Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à pleines mains »
À pleines mains
Sommaire
- Définitions de « à pleines mains »
- Phonétique de « à pleines mains »
- Fréquence d'apparition du mot « à pleines mains » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à pleines mains »
- Images d'illustration du mot « à pleines mains »
- Traductions du mot « à pleines mains »
- Combien de points fait le mot à pleines mains au Scrabble ?
Définitions de « à pleines mains »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à pleines mains \a plɛn mɛ̃\
-
Fermement, avec les deux mains.
- Un enfant rira de l’amputé qui a mal à son membre disparu ; de son cadet, qui a empoigné à pleines mains une ortie ou un fer rouge, etc. — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 235)
-
(Figuré) Abondamment, libéralement.
- Il a donné son argent à pleines mains.
Phonétique du mot « à pleines mains »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à pleines mains | a plɛn mɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « à pleines mains » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à pleines mains »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à pleines mains »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | with both hands |
| Espagnol | con ambas manos |
| Italien | con entrambe le mani |
| Allemand | mit beiden händen |
| Chinois | 用双手 |
| Arabe | بكلتا يديه |
| Portugais | com ambas as mãos |
| Russe | обеими руками |
| Japonais | 両手で |
| Basque | bi eskuekin |
| Corse | cù e duie mani |
Combien de points fait le mot à pleines mains au Scrabble ?
Nombre de points du mot à pleines mains au scrabble : 16 points