La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « térébinthe »

Térébinthe

[terebɛ̃t]
Ecouter

Définitions de « térébinthe »

Térébinthe - Nom commun

  • Arbuste résineux de la famille des Anacardiaceae, caractérisé par un bois dur, des feuilles imparipennées caduques, des fleurs petites en grappes serrées et des fruits évoluant du blanc au brun en passant par le rose et le rouge.

    Le térébinthe présente souvent des galles en forme de corne dues surtout à des pucerons et qui ont servi à faire une teinture rouge.

Étymologie de « térébinthe »

Du latin terebinthus, qui vient du grec ancien τερέϐινθος, terebinthos.

Usage du mot « térébinthe »

Évolution historique de l’usage du mot « térébinthe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « térébinthe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « térébinthe »

Citations contenant le mot « térébinthe »

  • Et pour contrer les aléas, les bénévoles ont choisi la technique du greffage sur leurs deux variétés : le pistachier lentisque et le térébinthe. « Nous allons nous servir de ces arbres comme des porte-greffe cet été, ils feront des pistaches comestibles car, actuellement, elles sont trop petites pour cela ».
    Made in Marseille — Un projet de verger pour relancer la culture disparue des pistachiers de Provence
  • Pendant ses visites à Jérusalem, Montefiore et son entourage se sont souvent arrêtés pour se reposer en face des murailles de la Vieille Ville, à l’ombre d’un ancien térébinthe atlantique.
    The Times of Israël — Les racines des arbres historiques d’Israël | The Times of Israël
  • On y apprend par exemple que le térébinthe est à l’origine de l’essence de térébenthine, utilisée comme solvant pour enlever les résines sur les carrosseries par exemple. Les représentations anciennes sont magnifiques et ressemblent beaucoup aux herbiers dessinés qui ornaient les livres de classe dans les années 80…
    NeozOne — Nature et Botanique : une bibliothèque de 150 000 documents en ligne et gratuit ! - NeozOne
  • Ce composé organique est celui que l’on associe à l’odeur de l’anis, qu’il vienne d’un fenouil, d’une étoile de badiane ou même de térébinthe de pin. On le respire à pleins poumons dans les champs de Denis Vernet, quelques jours avant la récolte. « Le fenouil est vraiment bien là, à tel point qu’on va essayer de le garder une troisième année sur cette parcelle », sourit l’agriculteur, quelques jours avant la récolte. Le fenouil, qui se récolte normalement pendant deux ans, est ramassé début août pour les parcelles en deuxième année et début septembre pour les parcelles plus jeunes.
    Comment est fabriqué le Ricard ?

Traductions du mot « térébinthe »

Langue Traduction
Anglais terebinth
Espagnol terebintos
Italien terebinto
Allemand terebinth
Chinois 第三位
Arabe قاع
Portugais terebinto
Russe терпентинное дерево
Japonais テレビンス
Basque terebinth
Corse terebinth
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.