La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Improbabilité » en anglais

Improbabilité en anglais : unlikelihood

Traductions de « improbabilité » en anglais

Traduction la plus commune : unlikelihood Ecouter

Nom

improbabilité f (pluriel improbabilités)

  1. improbability

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « improbabilité » en français / anglais

  • La valeur d'un hasard est égale à son degré d'improbabilité.
    The value of a chance is equal to its degree of improbability. De Milan Kundera / L’immortalité , 
  • N'est-ce pas souvent l'improbabilité seule de la coïncidence qui entraîne la certitude, la conviction, et efface la part de doute qui devrait rester ?
    Is it not often the improbability of the coincidence alone that leads to certainty, to conviction, and erases the doubt that should remain? De Pierre Stewart / L'Amour d'une autre , 
  • Organisé en remplacement d’une exposition repoussée à des jours sans virus, l’accrochage «Les Lois de l’improbabilité» raconte une partie de l’histoire du Centre de la photographie (CPG).
    Organised to replace an exhibition that was postponed for days without a virus, the exhibition "The Laws of Improbability" tells part of the history of the Centre de la photographie (CPG). Le Courrier, Patrimoine: tu veux ma photo? - Le Courrier
  • Cependant, le journal précise que, même si cela paraît improbable à l’heure actuelle, l'improbabilité est devenue la norme au Haillan, ces derniers temps.
    However, the newspaper points out that, although it may seem unlikely at the moment, improbability has become the norm in Haillan in recent times. WebGirondins, L’avenir des Girondins en danger face à la DNCG ? - Girondins- Girondins actualité par WebGirondins, Girondins de Bordeaux : Mercato infos et Transferts depuis 2001 avec le 1er e média indépendant sur les Girondins
  • Il fait même sa marque de fabrique de l’improbabilité de son personnage et de la légèreté du propos.
    He even makes his trademark of the improbability of his character and the lightness of the subject. Le Telegramme, Des mots et des livres : Le flambeur de la Caspienne - Livres - Le Télégramme

Improbabilité

Partager