Givrer en anglais : frosting

Traductions de « givrer » en anglais

Traduction la plus commune : frosting

Verbe

givrer

1. to ice up
2. to glaze

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « givrer » en français/anglais

• Côté déco, on pense à utiliser du sel noir pour givrer les verres pour finaliser en beauté son cocktail.

  As for the decoration, use black salt to frost the glasses to finish off your cocktail in style. 15 idées de cocktails d’Halloween ensorcelants - Elle à Table

• En guise d’introduction, un accord saisissant de menthes verte et poivrée semble se givrer au contact des aldéhydes, qui lui donnent du montant et floutent ses contours.

  A striking green and peppermint accord is introduced, which seems to frost over with aldehydes, giving it lift and blurring its contours. Auparfum - Le magazine de tous les parfums — Parfum Les Bains Guerbois - 1979 New Wave - Auparfum

• Tekashi se fait givrer aussi … on nous dit qu’il a fait des folies sur 4 garde-temps, dont une montre Richard Mille, et a laissé tomber 300 000 $ supplémentaires sur une chaîne en forme de requin.

  Tekashi is getting frosted too ... we're told he splurged on four timepieces, including a Richard Mille watch, and dropped another $300,000 on a shark chain. Urban Fusions — Tekashi 6ix9ine dépense comme un fou après la libération anticipée de la prison | People

• Shiva est ici matérialisée sous la forme de deux sœurs qui se battent ensemble pour finalement former une moto que Snow pourra contrôler pour givrer ses adversaires, tandis que Bahamut se grime en monture robuste et protectrice qui permettra à nos protagonistes d’atteindre Gran Pulse sans trop de heurts.

  Shiva is here materialised as two sisters who fight together to finally form a motorbike that Snow can control to frost his opponents, while Bahamut takes the form of a robust and protective mount that will allow our protagonists to reach Gran Pulse without too much trouble. Final Fantasy Dream — Final Fantasy et les invocations : des liaisons mystiques et viscérales - Final Fantasy Dream

• Humidifier les rebords d’un verre à Margarita avec du citron vert, puis poser le verre sur du sel pour givrer le rebord du verre.

  Moisten the rims of a margarita glass with lime, then place the glass on salt to frost the rim. Kiss My Chef — les cocktails de l’été 2020 en 25 recettes - Kiss My Chef