Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shunter »
Shunter
[ʃœ̃te]
Définitions de « shunter »
Shunter - Verbe
- Shunter — définition française (sens 1, verbe)
- (Électricité) Équiper d'un dispositif dérivatif permettant de détourner une partie du courant électrique.
-
(Figuré) Éviter, contourner ou omettre volontairement.
Seul bémol : les premiers kms qu'il aurait sûrement fallu shunter au vu de l'état du terrain.
-
(Audiovisuel) Interrompre la diffusion d'un morceau de musique avant sa fin.
Ah ! ce jour-là, le Rolly avait dû battre tous les prétendants au cent mètres départ-arrêté : son solo était un pur déluge de clichés joués tête au guidon. Son heure de gloire quoi. Le plus drôle, c'est que, comme le morceau finissait là-dessus, les rares programmateurs de la chose allaient le shunter sans vergogne.
Expressions liées
- Shunter des inducteurs
Étymologie de « shunter »
De l'anglais shunt (« dévier, commuter »).Usage du mot « shunter »
Évolution historique de l’usage du mot « shunter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « shunter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « shunter »
Citations contenant le mot « shunter »
-
Manque plus que les cigales à shunter les vermisseaux qui fourmillent...
lindependant.fr — Clubs de plage : ça sent déjà l’été à Torreilles ! - lindependant.fr -
À la barre, la victime, qui a depuis repris son poste au sein de l'entreprise, confirme « l'astuce » et reconnaît que, le jour du drame, il venait de l'utiliser. Pourtant, Alain, est formel : « À l'issue du CHSCT, quatre jours auparavant, lorsque j'ai été informé de ce problème, j'ai donné l'ordre de ne pas "shunter" le système de sécurité ».
ladepeche.fr — Réquista. Accident du travail à l'usine : l'avocate plaide la relaxe pour le patron - ladepeche.fr
Traductions du mot « shunter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shunter |
| Espagnol | guardagujas |
| Italien | locomotiva da manovra |
| Allemand | rangierer |
| Chinois | 分流器 |
| Arabe | تحويلة |
| Portugais | manobra |
| Russe | стрелочник |
| Japonais | シャンター |
| Basque | shunter |
| Corse | schernu |