La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoucissage »

Adoucissage

[adusisaʒ]
Ecouter

Définitions de « adoucissage »

Adoucissage - Nom commun

  • Procédé de finition des métaux consistant à appliquer une surface lisse au moyen de la poussière de diverses substances.

    Un adoucissage bien fait abrège de moitié la durée de l'opération.
    — Junius Gondy, Manuel d'horlogerie
  • Substance pulvérulente utilisée pour rendre une surface plus douce.

    Dans les colonnes du journal 'Le Progrès', l'artisan évoque l'usage de l'adoucissage: 'Pour rénover cette vieille façade, j'ai utilisé une substance pulvérulente qui lisse et adoucit la surface d'un simple passage de brosse.'
    (Citation fictive)
  • (Teinturier) Technique visant à atténuer l'intensité d'une couleur par l'ajout de substances éclaircissantes.

    Dans son article sur les techniques de teinture, le journaliste écrivait : 'L'adoucissage, cette méthode qui permet de nous offrir des nuances délicates en atténuant l'intensité d'une couleur grâce à l'ajout de substances éclaircissantes.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « adoucissage »

(1723) Dérivé de adoucir.

Usage du mot « adoucissage »

Évolution historique de l’usage du mot « adoucissage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adoucissage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adoucissage »

Citations contenant le mot « adoucissage »

  • Le cerclage est une forme d'adoucissage qui donne des traits circulaires fins et apporte de la brillance. Généralement, seules les surfaces visibles des roues sont cerclées. Cette décoration est réalisée en appuyant un bâton de pierre d'ardoise ou un cabron sur La surface d'une pièce qui tourne.
    Horlogerie Suisse — La décoration - Technique - Horlogerie Suisse
  • Une fois que la barbe est bien entretenue, il convient de passer à la phase “adoucissage”. Et là, messieurs, sachez qu’il existe 3 types de produit permettant d’adoucir la barbe.
    mediacongo.net - Actualités - Comment rendre sa barbe douce ?
  • Faces des ailesAprès un adoucissage soigné, les faces des ailes des pignons sont polies noir avec de la diamantine sur des tampons en bronze ou en zinc. L'utilisation d'un archet est recommandée.
    Horlogerie Suisse — Les roues et les pignons - Technique - Horlogerie Suisse
  • La première phase de cette opération est l’adoucissage. Cette technique rend les surfaces moins rugueuses sans être lisses, avec une brillance atténuée par rapport au polissage. Différents outils et matériaux, tels que limes, cabrons, brunissoirs ou encore des abrasifs à grains très fins sont utilisés. Les pointes cristallines de la surface des métaux sont ainsi en partie arrachées et en partie repoussées dans les «creux» par écrasement.
    Horlogerie Suisse — Le poli noir - Technique - Horlogerie Suisse

Traductions du mot « adoucissage »

Langue Traduction
Anglais softening
Allemand weichmachen
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.