La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Urbaniser » en anglais

Urbaniser en anglais : urbanise

Traductions de « urbaniser » en anglais

Traduction la plus commune : urbanise Ecouter

Verbe

urbaniser

  1. (transitive) to urbanize

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « urbaniser » en français/anglais

  • « On ne va pas urbaniser la montagne !

    "We are not going to urbanise the mountain! Montagne | "On ne va pas urbaniser la montagne !" assure Jean-Marc Peillex, maire de Saint-Gervais

  • Rappelons que la définition d’un PLUI comporte un plan de zonage qui détermine l’usage des sols sur l’ensemble du territoire intercommunal par un découpage en zones urbaines, agricoles, naturelles et à urbaniser.

    It should be remembered that the definition of a PLUI includes a zoning plan which determines the use of land throughout the intermunicipal territory by dividing it into urban, agricultural, natural and urbanisation zones. ladepeche.fr — Latronquière. Mise en place du plan local d’urbanisme intercommunal - ladepeche.fr

  • Les 62 hectares doivent passer de zone à urbaniser (ZAU) en zone naturelle (ZN).

    The 62 hectares are to be converted from a ZAU (zone à urbaniser) to a ZN (zone naturelle). leparisien.fr — La métropole de Rouen suspend l’urbanisation de la forêt du Madrillet - Le Parisien

  • Il a été décidé de porter une attention particulière au zonage proposé (zones : naturelles, agricoles, à urbaniser, urbaines), et au suivi des remarques déjà formulées par les habitants.

    It was decided to pay particular attention to the proposed zoning (natural, agricultural, urbanisation, urban), and to the follow-up of the remarks already made by the inhabitants. ladepeche.fr — Carlucet. Premier conseil municipal de l’équipe du nouveau maire - ladepeche.fr

  • « En zone urbanisée, on nous demande d’urbaniser, poursuit Olivier de Boursetty. C’est la doctrine actuelle pour concentrer l’habitat. 

    In urbanised areas, we are asked to urbanise," continues Olivier de Boursetty. This is the current doctrine for concentrating housing. Cotentin : de nouvelles constructions face à la mer suscitent quelques incompréhensions | La Presse de la Manche

Urbaniser

Partager