La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gardiennage »

Gardiennage

[gardjenaʒ]
Ecouter

Définitions de « gardiennage »

Gardiennage - Nom commun

  • Action d'assurer la garde ou la surveillance.

    Même si nous savons que le gardiennage, par le passé, n’était pas aussi systématique qu’on le croit, c’est là une pratique relativement récente.
    — Isabelle Mauz, Gens
  • (Québec) Activité de prise en charge temporaire des enfants; baby-sitting.

    Dans les dernières nouvelles de la vie quotidienne québécoise, le gardiennage est plus que jamais une solution populaire pour les parents débordés qui cherchent à équilibrer travail et vie familiale.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Ensemble des actions destinées à surveiller un lieu, notamment un chantier ou une infrastructure routière.

    Le gardiennage n'est pas seulement une question de surveillance, mais plutôt un ballet précis d'interventions nécessaires pour assurer la sécurité d'un site en constante évolution.
    (Citation fictive)

Étymologie de « gardiennage »

Dérivé du mot gardien, avec le suffixe -age.

Usage du mot « gardiennage »

Évolution historique de l’usage du mot « gardiennage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gardiennage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gardiennage »

Citations contenant le mot « gardiennage »

  • De jour comme de nuit, le professionnel intervient dans le gardiennage d’entreprises, de chantiers, de magasins, mais aussi pour l’événementiel.
    Société RIGS au Lude : « Tout va bien, mon agenda est plein » | Le Courrier - L'Écho
  • Copropriétaires, vos charges ont de nouveau augmenté en 2019. Selon l’Association des responsables de copropriété (ARC), qui publie comme chaque année son Observatoire des charges de copropriété, celles-ci ont progressé de 2% entre 2018 et 2019. Soit deux fois plus que l’inflation générale, qui a elle évolué de 1,1% sur la période. Cette hausse reste toutefois bien inférieure à celle enregistrée l’année précédente (+5% entre 2017 et 2018). Au total, les charges s’élèvent à environ 50 euros par mètre carré de surface habitable et par an, dont près des deux tiers se répartissent entre dépenses de chauffage, frais de gardiennage et d’entretien.
    Capital.fr — Copropriété : vos charges ont augmenté deux fois plus vite que l’inflation en 2019 - Capital.fr
  • « Le marché Services de gardiennage habités mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Services de gardiennage habités devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Impact du marché Services de gardiennage habités mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | G4S, Securitas, Allied Universal, US Security Associates, SIS – Thesneaklife
  • Les frais de gardiennage sont à votre charge à compter de la date à laquelle l'expert ou l'assureur vous a informé de l'irréparabilité de votre auto. Vous devez dès lors être réactif sous peine d'avoir à régler la note. Et à raison de 10 à 12 € en moyenne par jour, elle peut vite devenir salée.
    Autoplus.fr — Véhicule déclaré épave : attention aux frais de gardiennage
  • De leur côté, des travailleurs de la voirie relevant du parc communal pointent du doigt le premier responsable de l’hôtel de ville qui, selon eux, ne fait rien pour améliorer les choses. Pis encore, le détachement de plusieurs travailleurs pour “travailloter” au niveau de la voirie à d’autres services dont le gardiennage des écoles et autres postes administratifs n’a fait qu’empirer une situation déjà chaotique, car même les travailleurs admis à la retraite n’ont jamais été remplacés.
    http://www.liberte-algerie.com/ — Les agents de la voirie exigent une commission d’enquête: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • De nombreuses entreprises continuent d’assurer des missions indispensables au bon fonctionnement de notre société dans les secteurs de la santé , de l’ action sociale , du transport et de la logistique , de l’industrie , du commerce alimentaire , de l’agriculture, fruiticulture, du gardiennage ,… Elles ont besoin de renfort.
    TodayInLiege — De nombreuses entreprises #recrutent d'urgence en cette période de crise: voici une centaine d'offres
  • Dernier épisode en date de ce feuilleton décidément insoluble, la divagation d'une quarantaine de vaches sur la commune de Trausse, en mars et avril 2019. Le maire de la commune, Jean-François Saïsset, avait alors pris la décision d'enclore les bêtes sur un terrain inoccupé, avant de les mettre en gardiennage chez un autre éleveur, le temps que l'éleveur règle les nombreuses amendes (plus d'une centaine) qu'il a été condamné à payer. 
    lindependant.fr — Carcassonnais : le propriétaire des vaches errantes renvoyé devant le tribunal correctionnel ce mardi - lindependant.fr
  • Selon la définition du dictionnaire : la biocénose est l’ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace écologique donné, avec leurs organisations et interactions. Comme il n’est plus à démontrer que la ville est un écosystème avec ses taxis, ses rossignols et ses préposés au gardiennage des musées, le mot est particulièrement bien venu pour qualifier l’ensemble des êtres vivants qui habitent les villes.
    Chroniques d‘architecture — A la recherche du génome urbain ou géologie administrative ?

Traductions du mot « gardiennage »

Langue Traduction
Anglais guarding
Espagnol guardando
Italien guardia
Allemand bewachung
Chinois 守卫
Arabe حراسة
Portugais guardando
Russe охранном
Japonais 警備
Basque zaintzen
Corse custodie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.