La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pandémie »

Pandémie

[pɑ̃demi]
Ecouter

Définitions de « pandémie »

Pandémie - Nom commun

  • Maladie infectieuse se répandant sur de vastes zones géographiques, touchant une large part de la population mondiale.

    Au XIXe siècle, avec la multiplication des voyages intercontinentaux, l’humanité entre dans l’âge des pandémies. La peste mise à part, la césure survient d’abord avec le choléra de 1865 – le « choléra maritime » qui a fait le tour du monde grâce aux steamers – puis avec la grippe « russe » de 1889-90.
    — Patrick Zylberman, « Histoire de la santé : l’âge des pandémies »
  • (Médecine) Affection épidémique globale.

    L'OMS qualifie l'épidémie de Covid-19 de "pandémie".
    — article de France TV info, 11 mars 2020 → lire en ligne

Étymologie de « pandémie »

Du grec ancien πανδημία, pandêmía (« le peuple tout entier »), composé de πᾶν, pân (« tout ») et δῆμος, dễmos (« peuple »). Le mot « pandémie » est employé pour la première fois en anglais ("pandemic") en 1666 et apparaît en français en 1752.

Usage du mot « pandémie »

Évolution historique de l’usage du mot « pandémie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pandémie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pandémie »

Citations contenant le mot « pandémie »

  • Selon une plainte déposée dimanche 26 juillet à La Haye, le président brésilien aurait commis un crime contre l’humanité en encourageant la prolifération du coronavirus et en refusant de protéger les minorités. Le même jour, l’Amérique latine et les Caraïbes sont devenus la région la plus touchée par la pandémie en nombre absolu de cas.
    Courrier international — Bolsonaro accusé de génocide pour sa gestion de la pandémie
  • La pandémie de Covid-19, qui a fait plus de 650 000 morts, poursuivait inexorablement son accélération, mardi 28 juillet, obligeant toujours plus de pays à durcir les restrictions et à multiplier les dépistages. Depuis le 1er juillet, plus de cinq millions de nouveaux cas ont été détectés dans le monde.
    Le Monde.fr — Coronavirus dans le monde : la pandémie aggrave la malnutrition des enfants, alerte l’Unicef
  • La pandémie de coronavirus, qui a fait plus de 650.000 morts, poursuit son accélération, obligeant toujours plus de pays à durcir les restrictions et à multiplier les dépistages. En Amérique latine, désormais continent le plus touché, le Brésil recense plus de 2,4 millions de cas de contaminations et l'Argentine plus de 164.000.
    Les Echos — EN DIRECT - Coronavirus : la barre des 3.000 morts franchie en Argentine | Les Echos
  • L'Amérique latine et les Caraïbes sont devenues dimanche la région du monde ayant recensé le plus grand nombre de contaminations depuis le début de la pandémie de Covid-19, soit 4.340.214 cas, selon un bilan établi par l'AFP dimanche à 21H00 GMT à partir de sources officielles. 
    LExpress.fr — Coronavirus: le point sur la pandémie - L'Express
  • La pandémie continue de s’accélérer dans le monde. L’Amérique latine et les Caraïbes deviennent la région la plus touchée. De nombreux pays s’inquiètent et déclenchent de nouvelles restrictions sanitaires
    SudOuest.fr — Coronavirus : l’inexorable accélération de la pandémie dans le monde, nouvelles restrictions sanitaires
  • La pandémie de coronavirus, qui a fait plus de 650 000 morts, poursuivait inexorablement son accélération lundi, obligeant toujours plus de pays à durcir les restrictions et à multiplier les dépistages, notamment en Europe, où la saison touristique bat son plein.
    Le Devoir — L’accélération inexorable de la pandémie | Le Devoir
  • La pandémie de coronavirus, qui a fait plus de 650.000 morts, poursuivait inexorablement son accélération lundi, obligeant toujours plus de pays à durcir les restrictions et à multiplier les dépistages, notamment en Europe où la saison touristique bat son plein.
    TV5MONDE — Virus : accélération inexorable de la pandémie, nouvelles restrictions sanitaires
  • Nouveaux bilans, nouvelles mesures, faits marquants : un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 en France et dans le monde.
    Mise en garde de Véran, l'Espagne essaye de rassurer… le point sur le coronavirus

Traductions du mot « pandémie »

Langue Traduction
Anglais pandemic
Espagnol pandemia
Italien pandemia
Allemand pandemie
Chinois 大流行
Arabe وباء
Portugais pandemia
Russe пандемия
Japonais パンデミック
Basque pandemia
Corse pandemia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.