Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rinçure »
Rinçure
[rɛ̃syr]
Définitions de « rinçure »
Rinçure - Nom commun
-
Eau utilisée pour nettoyer un récipient et qui en conserve les résidus.
On rince bien la surface de cet amydon avec ce seau d'eau ; on a un tonneau vide tout prêt à recevoir les rinçures : on les y met ; elles y déposent ; et ce dépôt des rinçures s’appelle amydon commun.
— Urbain de Vandenesse, article Amydon dans l’Encyclopédie -
Boisson extrêmement diluée, souvent utilisée dans une connotation péjorative.
- Ce café, mon pauvre oncle, est infect ! Vous avez passé de l’eau sur votre lavasse de ce matin. Si la tante aime les rinçures, ne vous privez pas de lui en servir.
— Yvonne Chauffin, Les Rambourt
Expressions liées
- Rinçure de tonneau, de verre (vin coupé d'eau, mauvais vin.)
- Rinçure de vaisselle
Étymologie de « rinçure »
Du verbe rincer avec le suffixe -ure, datant du XVIII siècle.Usage du mot « rinçure »
Évolution historique de l’usage du mot « rinçure » depuis 1800
Synonymes de « rinçure »
Citations contenant le mot « rinçure »
-
Mais pour être branché, il faut sacrifier à la mode du moment et être prêt à payer très cher de la rinçure de barrique. Dans le bordelais, ces produits sont destinés à la vinaigrerie ou à la distillerie. Et l'on trouve des excellents Bordeaux supérieurs à moins de 4€ la bouteille. Garanti sans brûlures d'estomac le lendemain.
L'Obs — Vive la piquette !
Traductions du mot « rinçure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rinsing |
| Espagnol | enjuague |
| Italien | risciacquo |
| Allemand | spülen |
| Chinois | 漂洗 |
| Arabe | الشطف |
| Portugais | lavagem |
| Russe | полоскание |
| Japonais | すすぎ |
| Basque | rinsing |
| Corse | risciacqu |