La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adiaphorie »

Adiaphorie

[adjafɔri]
Ecouter

Définitions de « adiaphorie »

Adiaphorie - Nom commun

  • (Philosophie) État d'indifférence totale à l'égard des événements ou des choses jugées non essentielles.

    L’adiaphorie, c’est la complète indifférence vis-à-vis des choses qui sont elles-mêmes indifférentes.
    — Jean Gonin, L’expérience poétique de Eugenio Montale
  • (Médecine) Absence de réaction organique face à un stimulus externe ou interne.

    Malgré l'intensité du stimulus, le patient est resté dans un état d'adiaphorie totale, comme dans une bulle impénétrable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « adiaphorie »

Du grec ancien ἀδιαφορία, adiaphoría (« indifférence »), de διάφορος, diaphoros (« différent ») → voir a- et diaphore.

Usage du mot « adiaphorie »

Évolution historique de l’usage du mot « adiaphorie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adiaphorie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adiaphorie »

Citations contenant le mot « adiaphorie »

  • Septyk 1er. Aide toi, le ciel t'aidera. S’il est vrai que les cataclysmes, les tornades, les tsunamis, le manque d’eau, l’abondance de pluies… et mille autres évènements et calamités encore plus terribles, gouvernent notre vie, il est non moins vrai qu’il y a des peuples qui luttent en silence contre ces calamités-là et se battent avec toute l'énergie qui est en eux afin d'améliorer leur sort. Il en est d'autres à l’inverse, indolents et insouciants qui préfèrent guerroyer, piller, asservir et regarder avec adiaphorie sans réagir, sans penser, avec une invraisemblable résignation, soit par apathie soit par paresse, les évènements qui les accablent quotidiennement. Ceux-là connaissent la nature humaine et savent que quoi qu’il arrive, il y aura toujours une bonne âme pour leur venir en aide.
    Le Figaro.fr — L'échec des États face à la famine en Somalie

Traductions du mot « adiaphorie »

Langue Traduction
Anglais adiaphoria
Espagnol adiaforia
Italien adiaphoria
Allemand adiaphorie
Chinois 回汗
Arabe adiaphoria
Portugais adiaforia
Russe рефрактерный период
Japonais 失神
Basque adiaphoria
Corse adiaphoria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.