La langue française

Agencier

Définitions du mot « agencier »

Trésor de la Langue Française informatisé

AGENCIER, subst. masc.

A.− Néol. d'aut., péj. Personne qui agence, combine une (mauvaise) action :
J'étais en exil à Bruxelles (...) pour crime de paternité, n'ayant pas admis le prétendu « suicide » de mon fils, assassiné en réalité par la police de Sûreté Générale. Un des agenciers de cet horrible crime, du nom de Lannes, était le beau-frère du tout puissant et bien médiocre Poincaré ... L. Daudet, Les Universaux,1935, p. 248.
B.− INFORM. ,,Journaliste travaillant pour une agence de presse et plus spécialement au siège de cette agence.`` (Voyenne 1967).
Étymol. ET HIST. − Néol. A dér. du rad. du verbe agencer*; B dér. de agence2*; suff. -ier*.
BBG. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

agencier \a.ʒɑ̃.sje\ masculin (pour une femme on dit : agencière)

  1. Journaliste (homme) travaillant pour une agence de presse.
    • En 1880, les accointances du service politique de l’agence avec le pouvoir restaient intimes: par nécessité professionnelle, disaient les agenciers qui affirmaient que le souci de l’objectivité contrebalançait les rapports entretenus avec les cabinets des différents ministères. — (M. B. Palmer, De l’information étrangère dans la presse française :les agences de presse et le journalisme anglo-saxon, 1875-1885, Revue d’histoire moderne et contemporaine, tome 23, Belin, avril 1976, page 207)
    • Les agences de presse produisent une information la plus factuelle possible. L’agencier doit faire en sorte qu'elle soit accessible et compréhensible par le plus grand nombre sans tomber dans la caricature simpliste. — (Grégory Massart, Comment devenir journaliste sportif ?, Éditions Clément, 2013, page 17)

Adjectif

agencier \a.ʒɑ̃.sje\

  1. Relatif aux agences de presse.
    • La langue agencière n’est donc pas, malgré les apparences, le fief indéniable de l’objectivité discursive. — (Roselyne Koren, Les enjeux éthiques de l’écriture de presse et la mise en mots du terrorisme, L’Harmattan, 1996, page 72)
    • La mise en forme agencière repose en effet sur des formats relativement rigides qui la rendent facilement reconnaissable. La dépêche d’agence réclame la plus grande concision, le souci de dire l’essentiel dès le premier paragraphe. — (Jean-Marie Charon et ‎Arnaud Mercier, Les journalistes ont-ils encore du pouvoir ?, CNRS, 2003, page 111)

Verbe

agencier \Prononciation ?\ intransitif

  1. Prendre des manières plus douces.
  2. Disposer, préparer, accommoder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « agencier »

(Années 1970) Dérivé de agence avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Verbe dérivé de genser avec le préfixe a-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « agencier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
agencier aʒɑ̃sie

Évolution historique de l’usage du mot « agencier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « agencier »

  • Selon le service de communication de la présidence de la République, cite l’agencier, le chef de l’Etat Félix Tshisekedi a félicité Kristalina  Georgieva pour sa nomination à la tête de cette institution de Bretton Woods avant d’expliquer que renouer avec le FMI contribue à renforcer la mise en œuvre de sa vision  qui vise l’amélioration de la gestion des finances publiques ainsi que celle de la bonne gouvernance pour de meilleures perspectives de financement du développement de la RDC, précise l’agencier. , Digitalcongo.net | La revue de la presse kinoise de ce mercredi 4 mars 2020
  • « J’ai eu la chance qu’il me mette le pied à l’étrier comme agencier. Je lui dois beaucoup. Il restera un exemple », témoigne Jean-François Guyot, journaliste, qui a débuté dans le Val-d’Oise, avant de passer au Figaro et actuellement en poste au service culture de l’Afp. , Val-d'Oise. Mort du journaliste Jean-Paul Chinsky, ancien correspondant AFP | La Gazette du Val d'Oise
  • L’AGENCE CONGOLAISE DE PRESSE rapporte dans son bulletin que l’envoyé spécial des États-Unis pour la région des Grands-Lacs est reçu à la Présidence de la République. Selon cet agencier officiel, l’envoyé spécial des États-Unis pour la région des Grands-Lacs, Peter Pham, a été reçu  mercredi, au Palais de la Nation, par le Président de la République, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo. , Digitalcongo.net | La revue de la presse kinoise de ce jeudi 13 février 2020
  • «L’AFP est un enjeu de pouvoir. Elle subit des pressions constantes. Prétendre le contraire, c’est raconter des histoires ! », lance un ancien chef de service de l’Agence France-Presse. Quand on interroge les agenciers sur leur autonomie de travail, ils se bornent souvent à invoquer le statut de 1957 destiné à préserver leur indépendance (lire « L’Agence France-Presse survivra-t-elle au déclin des journaux ? »). D’autres sont plus prolixes : « Il existe une autocensure dans certains domaines sensibles, reconnaît un journaliste travaillant à Paris. Il n’y a pas de consignes particulières, mais notre activité comporte une part de prudence. » Le Monde diplomatique, L'AFP sous pression, par Marc Endeweld (Le Monde diplomatique, février 2014)
  • Selon l’agencier qui cite un document de la Présidence de la République leur parvenu le mardi, cette démarche a consisté à jauger ce qui a été réalisé et amélioré de même que ce qui reste à faire, en vue de répondre positivement aux recommandations faites par les instances internationales qui militent pour la promotion et la protection des Droits de l’homme. , Digitalcongo.net | Revue de la presse kinoise de ce mercredi 29 janvier
  • L’AGENCE CONGOLAISE DE PRESSE (ACP) rapporte dans son bulletin de ce mercredi que le gouvernement de Sylvestre Ilunga Ilunkamba va totalement prendre en charge l’inhumation des 31 corps des personnes décédées lors de l’accident survenu, dimanche dernier, sur la national N°1 à Sona Nkulu près de Mbanza Ngungu au Kongo central, a déclaré le ministre des Actions humanitaires et solidarité nationale, Steve Mbikayi, écrit l’agencier.« Catastrophe en série en RDC, Hôpitaux : le trou noir », titre Le PHARE, estimant que les catastrophes aériennes, ferroviaires, routières, fluviales et lacustres qui s’enchaînent en République démocratique du Congo mettent à nu une triste réalité : l’absence d’hôpitaux de référence en provinces. Le confrère poursuit en disant que le pays ressemble à un « grand trou noir », au motif que la couverture médicale de son immense territoire se trouve au point zéro, peut-on lire dans les colonnes de ce journal.Dans un autre chapitre, LE PHARE titre à nouveau : « Gilbert Kankonde doit ignorer la lettre d’un prétendu Collectif des Gouverneurs de province ». D’après ce quotidien, le  14 octobre 2019, le Gouverneur Gentiny Ngobila de la ville de Kinshasa s’associait à son collègue Pancrace Boongo Nkoy (Province de la Tshuapa/Equateur) pour contester l’autorité du Vice-Premier Ministre chargé de l’Intérieur (VMP), Gilbert Kankonde. C’était dans une lettre, du reste la première (lettre n°001), signée au nom d’un « Collectif des Gouverneurs de Province » sans statut juridique connu (une ONG ?) et dont le siège se confond curieusement à son propre bureau au n°99 de l’avenue Colonel Ebeya dans la commune de Gombe à Kinshasa, peut-on lire.LE POTENTIEL, de son côté, annonce dans son titre phare de ce jour : « La Gécamines à la reconquête de son patrimoine minier ». Selon le journal, à l’occasion de l’inauguration de l’usine d’exploitation du terril de Lubumbashi, entièrement gérée par la Gécamines, Albert Yuma a réitéré son projet de faire revenir la Gécamines au devant de l’industrie minière mondiale. Le Cobalt et le germanium sont les deux minerais par lesquels le PCA de la Gécamines estime consacrer la renaissance du géant minier du Grand Katanga, commente ce tabloïd. Il dit disposer d’atout majeur pour réaliser son rêve : le soutien du chef de l’Etat, Félix Tshisekedi.La PROSPERITE, quant à elle, annonce le retour dans la scène politique de Joseph Kabila et note : « Kabila signe un retour en force dans l’arène politique ». A ce sujet, l’Autorité Morale du FCC, l’allié patenté de l’action de Félix Tshisekedi, l’Autorité morale du CACH, Sénateur à vie, Président Honoraire, Joseph Kabila Kabange, en trônant à la tête du PPPRD, en qualité du Président national, conformément aux Statuts révisés de ce parti, plante là, un nouveau paysage, en ratissant large, à la fois, à la base et en recherchant de nouvelles personnalités pour les échéances prévues en 2023, commente ce journal.FORUM DES AS qui aborde le même sujet, qualifie cette retour d’annonce phare d’Emmanuel Shadary depuis Lubumbashi. « Joseph Kabila rentre bientôt sur scène », titre, ce quotidien. « L’ultime ambition du PPRD est de remporter la prochaine présidentielle »  a souligné hier, le Secrétaire permanent du premier parti du FCC lors de l’ouverture de la matinée politique d’évaluation.Gisèle Mbuyi , Digitalcongo.net | La revue de la presse kinoise de ce mercredi 23 octobre
  • A en croire l’agencier, de manière officielle, aucune information concernant ce tête-à-tête n’a filtré pour le moment. Sa majesté le roi des Belges était lui-même au perron pour accueillir son hôte de marque, commente l’ACP. , Digitalcongo.net | La revue de la presse kinoise de ce mercredi 18 septembre 2019

Images d'illustration du mot « agencier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « agencier »

Langue Traduction
Anglais planner
Espagnol planificador
Italien progettista
Allemand planer
Chinois 策划人
Arabe مخطط
Portugais planejador
Russe планировщик
Japonais プランナー
Basque antolatzailearen
Corse pianificatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « agencier »

Source : synonymes de agencier sur lebonsynonyme.fr

Agencier

Retour au sommaire ➦

Partager