La langue française

Actiaque

Sommaire

  • Définitions du mot actiaque
  • Phonétique de « actiaque »
  • Évolution historique de l’usage du mot « actiaque »
  • Traductions du mot « actiaque »
  • Synonymes de « actiaque »

Définitions du mot actiaque

Trésor de la Langue Française informatisé

ACTIAQUE, adj.

1. MYTH. GR. ,,Épithète d'Apollon qui était particulièrement adoré à Actium.`` (Ac. Compl. 1842).
2. HIST. (chronol.) Années actiaques, ère actiaque (Ac. Compl. 1842).
a) Qui date de la bataille d'Actium.
b) Jeux actiaques. Jeux célébrés tous les cinq ans en l'honneur d'Apollon Actiaque et rétablis par Auguste en mémoire de sa victoire sur Antoine.
Rem. Selon Ac. Compl. 1842, il existerait un emploi subst. plur. de actiaque, qui signifierait jeux actiaques; mais il s'agit sans doute d'une interprétation abusive de la notice de Trév. 1752 (cf. étymol.).
Prononc. − Dernière transcription ds Besch. 1845 : ɑk-ci-ɑ ̂-ke.
Étymol. ET HIST. − 1. 1578 adj. « d'Actium, ville et promontoire d'Acarnanie » (G. Le Fevre, Galliade, 93 ds Quem. t. 1 1959 s.v. : rive actiaque); 2. 1752 adj. et subst. par ell., myth. gr., Trév. Suppl. s.v. : Actiaque..., actiacus. On appelloit ainsi certains Jeux qu'on célébroit à Rome en l'honneur d'Apollon surnommé Actien... du temps d'Auguste qui rétablit les Jeux Actiaques... On les nomma Actiaques, parce qu'ils se célébroient près de la ville et du Promontoire d'Actium; 3. 1752 hist. rom., Trév. s.v. : Actiaque est aussi un terme de Chronologie. On compte les années Actiaques du jour de la bataille d'Actium, que l'armée d'Auguste... gagna contre Marc-Antoine, l'an 723 de la fondation de Rome, le 2 septembre [31 av. J.-C.], terme de myth. gr., synon. de actien. Empr. au lat. Actiacus « id. » (Florus, Extr. de Tite Live, 2, 21 (4, 11), 4 ds TLL, 437, 41 : litus) empr. lui-même du gr. Α κ τ ι ́ α κ ο ́ ς « id. », de Α κ τ ι ο ν « Actium » (Anthologie Palatine, 6, 236, 251 ds Bailly s.v.).

Phonétique du mot « actiaque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
actiaque aktjak

Évolution historique de l’usage du mot « actiaque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « actiaque »

Langue Traduction
Anglais actiac
Espagnol actiaco
Italien actiac
Allemand aktiac
Chinois ia
Arabe اكتياك
Portugais actiac
Russe actiac
Japonais アクシアック
Basque actiac
Corse attaccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « actiaque »

Source : synonymes de actiaque sur lebonsynonyme.fr
Partager