La langue française

Agnelage

Sommaire

  • Définitions du mot agnelage
  • Étymologie de « agnelage »
  • Phonétique de « agnelage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « agnelage »
  • Citations contenant le mot « agnelage »
  • Images d'illustration du mot « agnelage »
  • Traductions du mot « agnelage »
  • Synonymes de « agnelage »

Définitions du mot agnelage

Trésor de la Langue Française informatisé

AGNELAGE, subst. masc.

MÉD. VÉTÉR. [En parlant d'une brebis] Action de mettre bas; moment où la brebis agnèle. Agnelage de printemps, d'automne (Pt Rob.). Synon. agnèlement :
1. ... comme c'est le temps de l'agnelage, ils surveillent les brebis prêtes à mettre bas. Ils les préservent des heurts ou de la poursuite des chiens, ils leur évitent les causes d'effroi qui les font avorter, et leur réservent enfin l'herbe la plus drue pour alimenter le lait futur, ... J. de Pesquidoux, Chez nous,t. 1, 1921, p. 236.
2. On a parlé du lait et des éclisses, de la tonte et des agnelages. H. Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 343.
Rem. Sur la concurrence agnelage/agnèlement, cf. ce dernier. DG signale encore le mot comme néol.
Prononc. : [aɳ əla:ʒ].
Étymol. ET HIST. − 1840 (Land.). Dér. de agneler*; suff. -age*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Bailly (R.) 1969 [1946]. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Littré-Robin 1865. − Privat-Foc. 1870.

Wiktionnaire

Nom commun

agnelage \a.ɲe.laʒ\ masculin

  1. (Élevage) (Reproduction) Mise bas des agneaux au printemps, après 5 mois de gestation.
    • Quand la période de l'agnelage arrivait, peu après le retour de transhumance, il fallait commencer par préparer la bergerie. — (Denis Émeric, Berger: sur la route des grandes transhumances à pied, 2002)
    • Janvier, il surveille l’agnelage et commence en février la traite biquotidienne qu’il poursuivra jusqu’en juillet. — (Hélène Leroy, Vieux métiers Tout un art, éditions Debaisieux, 2013, page 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AGNELAGE (a-gne-la-j') s. m.
  • Mise bas de la brebis.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « agnelage »

De agneler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Agneler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « agnelage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
agnelage aɲelaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « agnelage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « agnelage »

  • Pascal Boithier, son épouse Dominique et son fils Jean-Christophe étaient tous présents lors de l’agnelage et ont aidé la brebis à mettre bas. « Quand elle a commencé à faire ses agneaux, ça se voyait tout de suite que c’était un agnelage multiple. Le premier était tout riquiqui, puis un deuxième, un troisième, un quatrième et enfin un cinquième ! », raconte-il. La France Agricole, Agnelage exceptionnel : Une brebis donne naissance à des quintuplés
  • Le berger d'appui peut ainsi garder le troupeau quelques jours pour permettre à l'éleveur en difficulté ou à son berger de se reposer, ou bien assurer une surveillance accrue pour les situations "à risque" (agnelage en extérieur, couchades libres, gardiennage en milieu embroussaillé), ou encore poser des filets et réaliser des petits travaux de débroussaillage autour des couchades ou des parcs de nuit. LaProvence.com, Société | Alpes-de-Haute-Provence : un "berger d'appui" pour faire face à la prédation | La Provence
  • L’agnelage => La production d’une brebis se joue souvent dans ces quelques heures, avec des risques pour l’agneau mais aussi pour la mère. Il faut se préparer à intervenir, et le faire en respectant certaines précautions. , L’agnelage, une période décisive pour l’éleveur ovin, Elevage - Pleinchamp
  • " Après cette période de sécheresse, il est particulièrement important d’ajouter des minéraux à la ration un mois avant la mise en lutte et l’agnelage. Si les brebis sont en bergerie ou bien complémentées à l’herbe, les compléments minéraux et vitaminés sous forme de semoulette ou de granulés affichent le meilleur rapport qualité/prix. Comptez 700 à 1 000 € la tonne sachant que les plus chers ne sont pas forcément les plus efficaces. Distribuée quotidiennement à raison de 20 g par animal, la formule suivante est parfaitement adaptée à des animaux qui ne présentent pas de carence particulière : zinc : 5 000 mg/kg (ou ppm) ; manganèse : 5 000 mg/kg ; iode : 80 mg/kg ; cobalt : 40 mg/kg ; sélénium : 25 mg/kg. Pour des rations sans légumineuses (foin ou déshydratés), une formule de type 7/21/5 (phosphore pour le premier chiffre, calcium pour le second et magnésium pour le troisième) est à privilégier. Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons, Le conseil de Laurence Sagot, Institut de l’élevage/Ciirpo | "Des rations minéralisées autour de la mise en lutte et de l’agnelage" | Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons
  • L’élevage, qui vend toute sa production en circuit court, étale ses mises bas autour de quatre périodes : janvier, avril, juillet-août et octobre-novembre. Pour grouper les agnelages, des béliers vasectomisés sont intégrés dans les lots 14 jours avant d’introduire le bélier pour les saillies durant 21 jours. « On essaie de grouper les naissances, car on a plus de soucis sur les agneaux qui naissent en fin de période sur des mises bas longues », relève Christophe Roger. Avant d’avouer aussi que : « Sur une période d’agnelage longue, l’éleveur est moins efficace à la fin qu’au début… » D’où la nécessité de prévenir en intervenant au préalable sur les brebis plutôt que de passer du temps à soigner plus que nécessaire des agneaux après leur naissance. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Six semaines pour préparer la brebis à l'agnelage | Journal Paysan Breton
  • Les premiers agneaux sont déjà nés, mais généralement, la majorité des agnelages a lieu entre février et avril. La période de l’agnelage est le temps le plus important de l’élevage ovin. Comment se préparer de façon optimale à cette période ? SillonBelge.be, SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique
  • Un agnelage exceptionnel s’est déroulé sur l’exploitation L’Agneau des Nos. Journal L'Est Eclair, Une brebis donne naissance à cinq agneaux à Bertignolles
  • Au sevrage des agneaux, en début d’été, les brebis sont retirées des parcelles mixtes. Elles pâturent alors des prés spécifiques (100 à 110 brebis maximum sur 3,5 ha). D’août à novembre, trois lots de luttes sont constitués : un lot en pâturage spécifique essentiellement (notamment repousse de pré de fauche), un lot d’agnelles conduit seul et un lot en pâturage mixte. En hiver, les brebis pâturent seules sur 150 ha libérés par les bovins et sont complémentées avec du foin de luzerne à volonté. Avec un chargement de 1,2 brebis/ha, les éleveurs réalisent une réelle économie de foin et de concentré. Puis au moment de l’agnelage, les brebis entrent en bergerie et sortent tous les jours dans des parcelles autour des bâtiments afin de faciliter la surveillance. Elles ont aussi accès à du foin de luzerne à volonté et 450 g de triticale. Une phase de transition bergerie-herbe est mise en place pendant trois semaines, surtout pour les jeunes agneaux avant la mise à l’herbe complète. Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons, Dans la Nièvre | Les brebis pâturent avec les vaches | Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons

Images d'illustration du mot « agnelage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « agnelage »

Langue Traduction
Anglais lambing
Espagnol parto de las ovejas
Italien lambing
Allemand lämmen
Chinois 产羔
Arabe حمل
Portugais parto
Russe ягнение
Japonais 子羊
Basque lambing
Corse lambiccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « agnelage »

Source : synonymes de agnelage sur lebonsynonyme.fr
Partager