La langue française

Anastomoser

Sommaire

  • Définitions du mot anastomoser
  • Étymologie de « anastomoser »
  • Phonétique de « anastomoser »
  • Évolution historique de l’usage du mot « anastomoser »
  • Citations contenant le mot « anastomoser »
  • Traductions du mot « anastomoser »
  • Synonymes de « anastomoser »

Définitions du mot anastomoser

Trésor de la Langue Française informatisé

ANASTOMOSER, verbe trans.

I.− Emploi trans.
CHIR. Faire communiquer, réunir par anastomose; pratiquer une anastomose :
1. Tube digestif... Clamp en fourche, assurant en même temps la copro et la cholestase et maintenant affrontées les surfaces à anastomoser. Catal. d'instruments de chir. (Collin), 1935.
Par. métaph. :
2. Je m'unirai à Dieu par la prière comme la racine des arbres s'unit à la terre. J'anastomoserai mes veines aux veines de cette terre vivante, et je vivrai désormais de la même vie qu'elle. L.-C. de Saint-Martin, L'Homme de désir,1790, p. 350.
II.− Emploi pronom., ANAT. et, p. ext., BOT. Se joindre par anastomose. S'anastomoser avec qqc., l'un à l'autre; s'anastomoser entre eux/elles :
3. ... le lori paresseux, chez lequel M. Carlisle a découvert un semblable plexus, les rameaux qui le forment sont moins nombreux suivant cet auteur, et s'anastomosent moins souvent entr'eux. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 4, 1805, p. 252.
4. Les nervures sont réticulées ... lorsqu'elle s'anastomosent les unes aux autres et forment un réseau qui divise le limbe foliaire. L. Plantefol, Cours de botanique et de biologie végétale, t. 2, 1931, p. 608.
5. Et puis, graduellement, le mouvement s'affirme. De véritables nervures se dessinent, mais sans briser encore le limbe de la feuille où elles sont apparues. À ce moment les fibres arrivent encore à échapper partiellement au réseau qui cherche à les capter. De nervure en nervure elles peuvent toujours se rejoindre, s'anastomoser et se croiser. P. Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain,1955, p. 121.
Prononc. : [anastɔmoze].
Étymol. ET HIST. − 1717 méd. (J. des Savants, p. 277 ds DG : Ramifications de veines qui s'anastomosent ou s'abouchent ensemble). Dér. de anastomose*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 31.
BBG. − Baulig 1956. − George 1970. − Nysten 1814-20.

Wiktionnaire

Verbe

anastomoser \a.nas.tɔ.mo.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anastomoser)

  1. (Anatomie) Joindre par anastomose.
    • Les artères s’anastomosent fréquemment entre elles.
    • Un vaisseau qui s’anastomose avec un autre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANASTOMOSER (S'). v. pron.
T. d'Anatomie. Se joindre par anastomose. Les artères s'anastomosent fréquemment entre elles. Un vaisseau qui s'anastomose avec un autre.

Littré (1872-1877)

ANASTOMOSER (a-na-sto-mô-zé) v. réfl.
  • Terme d'anatomie. Se joindre par anastomose.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « anastomoser »

Composé d’anastomose et du suffixe verbal -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « anastomoser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anastomoser anastɔmoze

Évolution historique de l’usage du mot « anastomoser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « anastomoser »

  • «Lorsque l’on prélève l’organe chez le donneur décédé, on prélève également les corps caverneux qui sont les organes érectiles de la verge, commente le Pr François Desgrandchamps, chef du service urologie à l’hôpital Saint-Louis (Paris). La transplantation est ensuite une opération de microchirurgie qui demande beaucoup de précision car les artères qui irriguent la verge et provoquent l’érection sont de petits calibres. Il faut aussi anastomoser (connecter NDLR) les nerfs qui conduisent l’influx de l’érection.» , Un soldat américain bénéficie d’une greffe de pénis et de scrotum 

Traductions du mot « anastomoser »

Langue Traduction
Anglais anastomose
Source : Google Translate API

Synonymes de « anastomoser »

Source : synonymes de anastomoser sur lebonsynonyme.fr
Partager