La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qualificateur »

Qualificateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin qualificateur qualificateurs

Définitions de « qualificateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Qualificateur, subst. masc.a) α) Hist. de l'Église. [Au temps de l'Inquisition, au xvies., notamment en Espagne] Théologien d'un tribunal local qui a pour mission de qualifier les hérésies des « propositions ». Chaque tribunal [de l'Inquisition espagnole] comprend des juges (...) des « qualificateurs » chargés de donner une qualification théologique (erroné, sentant l'hérésie, hérétique, etc.) aux (...) crimes contre la foi qui leur sont déférés... (Encyclop. univ.t. 81970, p. 1040). β) Dr. canon. anc., hist. de l'Église. ,,Théologien chargé par la congrégation pour la Doctrine de la foi (autrefois le Saint-Office) d'examiner les opinions nouvelles en rapport avec la foi ou les mœurs et de présenter un rapport à cette congrégation`` (Lar. Lang. fr.). Qualificateur du Saint-Office (Ac.).b) Ling. Dans sa tentative de classification des catégories verbales, Jakobson (1957) appelle qualificateurs les désignateurs qui indiquent la qualité du terme de l'énoncé, c'est-à-dire le genre des agents ou patients (les protagonistes du procès de l'énoncé) exprimé dans les formes verbales: animé, inanimé, masculin, féminin, etc.V. quantificateur (Mounin 1974).[kalifikatœ:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1718. 1reattest. 1665 (Retz, Lettre ds Œuvres, éd. R. Chantelauze, t. 7, p. 113); dér. sav. de qualifier, suff. -(a)teur*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

qualificateur \ka.li.fi.ka.tœʁ\ masculin

  1. (Catholicisme) Théologien du Saint-Office chargé de déterminer la nature, la qualité, le genre et le degré d’un crime déféré à un tribunal ecclésiastique, et d’examiner les livres mis à l’Index et les propositions dénoncées.
    • Qualificateur du Saint-Office.
  2. Chose, personne, entité qui qualifie, qui dispense une qualification.
    • Une telle exigence se nomme qualificateur de commande (order qualifier). — (Larry P. Ritzman, Lee J. Krajewski, Management des opérations: principes et applications, Pearson Education France, 2010)
    • Outre la recherche du consensus entre les qualificateurs, il a aussi mené une série de réunion[sic] avec tout ce que le monde du bâtiment compte pour le représenter. — (Bernard Reinteau, « Qualibat revoit ses domaines d’intervention et ses méthodes », batirama.com, article du 17 janvier 2020 ; consulté le 19 janvier 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

QUALIFICATEUR (ka-li-fi-ka-teur) s. m.
  • Théologien appartenant au tribunal de l'inquisition, qui est consulté au sujet des propositions déférées. Laurent Brancati… consulteur et qualificateur du saint office, Bossuet, Exp. doctr. cath. Avertiss.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « qualificateur »

Bas-lat. qualificatorem, de qualificare, qualifier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De qualification avec substitution de suffixe par -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « qualificateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
qualificateur kalifikatœr

Fréquence d'apparition du mot « qualificateur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « qualificateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « qualificateur »

Langue Traduction
Anglais qualifier
Espagnol calificatorio
Italien qualificatore
Allemand qualifikation
Chinois 限定词
Arabe مؤهل
Portugais qualificador
Russe спецификатор
Japonais 修飾子
Basque promozioko
Corse qualificatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « qualificateur »

Source : synonymes de qualificateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot qualificateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot qualificateur au scrabble : 27 points

Qualificateur

Retour au sommaire ➦