La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à point »

À point

Définitions de « à point »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à point \a pwɛ̃\

  1. Au bon moment, à propos, à pic.
    • Vous venez à point, nous avons besoin de vous.
    • Vous arrivez à point, fort à point.
    • Cela lui vient à point, bien à point, se dit d’un avantage qui arrive à quelqu’un qui en avait extrêmement besoin.
    • Il était ruiné, il a recueilli une grande succession ; cela lui est venu bien à point.
  2. À un degré convenable ; comme il faut.
    • […] : c'est un four à chaleur modérée, où l'on dispose les poissons sur des lattes; au bout de trois jours ils sont séchés à point. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.32)
    • Il est mort, en effet. Pas plus que mort, mais pas moins : mort. Juste mort. À point. Vous avez trouvé le mot qui convenait. Mort. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)
    • La maîtresse du pensionnat a dû faire cirer à point le plancher du parloir ; je suis sûr qu’on s’y mire à l’heure qu’il est, et ce sera une distraction pour moi, quand je m’y romprai les os, ce qui ne peut tarder, d’y voir comme dans une glace ma triste figure. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 165.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à point »

De point.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à point »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à point a pwɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « à point » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à point »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à point »

  • L’exploitant de trois autoécoles dont Helvetia à Verdun nous a transmis quatre pages pleines récapitulatives, rien que ça ! « Avant d’entrer dans le vif du sujet, peu de temps avant le lancement du permis à point, il y a eu des changements majeurs notamment le début de la conduite accompagnée en 1987 ou encore la limitation à 50 km/h dans les villages en 1990 », déclare le président...
    Meuse. Il y a trente ans, le permis à point entrait en application

Traductions du mot « à point »

Langue Traduction
Anglais medium rare
Espagnol a punto
Italien mediamente raro
Allemand halb durchgebraten
Chinois 四分熟
Arabe متوسطة نادرة
Portugais mal passado
Russe средняя прожарка
Japonais ミディアムレア
Basque ertaina arraroa
Corse mediu raru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à point au Scrabble ?

Nombre de points du mot à point au scrabble : 7 points

À point

Retour au sommaire ➦