milieu
  • La formation aux techniques commandos est l’un des outils au service de l’aguerrissement: elle répond directement à ces exigences. «Un stage de type commando est par principe un saut dans l’inconnu, poursuit le colonel Rémy. Ne pas connaître le programme, avoir un encadrement différent ou arpenter une piste d’audace met le combattant en situation d’inconfort. Ce dépassement physique et moral forge sa capacité de résilience, quelle que soit son arme d’appartenance. En cela l’esprit guerrier doit s’appliquer à toute l’armée de Terre.» 45eNord.fr, De la nécessité de l'aguerrissement
  • "Il s’agit d’une séquence « d’aguerrissement », orientée sur des activités nautiques, d’orientation et de marches de nuit. Il n’y aura pas d’utilisation d’armement réel ni de tir. Cet entraînement se déroulera en zone forestière et sur le lac." SudOuest.fr, Vidéo. Lacanau (33) : des militaires s’entraînent pendant une semaine sur la commune
  • Le stage du CACSI a la ‘’particularité d’être dense et éprouvant’’, a relevé le commandant de l’EAI, le colonel Thierno Ndour. Il permet de former des chefs de section polyvalents, ‘’capables de conduire les hommes au combat’’, a-t-il noté. Ses modules ont pris en compte les évolutions notées dans les théâtres d’opération et l’environnement militaire. Ils ont porté sur le tir au combat, la lutte contre les engins explosifs improvisés, les stages d’aguerrissement dans les centres d’entraînement tactique de Patassi et Toubacouta, la formation aux actions en zone urbaine, etc. Les officiers stagiaires ont aussi été formés aux techniques de communication avec les médias et sensibilisés au droit humanitaire international, avec un accent sur l’adaptation des enseignements aux réalités des armées dont ils sont issus.  Le commandant d’école a invité les futurs responsables militaires à faire preuve d’ »adaptation et d’intelligence de situation’’.   Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups, Ecole d’application de l’infanterie: Fin de formation d’Officiers issus de 18 nationalités – Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups
  • La puissance militaire d’un pays ne se mesure pas seulement au nombre de ses chars, avions ou canons, mais aussi et surtout par l’aguerrissement de ses soldats. La Russie est l’un des rares pays, avec les Etats-Unis, la France et le Royaume Uni, à envoyer des soldats au feu presque sans discontinuer depuis vingt ans… afriqueactudaily, L'armée russe bombe le torse - afriqueactudaily
  • Après le sport, les meilleurs ont été conduits à la direction provinciale pour un entretien oral et subiront une visite médicale d’aptitude.  A la fin de cette étape 30 candidats  seront retenus. Ceux-ci seront formés pendant deux semaines en instruction civique et en formation   d aguerrissement. C’est au bout de cette dernière étape que les  15 meilleurs seront recrutés comme éco-gardes   définitivement et auront une formation militaire de 6 mois avant d’être affectés dans leur base dans le village de Walem pour être redéployés dans les villages  des cinq communes de l’aire géographique du complexe  Pô- Nazinga – Sissili ( PONASI). Selon le directeur provincial de l’environnement ces éco gardes seront des auxiliaires des agents des eaux et forêts. Les échos du Faso, Protection de la faune et de la flore: dans le Nahouri, un concours de recrutement  d’éco-garde lancé - Les échos du Faso

Traductions du mot « aguerrissement »

Langue Traduction
Anglais inurement
Source : Google Translate API

Synonymes de « aguerrissement »

Source : synonymes de aguerrissement sur lebonsynonyme.fr

Aguerrissement

Retour au sommaire ➦

Partager