Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acquitté »
Acquitté
[akkite]
Définitions de « acquitté »
Acquitté - Adjectif
- Acquitté — définition française (sens 1, adjectif)
- Se dit de ce qui a été réglé ou payé.
- Se dit d'un document qui témoigne du paiement effectué.
Expressions liées
- Acquitter une pièce (constater par une formule le paiement de la dette inscrite sur la pièce)
- Acquitter une somme d'argent (la payer)
-
Facture acquittée (qui en atteste le paiement)
Maintenant, mère chérie, tu iras chez le vieux Merlin, lui demander le Moyen de parvenir, tu lui paieras l'exemplaire, tu feras faire une facture acquittée, et tu feras du tout un paquet pour l'adresser à M. Bergès,...
— Honoré de Balzac, Correspondance - S'acquitter d'une tâche (la faire selon les règles)
Étymologie de « acquitté »
Du participe passé de acquitter.Usage du mot « acquitté »
Évolution historique de l’usage du mot « acquitté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acquitté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « acquitté »
Citations contenant le mot « acquitté »
-
DANS LES ARCHIVES – Il y a 17 ans, l’ancien boucher de Salleboeuf, Michel Perroy, blessait sept personnes dont deux enfants du village, avec un de ses couteaux de travail, lors d’un coup de folie à l’heure de la rentrée des classes. Acquitté en 2005, il est décédé en 2007, avant son second procès en appel.
SudOuest.fr — Gironde : le 20 juin 2003, le coup de folie du boucher de Salleboeuf -
La sanction de la disproportion du cautionnement prive ce dernier d’effet à l’égard tant du créancier que des cofidéjusseurs lorsque, ayant acquitté la dette, ils exercent leur action récursoire.
L’injuste extension de la disproportion du cautionnement au cofidéjusseur - Contrat et obligations | Dalloz Actualité -
Depuis sa condamnation, la justice égyptienne a ordonné sa remise en liberté conditionnelle en août 2013, tout en lui interdisant de quitter le territoire. Il a finalement été acquitté pour les accusations de meurtres de manifestants le 2 mars 2017 et libéré le 24 mars.
Le Monde.fr — Hosni Moubarak, raïs déchu d’Egypte chassé par son peuple, est mort -
Plus de 14 ans de procédure, des rebondissements judiciaires, un procès renvoyé, un accusé qui a toujours nié son implication, et finalement un acquittement. Le procès en appel d'Alain Laprie, acquitté au bénéfice du doute en novembre 2018, s'ouvre ce lundi à Angoulême (Charente). Au cœur de ce fait divers bordelais, une veuve argentée, un neveu dans la panade financière et bientôt déshérité et le témoignage accablant du frère de la victime, aujourd'hui décédé.
leparisien.fr — Meurtre de Pompignac : 16 ans après, le neveu de l’octogénaire tuée devant la justice - Le Parisien -
L’homme de 22 ans a plaidé coupable en janvier dernier à trois chefs d’accusation : proxénétisme, avoir bénéficié d’un avantage matériel provenant de la prestation de services sexuels et menaces envers la victime et sa famille. Il a cependant été acquitté du chef, plus grave, de traite de personnes. Il s’agit déjà de sa troisième infraction en semblable matière.
La Presse — Un proxénète qui a récidivé dès sa sortie de prison est condamné à nouveau -
La quittance de loyer est le document envoyé par le propriétaire d'un logement à son locataire afin d'attester que ce dernier s'est acquitté de son loyer, charges comprises, comme cela est prévu dans le bail. Si le loyer n'a pas été payé, ou seulement partiellement, aucune quittance ne peut être fournie par le propriétaire.
Boursorama — Quittance de loyer: les obligations légales - Boursorama -
En 1897, le noble Vadim Boutmi de Katzman fut acquitté à Kherson, après avoir tué de trois coups de feu le célèbre usurier Oser Dimant. L'accusé avait été défendu par Nikolaï Karabtchevski, un avocat bien connu qui, avec son fervent discours, avait su convaincre le jury que le crime avait en réalité été commis par... le créancier lui-même, qui avait, de par ses taux d’intérêt draconiens, poussé son débiteur à commettre ce meurtre.
Pourquoi les Russes étaient-ils endettés jusqu’au cou au temps des tsars? - Russia Beyond FR -
Filiale du groupe familial espagnol Rivercap (situé à Lapuebla de Labarca, près de Logroño), Rivercap France produit des capsules de surbouchage pour les bouteilles de vins et spiritueux, et dont le timbre fiscal atteste que le vigneron a acquitté les frais de douane. La gamme de capsules est étendue : polychlorure de vinyle (PVC), complexe (aluminium standard), luxe alu (très épais), et enfin étain.
SudOuest.fr — Rivercap dynamique sur le vin tranquille
Traductions du mot « acquitté »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | acquitted |
Espagnol | pagado |
Italien | assolto |
Allemand | freigesprochen |
Chinois | 无罪释放 |
Arabe | تبرأت |
Portugais | absolvido |
Russe | оправдан |
Japonais | 無罪 |
Basque | absolbitua |
Corse | assoltu |