Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accrédité »
Accrédité
Sommaire
- Définitions de « accrédité »
- Étymologie de « accrédité »
- Phonétique de « accrédité »
- Fréquence d'apparition du mot « accrédité » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « accrédité »
- Citations contenant le mot « accrédité »
- Vidéos relatives au mot « accrédité »
- Traductions du mot « accrédité »
- Antonymes de « accrédité »
- Combien de points fait le mot accrédité au Scrabble ?
Définitions de « accrédité »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCRÉDITÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst.
I.− Part. passé de accréditer*.
II.− Emploi adj.
A.− [En parlant de pers.] Qui est en crédit (auprès de) :
1. Cette opinion cependant a été combattue par les plus grands philosophes des siècles passés, Platon, St Augustin, Descartes, Malebranche, Fénelon et Leibnitz, et elle est encore formellement combattue par M. Kant, le philosophe le plus accrédité de notre temps. Le croiroit-on? C'est une malheureuse équivoque qui a plus qu'on ne pense contribué à décréditer le génie éminent des philosophes de l'autre siècle, et entre autres de Malebranche.
L.-G.-A. de Bonald, Législation primitive,t. 1, 1802p. 65.
2. Ainsi du dîner de la Maison-Blanche, auquel n'assistaient que des personnalités militaires, de telle sorte que même l'ambassadeur de France Henri Hoppenot, représentant accrédité du Comité de la libération nationale, n'y était pas invité.
Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,L'Unité, 1956, p. 120.
− Syntagmes (subst. + adj.) : un chargé d'affaires, un commissaire de guerre, un écrivain, un favori, un général, un médecin, un savant accrédité.
B.− [En parlant de choses] Qui est reçu, admis :
3. Il fallait nettoyer la science de beaucoup de préjugés, mais ne s'attacher qu'aux erreurs accréditées, et aux auteurs qui se sont fait un nom. Quel mal peut faire un écrivain inconnu ou une sottise décriée?
J.-B. Say, Traité d'économie politique,1832, p. 38.
4. Il avait de la fortune, M. de Vaize l'appelait mon cousin, mais il n'avait pas un salon accrédité et un dîner renommé toutes les semaines pour le soutenir dans le monde.
Stendhal, Lucien Leuwen,t. 2, 1836, p. 327.
5. − Voyons, me disais-je, mettons la main sur le substantif à succès, sur l'épithète accréditée.
L. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 360.
6. Il y a deux cents ans que cet événement a eu lieu et l'on en parlait plutôt comme d'une fable accréditée que comme d'un fait véritable...
G. de Nerval, Nouvelles et fantaisies,1855, p. 175.
− Syntagmes fréq. (subst. + adj.) : des exemples, des faits, une histoire, un journal, une légende, une logique, une opinion, un ouvrage, des paroles, une philosophie, une politique, un proverbe, un sophisme accrédité.
III.− Emploi subst.
a) Celui qui est accrédité :
7. Qui croit en Dieu, il en est l'accrédité. Qui a le fils, il a le père avec lui.
P. Claudel, Cinq grandes odes,Magnificat, 1907, p. 259.
b) Spéc. BANQUE. Bénéficiaire d'un accréditif :
8. L'inscription sur faux marbre offre en apparence moins de mystère. Elle est d'ores et déjà entièrement lisible :
Service des Accrédités
et les trois premières lettres ont reçu leur dorure. Mais dans le groupe des gens qui regardent, aucun ne sait au juste ce qu'il faut entendre par accrédités. Un jeune livreur n'est pas loin de penser qu'il s'agit d'une variété particulièrement dangereuse de crétins, et que l'inscription est destinée au couloir d'entrée d'un asile de fous.
J. Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 34.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 135.
BBG. − Voyenne 1967.
Wiktionnaire
Nom commun - français
accrédité \a.kʁe.di.te\ masculin (pour une femme, on dit : accréditée)
- Personne qui est accréditée.
Adjectif - français
accrédité \a.kʁe.di.te\
- Qui est digne de confiance, vraisemblable, crédible.
- Pour une personne, qui est délégué pour exécuter une fonction ou une action.
- (Finance) Qui dédient un crédit dans un organisme financier.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ACCRÉDITER. v. tr.
Mettre quelqu'un en crédit, rendre digne de confiance. Sa bonne foi l'eut bientôt accrédité parmi les marchands. L'exactitude à payer accrédite les commerçants. Sa bonne conduite l'a fort accrédité dans sa compagnie. Ce marchand commence à s'accréditer. Accréditer un ministre auprès d'une cour étrangère, L'y faire reconnaître. En parlant des choses, il signifie Rendre croyable, vraisemblable, donner cours. Accréditer une nouvelle, un bruit, une calomnie. Cette nouvelle ne s'accrédite pas.
Mettre quelqu'un en crédit, rendre digne de confiance. Sa bonne foi l'eut bientôt accrédité parmi les marchands. L'exactitude à payer accrédite les commerçants. Sa bonne conduite l'a fort accrédité dans sa compagnie. Ce marchand commence à s'accréditer. Accréditer un ministre auprès d'une cour étrangère, L'y faire reconnaître. En parlant des choses, il signifie Rendre croyable, vraisemblable, donner cours. Accréditer une nouvelle, un bruit, une calomnie. Cette nouvelle ne s'accrédite pas.
Littré (1872-1877)
ACCRÉDITÉ (a-kré-di-té, tée) part. passé.
-
1En parlant des personnes. Banquier accrédité. Être accrédité au barreau. Le chef le plus accrédité parmi les huguenots. Gens peu accrédités.
C'est un procès dont la perte doit causer un dommage irréparable ; il est entre les mains d'un juge accrédité dans sa compagnie
, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 15.Il voit l'iniquité dominante, l'iniquité honorée, accréditée, toute-puissante
, Bourdaloue, ib. p. 32.Son beau-père très accrédité auprès de Darius
, Bossuet, Hist. I, 8.Et voyant contre Dieu le diable accrédité N'osent qu'en bégayant prêcher la vérité
, Boileau, Ép. XI. Ambassadeur accrédité auprès d'une cour étrangère. -
2En parlant des choses. L'opinion la plus accréditée est que… C'est là une tradition accréditée. Bruits accrédités.
La vérité, pour s'établir sur la terre, a souvent eu à combattre des erreurs accréditées qui, plus d'une fois, ont été funestes à ceux qui l'ont fait connaître
, Laplace, Exp. V, 1.
Étymologie de « accrédité »
- Adjectivation du participe passé de accréditer.
Phonétique du mot « accrédité »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| accrédité | akkredite |
Fréquence d'apparition du mot « accrédité » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « accrédité »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « accrédité »
-
Toute différence statistiquement significative (2s) entre les résultats finals de l’analyseur de gaz ou du chromatographe en phase gazeuse et les résultats du laboratoire accrédité sera notifiée à l’inspection des installations classées […]
Arrêté du 31 mars 2008 — relatif à la vérification et à la quantification des émissions déclarées dans le cadre du système d’échanges de quotas d’émission de GES pour la période 2008-2012 ; France
Traductions du mot « accrédité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accredited |
| Espagnol | autorizado |
| Italien | accreditato |
| Allemand | akkreditiert |
| Chinois | 认可的 |
| Arabe | معتمد |
| Portugais | acreditado |
| Russe | аккредитованный |
| Japonais | 認定された |
| Basque | akreditatua |
| Corse | accreditatu |
Antonymes de « accrédité »
Combien de points fait le mot accrédité au Scrabble ?
Nombre de points du mot accrédité au scrabble : 12 points