La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Fluctuer » en anglais

Fluctuer en anglais : fluctuate

Traductions de « fluctuer » en anglais

Traduction la plus commune : fluctuate Ecouter

Verbe

fluctuer

  1. to fluctuate (to vary irregularly; to swing)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « fluctuer » en français/anglais

  • Le nombre de rationnaire ne cesse de fluctuer et 57 227 repas ont été servis en 2019.

    Ration numbers continue to fluctuate and 57,227 meals were served in 2019. Pluneret. Le prix des repas scolaires augmente légèrement - Vannes.maville.com
  • Depuis quelques mois, les taux des emprunts immobiliers ont tendance à fluctuer.

    In recent months, mortgage rates have tended to fluctuate. Investir — Crédits : les taux repartent à la baisse, Actualité - Investir-Les Echos Bourse
  • Concernant la Grande Bleue, attention cependant, les fréquents épisodes de mistral et de tramontane risquent de faire fluctuer ces températures à la baisse, phénomène bien connu des vacanciers coutumiers de la zone.

    As far as the Grande Bleue is concerned, however, beware, the frequent episodes of mistral and tramontane may cause these temperatures to fluctuate downwards, a phenomenon well known to holidaymakers accustomed to the area. Actualité Météo : ete-2020---quelle-meteo-pour-les-vacances-- - METEO CONSULT
  • Mais les épidémiologistes m’ont dit que dans le monde entier, même les endroits avec un faible nombre de nouveaux cas seront toujours susceptibles de résurgences jusqu’à ce qu’un vaccin soit disponible – donc les nouveaux nombres de cas, en Australie et ailleurs, continueront de fluctuer.

    But epidemiologists have told me that worldwide, even places with low numbers of new cases will always be susceptible to resurgence until a vaccine is available - so new case numbers, in Australia and elsewhere, will continue to fluctuate. News 24 — L'Australie a été une réussite du coronavirus. Maintenant, une épidémie provoque de nouveaux blocages. - News 24
  • Résultats, depuis la mi-juin, malgré le regain des craintes sur le Covid-19, le marché parisien ne cesse de fluctuer dans un canal relativement étroit autour de ces fameux 5000 points (4850/5100).

    Since mid-June, despite renewed fears about the Covid-19, the Paris market has been fluctuating in a relatively narrow channel around the famous 5000 points (4850/5100). BFM Bourse — Cac 40 : La Bourse de Paris à la peine pour rester au-dessus des 5.000 points - BFM Bourse
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Fluctuer

Partager