La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la carte »

À la carte

Définitions de « à la carte »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à la carte \a la kaʁt\ invariable

  1. (Cuisine) En choisissant, pour un repas, sur la carte les plats que l’on préfère.
  2. (Par extension) Comme l’on souhaite, selon son libre choix.
    • « Les membres d’Ensemble ! qui participent collectivement à La France insoumise définiront les formes et objectifs de leur investissement », peut-on lire sur leur site. Une sorte de position à la carte en quelque sorte. — (Marc de Boni, Ensemble !, le mouvement de Clémentine Autain, ne rejoint pas La France insoumise, Le Figaro, 16 octobre 2017)
  3. (Commerce) Qui permet au consommateur de composer un assortiment de produits ou de services au sein d’une gamme prédéterminée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à la carte »

 Composé de à la et de carte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à la carte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à la carte a la kart

Citations contenant le mot « à la carte »

  • Un Lonsois de 33 ans, suspecté de 14 vols et de 29 escroqueries à la carte bancaire, a été arrêté mardi 1er mars en flagrant délit sur le parking du Lidl avenue Jean-Mermoz à Pau. Il volait sur les parkings des supermarchés dans l'agglomération de Pau. France Bleu, Un Lonsois suspecté de 14 vols et 29 escroqueries à la carte bancaire
  • Jinchan Shokudo, c'est l'adresse à noter pour les amoureux de la culture japonaise. Dans cet izakaya authentique et à l'esprit populaire, on retrouve une carte regorgeant de tapas et de plats gourmands réalisés à partir de produits fin tout en restant abordables. Qui dit mieux ?Ce concept imaginé par Miyo et Alban Cacace est né de l'envie de retranscrire à Paris l'ambiance d'un Japon populaire, à travers une adresse où on oublie un peu les codes pour profiter d'un moment convivial entre potes. Le cadre nous donne l'illusion parfaite d'un séjour au pays du Soleil Levant : lanterne au plafond, vaisselle artisanale, rangées de Daruma, pas de doute, nous voici bien loin de la Ville Lumière. À la carte, vous ne trouverez ni sushi, ni California, et rien des menus classiques auxquels les parisiens sont habitués. Ici on va retrouver des plats plus pointus, 100% maisons mais proposés à un tarif abordable. , Que faire à Paris cette semaine, du lundi 7 au dimanche 13 mars ?

Images d'illustration du mot « à la carte »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « à la carte »

Langue Traduction
Anglais à la carte
Espagnol a la carta
Italien alla carta
Allemand a la carte
Chinois 点菜
Arabe حسب الطلب
Portugais à la carte
Russe по меню
Japonais アラカルト
Basque kartara
Corse à la carte
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à la carte au Scrabble ?

Nombre de points du mot à la carte au scrabble : 9 points

À la carte

Retour au sommaire ➦

Partager