Pistachier en anglais : pistachio tree

Traductions de « pistachier » en anglais

Traduction la plus commune : pistachio tree

Nom

pistachier m (pluriel pistachiers)

1. pistachio (shrub)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pistachier » en français/anglais

• Et pour contrer les aléas, les bénévoles ont choisi la technique du greffage sur leurs deux variétés : le pistachier lentisque et le térébinthe.

  And to counter the hazards, the volunteers have chosen the technique of grafting on their two varieties: the pistachio lentisque and the terebinth. Made in Marseille — Un projet de verger pour relancer la culture disparue des pistachiers de Provence

• Maan (Syrie) - Ses outils à la main, le cultivateur syrien Fady al-Mahmoud inspecte ses pistachiers, espérant pour cet été une récolte généreuse qui viendrait compenser des années de disette dans un pays en guerre.

  Maan, Syria - With his tools in hand, Syrian farmer Fady al-Mahmoud inspects his pistachio trees, hoping for a bountiful harvest this summer to make up for years of dearth in a country at war. LaProvence.com — France - Monde | En Syrie, la culture traditionnelle des pistaches reprend des couleurs | La Provence

• Un programme technique pour réhabiliter le pistachier d'Atlas et maîtriser leur reproduction dans les régions du sud de la wilaya, a été lancé dernièrement par l’association «Terre verte» d'Ain Sefra (Naâma), a-t-on appris dimanche de son président.

  A technical program to rehabilitate the pistachio tree of Atlas and control their reproduction in the southern regions of the wilaya, was launched recently by the association "Green Earth" of Ain Sefra (Naâma), was learned Sunday from its president. NaÂma : Plan technique de valorisation du pistachier d’Atlas

• Ce sont des bois précieux aux motifs et couleurs extraordinaires : le pistachier, l’arbousier, la bruyère, le filaire, le micocoulier.

  These are precious woods with extraordinary patterns and colours: pistachio, arbutus, heather, filaria, hackberry. Alain Mailland expose ses sculptures au 32e Carrefour des arts de Lalouvesc - La Commère 43

• Le constat effectué sur le terrain a permis d’identifier les problèmes ayant entravé le développement de la culture du pistachier.

  The field survey identified problems that have hindered the development of pistachio cultivation. AgriMaroc.ma — Tout ce qu'il faut savoir sur le pistachier – AgriMaroc.ma